Cilt enfeksiyonlarının geleneksel tedavisinde kullanılan ononıs spınosa L. külünün antifungal etkisinin araştırılması

ÇETER, Talip; Altuner, Ergin Murat; işlek, Cemil

Cilt enfeksiyonlarının geleneksel tedavisinde kullanılan ononıs spınosa L. külünün antifungal etkisinin araştırılması

Ergin Murat ALTUNER, (Kastamonu Üniversitesi, Fen Edebiyat Fakültesi, Biyoloji Bölümü, Kastamonu, Türkiye)

Talip ÇETER, (Kastamonu Üniversitesi, Fen Edebiyat Fakültesi, Biyoloji Bölümü, Kastamonu, Türkiye)

Cemil İŞLEK (Niğde Üniversitesi, Fen Edebiyat Fakültesi, Biyoloji Bölümü, Niğde, Türkiye)

Mikrobiyoloji Bülteni

23 0

Yıl: 2010 Cilt: 44 Sayı: 4 Sayfa Aralığı: 633 - 639 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Cilt enfeksiyonlarının geleneksel tedavisinde kullanılan ononıs spınosa L. külünün antifungal etkisinin araştırılması

Öz:

Yüzyıllardır halk arasında uygulanan geleneksel bitki tedavileri, son yıllarda bitkisel kaynaklı doğal ürünlerin kullanımına karşı eğiliminin artmasıyla yeniden ilgi odağı olmuştur. Buna ek olarak günümüzde fırsatçı mantar enfeksiyonlarının morbidite ve mortalitesindeki artış ve mantarların antifungal ajanlara karşı hızla geliştirdikleri direnç sorunu, bitki kaynaklı preparatların yeni antifungaller olarak kullanıldığı geleneksel tedavi alternatifini de gündeme getirmektedir. Leguminosae ailesinde yer alan Ononis spinosa L. (kayışkıran otu), birçok hastalığın yanı sıra deri lezyonları ve/veya enfeksiyonlarının geleneksel tedavisinde kullanılmaktadır. Yapılan çalışmalar da, Ononis spinosa (OS)’nın antibakteriyel, antifungal, antiinflamatuvar ve analjezik etkileri olduğunu desteklemektedir. Bu bitkinin genellikle kök ve aerial kısımlarının kullanılmasına karşın; ülkemizin Güneydoğu Anadolu Bölgesi’nde, cilt enfeksiyonlarına karşı yerel halk, OS külünü daha yaygın olarak kullanmaktadır. Literatür taramasında bu bitkinin külünden elde edilen ekstraktların antifungal etkileri ile ilgili herhangi bir çalışmaya rastlanmamıştır. Bu çalışmanın amacı, Şırnak’ın Cizre ilçesinden toplanan OS örneklerinin 400°C’de yakılmasıyla elde edilen külünün antifungal etkisinin araştırılmasıdır. OS külünün steril distile su ve etanol içinde ekstraksiyonu yapılmış ve elde edilen ekstraktların in vitro antifungal aktiviteleri; bir Candida albicans standart suşu (ATCC 95071) ile 9 klinik izolat (C.albicans, Candida glabrata, Candida tropicalis, Candida krusei, Candida guilliermondii, Candida parapsilosis, Candida pelliculosa, Trichosporon asahii, Trichophyton rubrum) olmak üzere toplam 10 mantar suşu üzerinde disk difüzyon (DD) yöntemi ile araştırılmıştır. Elde edilen veriler mikrodilüsyon yöntemi ile belirlenen minimal inhibitör konsantrasyon (MİK) ve minimal fungisidal konsantrasyon (MFK) değerleri ile de desteklenmiştir. Çalışmamızda, OS külünün hem su hem de etanol ekstraktlarının C. albicans standart suşuna karşı etkili olduğu saptanmış (DD inhibisyon zonu sırasıyla, 16 ve 15 mm; MİK= 1.25 µg/ml, MFK= 1.25 µg/ml); bir C.glabrata klinik izolatı üzerindeki etkinin, sadece etanol ekstraktı ile oluşturulduğu (DD inhibisyon zonu= 10 mm; MİK= 5.00 µg/ml, MFK= 40.00 µg/ml) gösterilmiştir. Buna karşın diğer klinik Candida spp. suşları ile T.asahii ve T. rubrum suşlarına karşı herhangi bir antifungal etki belirlenememiştir. Sonuç olarak çalışmamızda, cilt enfeksiyonlarının geleneksel tedavisinde kullanılan OS külünün bazı Candida suşları üzerinde antifungal etkisi olduğunu vurgulayan ön veriler elde edilmiş; ancak bu bulguların daha kapsamlı ve ileri çalışmalarla desteklenmesi gerektiği kanısına varılmıştır.

