Yıl: 2010 Cilt: 36 Sayı: 3 Sayfa Aralığı: 270 - 274 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Komplike vezikoüreteral reflü olgularında endoskopik tedavinin yeri

Öz:
Amaç: Vezikoüreteral reflüde (VUR) açık cerrahi sonrası görülebilecek sorunların yaşanmadığı subtrigonal enjeksiyon tedavisinin anatomik ya da fonksiyonel nedenlere bağlı komplike vakalardaki yerini ve başarı oranlarını sorguladık. Gereç ve yöntem: Komplike vaka kriterlerine uyan ve ortalama yaşı 3.1 (dağılım 1.2-16) olan 45 hastada (33 kız, 12 erkek) toplamda 64 reflülü üretere tecrübeli iki pediatrik ürolog tarafından endoskopik subtrigonal enjeksiyon uygulandı. Ortalama takip süresi 33 (dağılım 9-60) ay olan hastaların tümüne postoperatif 3. ayda voiding sistoüretrogram çekildi. Üreter başına ortalama 1.2 (dağılım 0.7-2.1) mL enjeksiyon materyali (dekstranomer-hiyaluronik asit kopolimer) uygulandı.Bulgular: Toplam 64 reflülü üreterin 39’unda (%61) yaş, cinsiyet ve tanıdan bağımsız olarak ilk enjeksiyon sonrası başarı sağlandı. On hastaya uygulanan reenjeksiyon sonrasında başarı oranı %78’e yükseldi. Biri hariç paraüreteral divertikülün eşlik ettiği ve tek orifisli ‘Y/V’ duplike sistemlere olan reflülerin tümünde ilk ya da ikinci enjeksiyon sonrası kür sağlandı. Ekstravezikal üreteroneosistostomi sonrası reflüsü devam eden 6 hastada toplam 7 reflülü üretere endoskopik tedavi uygulandı ve 3 üreterde ilk enjeksiyon sonrasında ve 1 üreterde ise ikinci enjeksiyondan sonra reflü olmadığı izlendi. Dirençli işeme disfonksiyonu olan ve nörojen mesane tanısı ile izlenen 3’er hastada ilk ya da ikinci enjeksiyon sonrasında başarı sağlandı. Bu iki hasta grubunda yer alan toplam 5 hasta ise enjeksiyon sonrası reflü derecesinin azalması ve klinik sorun yaratmaması nedeniyle reimplantasyon uygulanmadan profilaksi kesilerek takibe alındı. Takip süresince hastaların hiçbirinde rekürren idrar yolu enfeksiyonu görülmedi. Sonuç: Komplike VUR’lu olgularda uygun enjeksiyon materyali ve tekniği ile tecrübeli ellerde, subtrigonal enjeksiyon kabul edilebilir bir tedavi seçeneğidir. Bununla birlikte bu hastalarda reimplantasyonun yeri göz ardı edilemez.
Anahtar Kelime:

Konular: Tıbbi Araştırmalar Deneysel Göz Hastalıkları Pediatri

Endoscopic management of patients with complicated vesicoureteral reflux

Öz:
Objective: We investigated the use and success rates of subtrigonal injection, which does not have the possible postoperative problems of open surgery, in complicated vesicoureteral reflux (VUR) cases due to anatomical or functional causes. Materials and methods: Endoscopic subtrigonal injection was performed by two experienced pediatric urologists in 64 ureters with complicated VUR for 45 patients (33 girls, 12 boys) with a mean age of 3.1 years (range 1.2-16). All patients were followed up for a mean of 33 (range 9-60) months and underwent voiding cystogram at the postoperative 3rd month. Injection material (dextranomer-hyaluronic acid copolymer) with a mean volume of 1.2 (range 0.7-2.1) mL was injected per ureter. Results: The procedure was successful in 39 of 64 ureters with reflux (61%) regardless of age, gender, and diagnosis. Success rate was 78% after the reenjection in 10 patients. All refluxes except one with paraureteral diverticule in one orifice ‘Y/V’ duplicated systems were cured after the first or second injection. Endoscopic treatment was performed in 7 ureters for 6 patients with ongoing reflux after extravesical ureteroneocystostomy, and 3 ureters were cured after the first injection and there was no reflux in one ureter after the second injection. In 5 patients in these two groups prophylaxis was stopped, and patients were followed without reimplantation for the decrease in reflux grade and no existing clinical problem. During the follow-up none of the patients demonstrated urinary tract infection. Conclusion: Subtrigonal injection is an acceptable choice of treatment for complicated VUR cases with appropriate injection material and technique in experienced hands. However, reimplantation should not be ignored in the treatment of these patients.
Anahtar Kelime:

