Müzik kültüründe sözlü ve yazılı aktarım

PAŞAOĞLU YÖNDEM, SİBEL

Müzik kültüründe sözlü ve yazılı aktarım

SİBEL PAŞAOĞLU YÖNDEM (Trakya Üniversitesi, Devlet Konservatuvarı, Müzikoloji Bölümü, Edirne, Türkiye)

Trakya Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi

27 1

Yıl: 2009 Cilt: 11 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 143 - 159 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Müzik kültüründe sözlü ve yazılı aktarım

Öz:

Kültür, dünya üzerindeki tüm sosyal gruplarda görülen, özgün geleneksel (ya da değil) değerler bütünüdür denilebilir. Bu araştırma, kültürün önemli tamamlayıcılarından birisi olan müzik kültürü ve müzikal-kültürel öz’ün gelecek kuşaklara aktarılmasını sağlayan başlıca iki geleneksel aktarım / iletim yolları üzerinde durmaktadır. Birbirinden oldukça farklı sosyo-kültürel sistemlere sahip geleneksel kültürlerde, yine birbirinden farklı, sözlü ya da yazılı müzikal-kültürel aktarım zincirleri oluşturulmuştur. Tercih edilen aktarım / iletim yöntemi, toplumsal müzikal-kültürel yapı hakkında pek çok önemli bilgiyi, kodlamış biçimde yansıtmaktadır. Bununla birlikte, söz konusu kültürün gelişmişlik düzeyi ile doğrudan ilişkilendirilmesi doğru bir yaklaşım olmayacaktır.

Anahtar Kelime: müzik kültürü gelenek sözlü aktarım kültürel aktarım türk kültürü yazılı aktarım

Oral and written transmission in music culture

Öz:

Culture is kind of a specific plait of a traditional (or not) values, characteristic to all of social groups spread all over the world. This research stays on a problems like music culture as one of the important components of a culture and two of the basic ways to transmit musical-cultural genuine to the next generation. Different in many ways socio-cultural systems show also different traditional oral or written transmision chains. The way chosen to transmit says us a lot important about the social musical-cultural construction of a society. However, to connect this with the level of development of culture will not be right sight of view.

Anahtar Kelime: oral transmission cultural transmission turkish culture written transmission music culture tradition

Belge Türü: Makale Makale Türü: Derleme Erişim Türü: Erişime Açık

Alaner, B., “Osmanlı İmparatorluğu’ndan Günümüze Belgelerle Müzik Yayıncılığı”, Anadol Yayıncılık, Ankara, 1986;
Behar, C., “Klasik Türk Musıkisi Üzerine Denemeler”, Bağlam Yayınları, İstanbul, 1987;
Erdener, Y., “Kültür ve Müzik”, Türkülerimiz Dergisi, İstanbul, 2002
Güvenç, B., “İnsan ve Kültür”, Remzi Kitabevi, İstanbul, 1991;
İlyasoğlu, E., “Zamanın İçinde Müzik”, Yapı Kredi Yayınları,İstanbul, 2001;
Ong, W.J., (Ç. Banon, S.) “Sözlü ve Yazılı Kültür”, Metis Yayınları, İstanbul, 1999;
Porvansky, H., “Muzikalna Entsiklopediya” İzdatelstvo Narodna Prosveta, Sofia, 1988;
Randel, D.M., “New Harvard Dictionary of Music”, Harvard Uni. Press, New York, 1995;
Say, A., “Müzik Tarihi”, Müzik Ansiklopedisi Yayınları, Ankara 2001;
Uçan, A., “Geçmişten Günümüze, Günümüzden Geleceğe Türk Müzik Kültürü”, Müzik Ansiklopedisi Yayınları, Ankara, 2000;
Uygur, N., “İçi Dışıyla Batı’nın Kültür Dünyası”, Ara Yayıncılık, İstanbul, 1992;
Wells, C., “İnsan ve Dünyası”, Remzi Kitabevi, İstanbul,1984;
www.turkmusikisi.com/nota/tarihce/tarihce.htm
www.ici.ro/romania/culture/l_cantemir.html
www.hamparsum.net/emindede/
www.hamparsum.net/nedir/ Limonciyan.html
www.mitglied.lycos.de/tulgan/notadb/ aavnita/sayfa133.jpg
www.mitglied.lycos.de/tulgan/notadb/ aavnita/sayfa134.jpg
www.molddata.md/Literatura/ cantemir.html

APA	PAŞAOĞLU YÖNDEM S (2009). Müzik kültüründe sözlü ve yazılı aktarım. , 143 - 159.
Chicago	PAŞAOĞLU YÖNDEM SİBEL Müzik kültüründe sözlü ve yazılı aktarım. (2009): 143 - 159.
MLA	PAŞAOĞLU YÖNDEM SİBEL Müzik kültüründe sözlü ve yazılı aktarım. , 2009, ss.143 - 159.
AMA	PAŞAOĞLU YÖNDEM S Müzik kültüründe sözlü ve yazılı aktarım. . 2009; 143 - 159.
Vancouver	PAŞAOĞLU YÖNDEM S Müzik kültüründe sözlü ve yazılı aktarım. . 2009; 143 - 159.
IEEE	PAŞAOĞLU YÖNDEM S "Müzik kültüründe sözlü ve yazılı aktarım." , ss.143 - 159, 2009.
ISNAD	PAŞAOĞLU YÖNDEM, SİBEL. "Müzik kültüründe sözlü ve yazılı aktarım". (2009), 143-159.

APA	PAŞAOĞLU YÖNDEM S (2009). Müzik kültüründe sözlü ve yazılı aktarım. Trakya Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 11(2), 143 - 159.
Chicago	PAŞAOĞLU YÖNDEM SİBEL Müzik kültüründe sözlü ve yazılı aktarım. Trakya Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi 11, no.2 (2009): 143 - 159.
MLA	PAŞAOĞLU YÖNDEM SİBEL Müzik kültüründe sözlü ve yazılı aktarım. Trakya Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, vol.11, no.2, 2009, ss.143 - 159.
AMA	PAŞAOĞLU YÖNDEM S Müzik kültüründe sözlü ve yazılı aktarım. Trakya Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi. 2009; 11(2): 143 - 159.
Vancouver	PAŞAOĞLU YÖNDEM S Müzik kültüründe sözlü ve yazılı aktarım. Trakya Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi. 2009; 11(2): 143 - 159.
IEEE	PAŞAOĞLU YÖNDEM S "Müzik kültüründe sözlü ve yazılı aktarım." Trakya Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 11, ss.143 - 159, 2009.
ISNAD	PAŞAOĞLU YÖNDEM, SİBEL. "Müzik kültüründe sözlü ve yazılı aktarım". Trakya Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi 11/2 (2009), 143-159.