Anahtar Kelime:

Konular: Mikrobiyoloji Biyoteknoloji ve Uygulamalı Mikrobiyoloji

Investigation of antifungal activity of ononis spinosa L. ash used for the therapy of skin infections as folk remedies

Öz:

Traditional folk remedies used for centuries come up focus of interest in recent years, due to the trend of use of herb-derived natural products. In addition, increasing morbidity and mortality rates of opportunistic fungal infections and accelerating antifungal resistance rates of fungi lead to the use of alternative therapies with herb-derived preparations as novel antifungals. Ononis spinosa L. (spiny restharrow), which is classified in Leguminosae family, is one of the plants used in herbal medicine as folk re- medies for the treatment of skin lesions and/or infections as well as many other disorders. Antibacterial, antifungal, anti-inflammatory and analgesic effects of Ononis spinosa (OS) have already been supported by different studies. The roots and aerial sections of OS are the mainly employed parts for application, however local communities inhabiting at southeastern parts of Anatolia, Turkey, employ the ashes of OS widely to heal the skin infections. There have been no reports about the antifungal activity of OS ashes as far as the current literature is concerned. The aim of this study was to investigate the antifungal activity of ashes of OS, collected from a rural area located at Southeast Anatolia. Ashes of OS have been obtained by burning the plant samples at 400°C, and extracted in sterile distilled water and ethanol. The efficacy of aqueous and ethanol extracts of OS ashes were tested against 10 fungi, of which one was a Candida albicans standard strain (ATCC 95071) and the others were clinical isolates (C.albicans, Candida glabrata, Candida tropicalis, Candida krusei, Candida guilliermondii, Candida parapsilosis, Candida pelliculosa, Trichosporon asahii, Trichophyton rubrum). Antifungal susceptibility test was performed by disc diffusion (DD) method and the results were confirmed with minimum inhibitory concentration (MIC) and minimal fungicidal concentration (MFC) values determined by microdilution method. The results indicated that both aqueous and ethanol extracts of OS ash showed antifungal activity against C. albicans ATCC 95071 (DD inhibition zones were 16 and 15 mm, respectively; MIC= 1.25 µg/ml, MFC= 1.25 µg/ml), whereas against C.glabrata clinical isolate only ethanol extract exhibited antifungal activity (DD inhibition zone= 10 mm, MIC= 5.00 µg/ml, MFC= 40.00 µg/ml). No antifungal effect was detected against the other clinical Candida spp, T.asahii and T. rubrum isolates. In conclusion, since our results emphasize that extracts of OS ash that traditionally used for skin disorders, showed promising degrees of an- tifungal activity against some of Candida strains, these preliminary data should be supported by further large-scale studies.