Konular: Tıbbi Araştırmalar Deneysel Göz Hastalıkları Pediatri
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • 1. O’Donnell B, Puri P. Endoscopic correction of primary vesicoureteric reflux: results in 94 ureters. Br Med J 1986;2:1404-6. doi:10.1136/bmj.293.6559.1404 PMid:3099888 PMCid:1342171
  • 2. Yu TJ, Chang LC. Use of collagen for endoscopic correction in complicated vesicoureteral reflux. Scan J Urol Nep 2007;41:58-65. doi:10.1080/00365590600830458 PMid:17366104
  • 3. Aaronson IA, Rames RA, Greene WB, Walsh LG, Hasal UA, Garen PD. Endoscopic treatment of reflux: migration of Teflon to the lungs and brain. Eur Urol 1993;23:394-9. PMid:8508896
  • 4. Frey P, Lutz N, Jenny P, Herzog B. Endoscopic subureteral collagen injection for the treatment of vesicoureteral reflux in infants and children. J Urol 1995;154:804-7. doi:10.1016/S0022-5347(01)67169-6
  • doi:10.1097/00005392-199508000-00128 PMid:7609184
  • 5. Wickramasinghe SF, Stephens FD. Paraureteral diverticula. Associated renal morphology and emryogenesis. Invest Urol 1977;14:381-5. PMid:403155
  • 6. Matouschek E. Treatment of vesicorenal reflux by transurethral teflon-injection. Urologe A 1981;20:263-4. PMid:7197421
  • 7. Leonard MP, Canning DA, Epstein JI, Gearhart JP, Jeffs RD. Local tissue reaction to the subureteral injection of glutaraldehyde cross-linked bovine collagen in humans. J Urol 1990;143:1209-12. PMid:2188019
  • 8. Molitierno JA, Scherz HC, Kirsch AJ. Endoscopic treatment of vesicoureteral reflux using dextranomer hyaluronic acid copolymer. J Ped Urol 2008;4:221-8. doi:10.1016/j.jpurol.2007.11.015 PMid:18631931
  • 9. Elder J, Diaz M, Caldamone AA. Endoscopic therapy for vesicoureteral reflux: a meta-analysis. I. Reflux resolution and urinary tract infection. J Urol 2003;175:716-22. doi:10.1016/S0022-5347(05)00210-7
  • 10. Capozza N, Lais A, Matarazzo E, Nappo S, Patricolo M, Caione P. Influence of voiding dysfunction on the outcome of endoscopic treatment for vesicoureteral reflux. J Urol 2002;168(4 Pt 2):1695-8. doi:10.1016/S0022-5347(05)64391-1
  • doi:10.1097/00005392-200210020-00009 PMid:12352337
  • 11. Lackgren G, Skoldenberg E, Stenberg A. Endoscopic treatment with stabilized nonanimal hyaluronic acid/dextranomer gel is effective in vesicoureteral reflux associated with bladder dysfunction. J Urol 2007;177:1124-9. doi:10.1016/j.juro.2006.10.094 PMid:17296428
  • 12. Perez-Brayfield M, Kirsch AJ, Hensle TW, Koyle MA, Furness P, Scherz HC. Endoscopic treatment with dextranomer/hyaluronic acid for complex cases of vesicoureteral reflux. J Urol 2004;172:1614-6. doi:10.1097/01.ju.0000139013.00908.1c
  • 13. Lackgren G, Wahlin N, Skoldenberg E, Neveus T, Stenberg A. Endoscopic treatment of vesicoureteral reflux with dextranomer/ hyaluronic acid copolymer is effective in either double ureters or a small kidney. J Urol 2003;170:1551-5. doi:10.1097/01.ju.0000084672.98131.f7 PMid:14501658
  • 14. Elder JS, Peters CA, Arant BS, Ewalt DH, Hawtrey CE, Hurwitz RS, et al. Pediatric vesicoureteral reflux guidelines panel summary report on the management of primary vesicoureteral reflux in children. J Urol 1997;157:1846-51. doi:10.1016/S0022-5347(01)64882-1
  • doi:10.1097/00005392-199705000-00093 PMid:9112544
  • 15. Cerwinka WH, Scherz HC, Kirsch AJ. Endoscopic treatment of vesicoureteral reflux associated with paraureteral diverticula in children. J Urol 2007;178:1469-73. doi:10.1016/j.juro.2007.05.168 PMid:17706704
