Panik bozukluğunda sağlık kaygısı envanteri (haftalık kısa form) Türkçe geçerlilik ve güvenilirlik çalışması
Yıl: 2012 Cilt: 15 Sayı: 1 Sayfa Aralığı: 41 - 48 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022
Panik bozukluğunda sağlık kaygısı envanteri (haftalık kısa form) Türkçe geçerlilik ve güvenilirlik çalışması
Öz: Amaç: Sağlık Kaygısı Envanteri- Haftalık Kısa Form'un geçerlilik ve güvenilirlik çalıþmasını yapmaktır. Yöntem: Çalıþmaya 67 panik bozukluğu hastası ve 44 sağlıklı kontrol olgusu alınmıþtır. Veriler SKE-KF, Panik Agorafobi Ölçeği (PAÖ) ve Hamilton Anksiyete Değerlendirme Ölçeği (HADÖ) kullanılarak toplanmıþtır. İlk görüþmeden 1 hafta sonra SKE-KF tekrar uygulanmıþtır. SKE-KF, 2002 yılında Salkovskis ve ark.’nın oluþturduğu, hastanın kendisinin değerlendirdiği, 18 maddeden oluþan, fiziksel sağlık durumundan bağımsız olarak sağlık kaygısını ölçen bir envanterdir. Bulgular: Ayırdedici geçerlik incelemesinde sağlıklı grup ve hasta grubu arası değerlendirme yapılmıþ birinci değerlendirmede ortalama SKEKF puanı kontrol grubunda 10.1±4.9 hasta grubunda ise 27.9±11.4 bulunmuþtur (p<0.0001). Benzer bulgular ikinci değerlendirme için de saptanmıþtır. Benzer ölçek geçerliği için Hamilton Anksiyete Değerlendirme Ölçeği puanları ile SKE-K puanları arasındaki korelasyon incelendiğinde arada anlamlı bir pozitif korelasyon olduğu gözlenmiþtir (pearson korelasyon: 0.46, p<0.0001). Güvenilirlik incelemesinde iç tutarlılıkla ilgili cronbach alfa değeri, tüm değerlendirildiğinde iç tutarlılık katsayısı cronbach alfa=0.91 bulundu. Sonuç: SKE-KF Türkçe uyarlaması, panik bozukluğu hastalarında, sağlık kaygısını değerlendirmede yeterli derecede geçerli ve güvenilir bulunmuþtur.
Anahtar Kelime: Konular:
Turkish validity and reliability study of health anxiety inventory (weekly short form) in cases of panic disorders
Öz: Objection: The aim of this study was to carry out the validity and reliability of the "Health Anxiety Inventory - Short From" in Turkish. Method: The present study included the patients with panic disorder (N= 67) and healthy controls (N= 44). The data were collected by using Health Anxiety Inventory - Short Form, Panic- Agoraphobia Scale and Hamilton Anxiety Rating Scale. The Health Anxiety Inventory- Short Form was carried out one week later than the first interview. The Health Anxiety Inventory- Short Form is a self-test inventory produced by Salkovskis et al. (2002) that composed of 18 items evaluating health anxiety, independent from the current health status. Results: In the evaluation of validity among the patient group and health controls, mean Health Anxiety Inventory- Short Form scores was 10.1±4.9 in healthy controls and was 27.9 ±11.4 in the patient group (p<0.0001) in the first interview. In the second interview the similar results were obtained. For the similar scale validity evaluation, the correlation of these results with the Hamilton Anxiety Rating Scale scores were examined and a positive correlation was found between the scores (Pearson Correlation: 0.46; p<0.0001). For the evaluation of reliability, the internal validity was carried out in all participants and the internal validity coefficient Cronbach Alpha value was found to be 0.91. Conclusion: The adaptation Health Anxiety Inventory- Short Form into Turkish language was found to be a valid and reliable instrument in evaluating health anxiety in patients with panic disorder.
Anahtar Kelime: Konular:
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
- Abramowitz JS, Deacon BJ, Valentiner DP (2007a) The Short Health Anxiety Inventory: Psychometric properties and construct validity in a non-clinical sample. Cogn Ther Res, 31:871- 883.
- Abramowitz JS, Olatunji BO, Deacon BJ (2007b) Health anxiety, hypochondriasis, and the anxiety disorders. Behav Ther, 38:86-94.
