Ankilozan spondilitli hastalarda yaş ve cinsiyete göre düzeltilmiş göğüs ekspansiyonunun klinik pratikte kullanımı

BAYSAL, TAMER; BAYSAL, Özlem; DOĞAN, Erdal; ERSOY, Yüksel; AYTEMUR, ZEYNEP AYFER; ALTAY, ZUHAL; Hacievliyagil, Suleyman; DURMUS, BEKIR

Ankilozan spondilitli hastalarda yaş ve cinsiyete göre düzeltilmiş göğüs ekspansiyonunun klinik pratikte kullanımı

Bekir DURMUŞ, (İnönü Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Anabilim Dalı, Malatya, Türkiye)

Zuhal ALTAY, (İnönü Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Anabilim Dalı, Malatya, Türkiye)

Özlem BAYSAL, (İnönü Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Anabilim Dalı, Malatya, Türkiye)

Yüksel ERSOY, (İnönü Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Anabilim Dalı, Malatya, Türkiye)

Süleyman Savaş HACIEVLİYAGİL, (İnönü Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Göğüs Hastalıkları Anabilim Dalı, Malatya, Türkiye)

Tamer BAYSAL, (İnönü Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Radyoloji Anabilim Dalı, Malatya, Türkiye)

Zeynep Ayfer AYTEMUR, (İnönü Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Göğüs Hastalıkları Anabilim Dalı, Malatya, Türkiye)

Erdal DOĞAN (İnönü Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Anabilim Dalı, Malatya, Türkiye)

Türkiye Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Dergisi

5 0

Yıl: 2011 Cilt: 57 Sayı: 3 Sayfa Aralığı: 128 - 133 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Ankilozan spondilitli hastalarda yaş ve cinsiyete göre düzeltilmiş göğüs ekspansiyonunun klinik pratikte kullanımı

Öz:

Amaç: Bu çalışmanın amacı; ankilozan spondilit (AS)’li hastalarda yaş ve cinsiyete göre düzeltilmiş göğüs ekspansiyonunun klinik pratikte kullanı mının uygun olup olmadığını ve göğüs ekspansiyonunun pulmoner fonk siyonlar ve hastalık şiddeti ile ilişkisini araştırmaktır. Gereç ve Yöntem: Çalışmaya 82 AS’li hasta ve 42 sağlıklı gönüllü alındı. Hastalar, yaş, cinsiyet ve düzeltilmiş göğüs ekspansiyonuna göre; göğüs ekspansiyonu kısıtlanmış ve kısıtlanmamış olmak üzere iki gruba ayrıldı. Hastalar, klinik parametrelere ek olarak, Bath AS Disease Activity Index (BASDAI), Bath AS Functional Index (BASFI) ve Bath AS Metrology Index (BASMI) ile değerlendirildi.Bulgular: Zorlu vital kapasite ve 1. saniyedeki zorlu ekspiratuar hacim; göğüs ekspansiyonu kısıtlanmış hastalarda, kısıtlanmamış hastalar ve kont rol grubuna göre anlamlı derecede azalmış bulundu. Ağrı, BASFI ve BASMI skorları, göğüs ekspansiyonu kısıtlanmış grupta istatistiksel olarak anlamlı düzeyde yüksekti. Göğüs ekspansiyonu, klinik parametreler ve solunum fonksiyon testleri ile anlamlı derecede korele idi. Sonuç: AS’li hastalarda yaş ve cinsiyete göre düzeltilmiş göğüs ekspansi yonunun klinik pratikte kullanılmasının daha uygun olduğu ve göğüs eks pansiyonunun pulmoner fonksiyonlar ve hastalık şiddeti ile ilişkili olduğu kanısına varıldı. Türk Fiz Tıp Rehab Derg 2011;57:128-33.