  • 16. Aydogdu O, Burgu B, Soygur T. Predictors of surgical outcome with vesicoureteral reflux associated with paraureteral diverticula. Urology 2010;76:209-14. doi:10.1016/j.urology.2009.11.052 PMid:20189227
  • 17. Kitchens D, Minevich E, DeFoor W, Reddy P, Wacksman J, Sheldon C, et al. Endoscopic injection of dextranomer/hyaluronic acid copolymer to correct vesicoureteral reflux following failed ureteroneocystostomy. J Urol 2006;176:1861-3. doi:10.1016/S0022-5347(06)00611-2
  • 18. Jung C, DeMarco RT, Lowrance WT, Pope JC, Adams MC, Dietrich MS, et al. Subureteral injection of dextranomer/hyaluronic acid copolymer for persistent vesicoureteral reflux following ureteroneocystostomy. J Urol 2007;177:312-5. doi:10.1016/j.juro.2006.08.084 PMid:17162075
  • 19. International Reflux Study Committee. Medical versus surgical treatment of primary vesicoureteral reflux: report of the International Reflux Study Committee. Pediatrics 1981;67:392-400.
APA Aydoğdu Ö, BURGU B, Tangal S, Telli O, SOYGÜR T (2010). Komplike vezikoüreteral reflü olgularında endoskopik tedavinin yeri. , 270 - 274.
Chicago Aydoğdu Özgü,BURGU Berk,Tangal Semih,Telli Onur,SOYGÜR Tarkan Komplike vezikoüreteral reflü olgularında endoskopik tedavinin yeri. (2010): 270 - 274.
MLA Aydoğdu Özgü,BURGU Berk,Tangal Semih,Telli Onur,SOYGÜR Tarkan Komplike vezikoüreteral reflü olgularında endoskopik tedavinin yeri. , 2010, ss.270 - 274.
AMA Aydoğdu Ö,BURGU B,Tangal S,Telli O,SOYGÜR T Komplike vezikoüreteral reflü olgularında endoskopik tedavinin yeri. . 2010; 270 - 274.
Vancouver Aydoğdu Ö,BURGU B,Tangal S,Telli O,SOYGÜR T Komplike vezikoüreteral reflü olgularında endoskopik tedavinin yeri. . 2010; 270 - 274.
IEEE Aydoğdu Ö,BURGU B,Tangal S,Telli O,SOYGÜR T "Komplike vezikoüreteral reflü olgularında endoskopik tedavinin yeri." , ss.270 - 274, 2010.
ISNAD Aydoğdu, Özgü vd. "Komplike vezikoüreteral reflü olgularında endoskopik tedavinin yeri". (2010), 270-274.
APA Aydoğdu Ö, BURGU B, Tangal S, Telli O, SOYGÜR T (2010). Komplike vezikoüreteral reflü olgularında endoskopik tedavinin yeri. Türk Üroloji Dergisi/Turkish Journal of Urology, 36(3), 270 - 274.
Chicago Aydoğdu Özgü,BURGU Berk,Tangal Semih,Telli Onur,SOYGÜR Tarkan Komplike vezikoüreteral reflü olgularında endoskopik tedavinin yeri. Türk Üroloji Dergisi/Turkish Journal of Urology 36, no.3 (2010): 270 - 274.
MLA Aydoğdu Özgü,BURGU Berk,Tangal Semih,Telli Onur,SOYGÜR Tarkan Komplike vezikoüreteral reflü olgularında endoskopik tedavinin yeri. Türk Üroloji Dergisi/Turkish Journal of Urology, vol.36, no.3, 2010, ss.270 - 274.
AMA Aydoğdu Ö,BURGU B,Tangal S,Telli O,SOYGÜR T Komplike vezikoüreteral reflü olgularında endoskopik tedavinin yeri. Türk Üroloji Dergisi/Turkish Journal of Urology. 2010; 36(3): 270 - 274.
Vancouver Aydoğdu Ö,BURGU B,Tangal S,Telli O,SOYGÜR T Komplike vezikoüreteral reflü olgularında endoskopik tedavinin yeri. Türk Üroloji Dergisi/Turkish Journal of Urology. 2010; 36(3): 270 - 274.
IEEE Aydoğdu Ö,BURGU B,Tangal S,Telli O,SOYGÜR T "Komplike vezikoüreteral reflü olgularında endoskopik tedavinin yeri." Türk Üroloji Dergisi/Turkish Journal of Urology, 36, ss.270 - 274, 2010.
ISNAD Aydoğdu, Özgü vd. "Komplike vezikoüreteral reflü olgularında endoskopik tedavinin yeri". Türk Üroloji Dergisi/Turkish Journal of Urology 36/3 (2010), 270-274.