Anahtar Kelime:

Konular: Mikrobiyoloji Biyoteknoloji ve Uygulamalı Mikrobiyoloji

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Bibliyografik

1. Gurib-Fakim A. Medicinal plants: traditions of yesterday and drugs of tomorrow. Mol Aspects Med 2006; 27: 1-93.
2. Samy RP, Gopalakrishnakone P. Therapeutic potential of plants as antimicrobials for drug discovery. Evid Based Complement Alternat Med 2008; 7: 283-94.
3. Baytop T. Therapy with Medicinal Plants in Turkey (Past and Present). 1999, 2nd ed. Nobel Medicine Publication, Istanbul.
4. http://www.dogaltedavi.org/v/kayiskiran2.jpg.html
5. http://www.saglikbilimi.com/kayiskiran-koku/
6. Barrero AF, Sánchez JF, Rodríguez I, Maqueda M. Use of alkenylresorcinols from Ononis speciosa as synthetic precursors of compounds with potential biological activity. J Nat Prod 1993; 56: 1737-46.
7. Jones FA. Herbs - useful plants. Their role in history and today. Eur J Gastroenterol Hepatol 1996; 8: 1227-31.
8. Mahasneh AM, El-Oqlah AA. Antimicrobial activity of extracts of herbal plants used in the traditional medicine of Jordan. J Ethnopharmacol 1999; 64: 271-6.
9. Gruenwald J, Brendler T, Jaenjke C. PDR for Herbal Medicines. 2001. Medicinal Economic Company, New York.
10. Citoglu G, Altanlar N. Antimicrobial activity of some plants used in folk medicine. J Fac Pharm, Ankara 2003; 32: 159-63.
11. Yılmaz BS, Ozbek H, Citoğlu GS, Uğraş S, Bayram I, Erdoğan E. Analgesic and hepatotoxic effects of Ononis spinosa L. Phytother Res 2006; 20: 500-3.
12. Al-Bakri AG, Afifi FU. Evaluation of antimicrobial activity of selected plant extracts by rapid XTT colorimetry and bacterial enumeration. J Microbiol Methods 2007; 68: 19-25.
13. Talib WH, Mahasneh AM. Antimicrobial, cytotoxicity and phytochemical screening of Jordanian plants used in traditional medicine. Molecules 2010; 15: 1811-24.
14. British Society for Antimicrobial Chemotherapy (BSAC). 2003. Available from: www.bsac.org.uk/_db/_documents/version215_nov_2003_.pdf
15. Meng F, Zuo G, Hao X, et al. Antifungal activity of the benzo[c]phenanthridine alkaloids from Chelidonium majus Linn against resistant clinical yeast isolates. J Ethnopharmacol 2009; 125: 494-6.
16. Cowan MM. Plant products as antimicrobial agents. Clin Microbiol Rev 1999; 12: 564-82.
17. Webster D, Taschereau P, Belland RJ, Sand C, Rennie RP. Antifungal activity of medicinal plant extracts; preliminary screening studies, J Ethnopharmacol 2008; 115: 140-6.
18. Kirmizigül S, Gören N, Yang SW, Cordell GA, Bozok-Johansson C. Spinonin, a novel glycoside from Ononis spinosa subsp. leiosperma. J Nat Prod 1997; 60: 378-81.
19. Rex JH, Pfaller MA, Walsh TJ, et al. Antifungal susceptibility testing: practical aspects and current challenges. Clin Microbiol Rev 2001; 14: 643-58.
20. Hammer KA, Carson CF, Riley TV. In vitro activity of Melaleuca alternifolia (tea tree) oil against dermatophytes and other filamentous fungi. J Antimicrob Chemother 2002; 50: 195-9.
21. Vazquez JA, Arganoza MT, Boikov D, Vaishampayan JK, Akins RA. In vitro susceptibilities of Candida and Aspergillus species to Melaleuca alternifolia (tea tree) oil. Rev Iberoam Micol 2000; 17: 60-3.
22. Thirach S, Tragoolpua K, Punjaisee S, Khamwan C, Jatisatienr C, Kunyanone N. Antifungal activity of some medicinal plant extracts against Candida albicans and Cryptococcus neoformans. Acta Horticulturae 2003; 597: 217-21.
23. Asres K, Mazumder A, Bucar F. Antibacterial and antifungal activities of extracts of combretum molle. Ethiop Med J 2006; 44: 269-77.
24. Ofori-Kwakye K, Kwapong AA, Adu F. Antimicrobial activity of extracts and topical products of the stem bark of Spathodea campanulata for wound healing. Afr J Tradit Complement Altern Med 2009; 6: 168-74.