Anahtar Kelime:

Konular: Genel ve Dahili Tıp

Clinical use of chest expansion corrected for age and sex in patients with ankylosing spondylitis

Öz:

Ob jec ti ve: The aim of this study was to investigate if the chest expansion corrected by age and sex was appropriate for clinical practice or not and to evaluate the relation of chest expansion with pulmonary functions and disease severity in patients with ankylosing spondylitis (AS). Metarials and Methods: Eighty-two patients with AS and 42 healthycontrols were included in the study. The patients were divided into two groups according to chest expansion corrected by age and sex: restricted and non-restricted groups. Additional to the clinical evaluation, the Bath AS Disease Activity Index (BASDAI), Bath AS Functional Index (BASFI), and Bath AS Metrology Index (BASMI) were used to evaluate disease activity, functional impairment, and mobility, respectively. Results: Forced vital capacity and forced expiratory volume in the firstsecond were significantly decreased in the restricted group whencompared to the non-restricted and control groups. Pain, BASFI, and BASMI scores were significantly higher in the restricted group compared to the non-restricted one. Chest expansion was significantly correlated with clinical parameters and pulmonary function tests.Conclusion: Chest expansion measurement corrected for age and sex is appropriate for clinical practice and chest expansion is associated withpulmonary functions and disease severity. Turk J Phys Med Rehab 2011;57:128-33.

Anahtar Kelime:

Konular: Genel ve Dahili Tıp

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık

1. Dincer U, Cakar E, Kiralp MZ, Bozkanat E, Kilac H, Dursun H. The pulmonary involvement in rheumatic diseases: pulmonary effects of ankylosing spondylitis and its impact on functionality and quality of life. Tohoku J Exp Med 2007;212:423-30.
2. Moll JM, Wright V. An objective clinical study of chest expansion. Ann Rheum Dis 1972;31:1-8.
3. Ragnarsdottir M, Geirsson AJ, Gudbjornsson B. Rib cage motion in ankylosing spondylitis patients: a pilot study. Spine J 2008;8:505-9.
4. Viitanen JV, Kautiainen H, Suni J, Kokko ML, Lehtinen K. The relative value of spinal and thoracic mobility measurements in ankylosing spondylitis. Scand J Rheumatol 1995;24:94-7.
5. van der Linden S, Valkenburg HA, Cats A. Evaluation of diagnostic criteria for ankylosing spondylitis. A proposal for modification of the New York criteria. Arthritis Rheum 1984;27:361-8.
6. van der Heijde D, Calin A, Dougados M, Khan MA, van der Linden S, et al. Selection of instruments in the core set for DC-ART, SMARD, physical therapy, and clinical record keeping in ankylosing spondylitis. Progress report of the ASAS Working Group. Assessments in Ankylosing Spondylitis. J Rheumatol 1999;26:951-4.
7. Buckup K. Clinical Tests for Musculoskeletal System. In: Buckup K, editor. Examinations-Signs-Phenomena. 2nd ed. Stutgart-New York: Thieme Publishing Group; 2004. p. 1-58.
8. Magee DJ. Thoracic spine. In: Magee DJ, editor. Orthopedic Physical Assessment. 4th ed. Missiouri: Saunders Elsevier; 2006. p. 425-66.
9. Wetzel FT, Reider B. Cervical and thoracic spine. In: Reider B, editor. The orthopedic physical examination. 2nd ed. Philadelphia: Elsevier Saunders; 2005. p. 297-334.
10. Jenkinson TR, Mallorie PA, Whitelock HC, Kennedy LG, Garrett SL, Calin A. Defining spinal mobility in ankylosing spondylitis (AS). The Bath AS Metrology Index. J Rheumatol 1994;21:1694-8.
11. Pile KD, Laurent MR, Salmond CE, Best MJ, Pyle EA, Moloney RO. Clinical assessment of ankylosing spondylitis: a study of observer variation in spinal measurements. Br J Rheumatol 1991;30:29-34.
12. Heikkila S, Viitanen JV, Kautiainen H, Kauppi M. Sensitivity to change of mobility tests; effect of short term intensive physiotherapy and exercise on spinal, hip, and shoulder measurements in spondyloarthropathy. J Rheumatol 2000;27:1251-6.
13. Viitanen JV, Heikkila S, Kokko ML, Kautiainen H. Clinical assessment of spinal mobility measurements in ankylosing spondylitis: a compact set for follow-up and trials? Clin Rheumatol 2000;19:131-7.
14. Bockenhauer SE, Chen H, Julliard KN, Weedon J. Measuring thoracic excursion: reliability of the cloth tape measure technique. J Am Osteopath Assoc 2007;107:191-6.
15. Uzunca K, Ozdemir F . Evaluation of clinical activity and functional impairment in smokers with ankylosing spondylitis. Rheumatol Int 2005;25:357-60.
16. Cerrahoglu L, Unlu Z, Can M, Goktan C, Celik P . Lumbar stiffness but not thoracic radiographic changes relate to alteration of lung function tests in ankylosing spondylitis. Clin Rheumatol 2002;21:275-9.
17. Durmus B, Altay Z, Ersoy Y, Baysal O, Dogan E. Postural stability in patients with ankylosing spondylitis. Disabil Rehabil 2010;32:1156-62.
18. Standardization of Spirometry, 1994 Update. American Thoracic Society. Am J Respir Crit Care Med 1995;152:1107-36.
19. Akkoc Y, Karatepe AG, Akar S, Kirazli Y, Akkoc N. A Turkish version of the Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index: reliability and validity. Rheumatol Int 2005;25:280-4.
20. Yanik B, Gursel YK, Kutlay S, Ay S, Elhan AH. Adaptation of the Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index to the Turkish population, its reliability and validity: functional assessment in AS. Clin Rheumatol 2005;24:41-7.
21. Baysal O, Durmus B, Ersoy Y, Altay Z, Senel K, Nas K, et al. Relationship between psychological status and disease activity and quality of life in ankylosing spondylitis. Rheumatol Int 2011;31:795-800.
22. Sullivan MS, Dickinson CE, Troup JD. The influence of age and gender on lumbar spine sagittal plane range of motion. A study of 1126 healthy subjects. Spine (Phila Pa 1976) 1994;19:682-6.
23. Twomey L. The effects of age on the ranges of motion of the lumbar region. Austr J Physiother 1979;25:257–63.
24. Fisher LR, Cawley MI, Holgate ST. Relation between chest expansion, pulmonary function, and exercise tolerance in patients with ankylosing spondylitis. Ann Rheum Dis 1990;49:921-5.
25. Lee-Chiong TL, Jr. Pulmonary manifestations of ankylosing spondylitis and relapsing polychondritis. Clin Chest Med 1998;19:747-57.
26. Sahin G, Calikoglu M, Ozge C, Incel N, Bicer A, Ulsubas B, et al. Respiratory muscle strength but not BASFI score relates to diminished chest expansion in ankylosing spondylitis. Clin Rheumatol 2004;23:199-202.

APA	DURMUS B, ALTAY Z, BAYSAL Ö, ERSOY Y, Hacievliyagil S, BAYSAL T, AYTEMUR Z, DOĞAN E (2011). Ankilozan spondilitli hastalarda yaş ve cinsiyete göre düzeltilmiş göğüs ekspansiyonunun klinik pratikte kullanımı. , 128 - 133.
Chicago	DURMUS BEKIR,ALTAY ZUHAL,BAYSAL Özlem,ERSOY Yüksel,Hacievliyagil Suleyman,BAYSAL TAMER,AYTEMUR ZEYNEP AYFER,DOĞAN Erdal Ankilozan spondilitli hastalarda yaş ve cinsiyete göre düzeltilmiş göğüs ekspansiyonunun klinik pratikte kullanımı. (2011): 128 - 133.
MLA	DURMUS BEKIR,ALTAY ZUHAL,BAYSAL Özlem,ERSOY Yüksel,Hacievliyagil Suleyman,BAYSAL TAMER,AYTEMUR ZEYNEP AYFER,DOĞAN Erdal Ankilozan spondilitli hastalarda yaş ve cinsiyete göre düzeltilmiş göğüs ekspansiyonunun klinik pratikte kullanımı. , 2011, ss.128 - 133.
AMA	DURMUS B,ALTAY Z,BAYSAL Ö,ERSOY Y,Hacievliyagil S,BAYSAL T,AYTEMUR Z,DOĞAN E Ankilozan spondilitli hastalarda yaş ve cinsiyete göre düzeltilmiş göğüs ekspansiyonunun klinik pratikte kullanımı. . 2011; 128 - 133.
Vancouver	DURMUS B,ALTAY Z,BAYSAL Ö,ERSOY Y,Hacievliyagil S,BAYSAL T,AYTEMUR Z,DOĞAN E Ankilozan spondilitli hastalarda yaş ve cinsiyete göre düzeltilmiş göğüs ekspansiyonunun klinik pratikte kullanımı. . 2011; 128 - 133.
IEEE	DURMUS B,ALTAY Z,BAYSAL Ö,ERSOY Y,Hacievliyagil S,BAYSAL T,AYTEMUR Z,DOĞAN E "Ankilozan spondilitli hastalarda yaş ve cinsiyete göre düzeltilmiş göğüs ekspansiyonunun klinik pratikte kullanımı." , ss.128 - 133, 2011.
ISNAD	DURMUS, BEKIR vd. "Ankilozan spondilitli hastalarda yaş ve cinsiyete göre düzeltilmiş göğüs ekspansiyonunun klinik pratikte kullanımı". (2011), 128-133.