APA	Altuner E, ÇETER T, işlek C (2010). Cilt enfeksiyonlarının geleneksel tedavisinde kullanılan ononıs spınosa L. külünün antifungal etkisinin araştırılması. , 633 - 639.
Chicago	Altuner Ergin Murat,ÇETER Talip,işlek Cemil Cilt enfeksiyonlarının geleneksel tedavisinde kullanılan ononıs spınosa L. külünün antifungal etkisinin araştırılması. (2010): 633 - 639.
MLA	Altuner Ergin Murat,ÇETER Talip,işlek Cemil Cilt enfeksiyonlarının geleneksel tedavisinde kullanılan ononıs spınosa L. külünün antifungal etkisinin araştırılması. , 2010, ss.633 - 639.
AMA	Altuner E,ÇETER T,işlek C Cilt enfeksiyonlarının geleneksel tedavisinde kullanılan ononıs spınosa L. külünün antifungal etkisinin araştırılması. . 2010; 633 - 639.
Vancouver	Altuner E,ÇETER T,işlek C Cilt enfeksiyonlarının geleneksel tedavisinde kullanılan ononıs spınosa L. külünün antifungal etkisinin araştırılması. . 2010; 633 - 639.
IEEE	Altuner E,ÇETER T,işlek C "Cilt enfeksiyonlarının geleneksel tedavisinde kullanılan ononıs spınosa L. külünün antifungal etkisinin araştırılması." , ss.633 - 639, 2010.
ISNAD	Altuner, Ergin Murat vd. "Cilt enfeksiyonlarının geleneksel tedavisinde kullanılan ononıs spınosa L. külünün antifungal etkisinin araştırılması". (2010), 633-639.

APA	Altuner E, ÇETER T, işlek C (2010). Cilt enfeksiyonlarının geleneksel tedavisinde kullanılan ononıs spınosa L. külünün antifungal etkisinin araştırılması. Mikrobiyoloji Bülteni, 44(4), 633 - 639.
Chicago	Altuner Ergin Murat,ÇETER Talip,işlek Cemil Cilt enfeksiyonlarının geleneksel tedavisinde kullanılan ononıs spınosa L. külünün antifungal etkisinin araştırılması. Mikrobiyoloji Bülteni 44, no.4 (2010): 633 - 639.
MLA	Altuner Ergin Murat,ÇETER Talip,işlek Cemil Cilt enfeksiyonlarının geleneksel tedavisinde kullanılan ononıs spınosa L. külünün antifungal etkisinin araştırılması. Mikrobiyoloji Bülteni, vol.44, no.4, 2010, ss.633 - 639.
AMA	Altuner E,ÇETER T,işlek C Cilt enfeksiyonlarının geleneksel tedavisinde kullanılan ononıs spınosa L. külünün antifungal etkisinin araştırılması. Mikrobiyoloji Bülteni. 2010; 44(4): 633 - 639.
Vancouver	Altuner E,ÇETER T,işlek C Cilt enfeksiyonlarının geleneksel tedavisinde kullanılan ononıs spınosa L. külünün antifungal etkisinin araştırılması. Mikrobiyoloji Bülteni. 2010; 44(4): 633 - 639.
IEEE	Altuner E,ÇETER T,işlek C "Cilt enfeksiyonlarının geleneksel tedavisinde kullanılan ononıs spınosa L. külünün antifungal etkisinin araştırılması." Mikrobiyoloji Bülteni, 44, ss.633 - 639, 2010.
ISNAD	Altuner, Ergin Murat vd. "Cilt enfeksiyonlarının geleneksel tedavisinde kullanılan ononıs spınosa L. külünün antifungal etkisinin araştırılması". Mikrobiyoloji Bülteni 44/4 (2010), 633-639.