APA	DURMUS B, ALTAY Z, BAYSAL Ö, ERSOY Y, Hacievliyagil S, BAYSAL T, AYTEMUR Z, DOĞAN E (2011). Ankilozan spondilitli hastalarda yaş ve cinsiyete göre düzeltilmiş göğüs ekspansiyonunun klinik pratikte kullanımı. Türkiye Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Dergisi, 57(3), 128 - 133.
Chicago	DURMUS BEKIR,ALTAY ZUHAL,BAYSAL Özlem,ERSOY Yüksel,Hacievliyagil Suleyman,BAYSAL TAMER,AYTEMUR ZEYNEP AYFER,DOĞAN Erdal Ankilozan spondilitli hastalarda yaş ve cinsiyete göre düzeltilmiş göğüs ekspansiyonunun klinik pratikte kullanımı. Türkiye Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Dergisi 57, no.3 (2011): 128 - 133.
MLA	DURMUS BEKIR,ALTAY ZUHAL,BAYSAL Özlem,ERSOY Yüksel,Hacievliyagil Suleyman,BAYSAL TAMER,AYTEMUR ZEYNEP AYFER,DOĞAN Erdal Ankilozan spondilitli hastalarda yaş ve cinsiyete göre düzeltilmiş göğüs ekspansiyonunun klinik pratikte kullanımı. Türkiye Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Dergisi, vol.57, no.3, 2011, ss.128 - 133.
AMA	DURMUS B,ALTAY Z,BAYSAL Ö,ERSOY Y,Hacievliyagil S,BAYSAL T,AYTEMUR Z,DOĞAN E Ankilozan spondilitli hastalarda yaş ve cinsiyete göre düzeltilmiş göğüs ekspansiyonunun klinik pratikte kullanımı. Türkiye Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Dergisi. 2011; 57(3): 128 - 133.
Vancouver	DURMUS B,ALTAY Z,BAYSAL Ö,ERSOY Y,Hacievliyagil S,BAYSAL T,AYTEMUR Z,DOĞAN E Ankilozan spondilitli hastalarda yaş ve cinsiyete göre düzeltilmiş göğüs ekspansiyonunun klinik pratikte kullanımı. Türkiye Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Dergisi. 2011; 57(3): 128 - 133.
IEEE	DURMUS B,ALTAY Z,BAYSAL Ö,ERSOY Y,Hacievliyagil S,BAYSAL T,AYTEMUR Z,DOĞAN E "Ankilozan spondilitli hastalarda yaş ve cinsiyete göre düzeltilmiş göğüs ekspansiyonunun klinik pratikte kullanımı." Türkiye Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Dergisi, 57, ss.128 - 133, 2011.
ISNAD	DURMUS, BEKIR vd. "Ankilozan spondilitli hastalarda yaş ve cinsiyete göre düzeltilmiş göğüs ekspansiyonunun klinik pratikte kullanımı". Türkiye Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Dergisi 57/3 (2011), 128-133.