- Amerikan Psikiyatri Birliği (2007) Ruhsal Bozuklukların Tanısal ve Sayımsal El Kitabı. 4. Baskı. Yeniden Gözden Geçirilmiþ Tam Metin (DSM-IV-TR), APA, Washington DC, 2000, Köroğlu E (Çev. ed), Hekimler Yayın Birliği, Ankara.
- Bandelow B (1995) Assessing the efficacy of treatments for panic disorder and agoraphobia: II. The Panic and Agoraphobia Scale. Int Clin Psychopharmacol, 10:73-81.
- Barlow DH (2002) Anxiety and Its Disorders: The Nature and Treatment of Anxiety and Panic. 2. Baskı, New York, Guilford, s.51.
- Clark DM (1986) A cognitive approach to panic. Behav Res Ther, 24:461-470.
- Conroy RNM, Smyth O, Siriwardena R ve ark. (1999) Health anxiety and characteristics of self-initiated general practitioner consultations. J Psychosom Res, 46:45-50.
- Deacon BJ, Lickel J, Abramowitz JS (2008) Medical utilization across the anxiety disorders. J Anxiety Disord, 22:344-350.
- Derogatis LR (1992) The Brief Symptom Inventory-BSI administration, scoring and procedures manual-II. USA, Clinical Pscyhometric Research Inc.
- Hadjistavropoulos HD, Craiq KD, Hadjistavropoulos T (1998) Cognitive and behavioral responses to illness information: the role of health anxiety. Behav Res Ther, 36:149-164.
- Hamilton M (1959) The assessment of anxiety states by rating. Br J Psychiatry, 32:50–55.
- Marcus DK, Gurley JR, Marchi MM ve ark. (2007) Cognitive and perceptual variables in hypochondriasis and health anxiety: A systematic review. Clin Psychol Rev, 27:127-139.
- McCabe RE, Antoni MM (2004) Challenges in challenges in the assessment and treatment of health anxiety: The case of Mrs. A. Cogn Behav Pract, 11:102-106.
- Noyes R (1999) The relationship of hypochondriasis to anxiety disorders. Gen Hosp Psychiatry, 21:8-17.
- Olatunji BO, Deacon BJ, Abramowitz JS (2009) Is hypochondriasis an anxiety disorder? Br J Psychiatry, 194:481-482.
- Otto MW, Pollack MH, Sachs GS ve ark. (1992) Hypochondriacal concerns, anxiety sensitivity, and panic disorder. J Anxiety Disord, 6:93-104.
- Tükel R, Alkın T (2004) Anksiyete Bozuklukları. TPD Yayınları, 1. Baskı, s.51.
- Salkovskis PM, Rimes KA, Warwick HM ve ark. (2002) The Health Anxiety Inventory: Development and validation of scales fort he measurement of health anxiety and hypochodriasis. Psychol Med, 32:843-853.
- Salkovskis PM, Warwick HC (1986) Morbid preoccupations, health anxiety and reassurance: A cognitive-behavioural approach to hypochondriasis. Behav Res Ther, 24:597-602.
- Salkovskis PM, Warwick HC (2001) Meaning, misinterpretations, and medicine: A cognitive-behavioral approach to understanding health anxiety and hypochondriasis. Hypochondriasis: Modern perspectives on an ancient malady. V Starcevic, DR Lipsitt (Ed), New York, Oxford University Press, s.202-222.
- Schmidt NB, Lerew DR, Trakowski JH (1997) Body vigilance in panic disorder: Evaluating attention to bodily perturbations. J Consult Clin Psychol, 65:214-220.
- Şahin NH, Durak A (1994) Kısa Semptom Envanteri: Türk gençleri için uyarlanması. Turk Psikol Derg, 9:44-56.
- Taylor S (2004) Understanding and treating health anxiety: A cognitive-behavioral approach. Cogn Behav Pract, 11:112-123.
- Tural Ü, Fidaner H, Alkın T ve ark. (2000) Panik agorafobi ölçeği (PAÖ) Türkçe uyarlaması. Turk Psikiyatr Derg, 11:29-39.
- Warwick H, Salkovskis P (1990) Hypochondriasis. Behav Res Ther, 28:105-117.
- Williams PG (2004) The psychopathology of self-assessed health: A cognitive approach to health anxiety and hypochondriasis. Cognit Ther Res, 28:629-644.
- Yazıcı MK, Demir B, Tanrıverdi N ve ark. (1998) Hamilton Anksiyete Değerlendirme Ölçeği, değerlendiriciler arası güvenilirlik ve geçerlilik çalıþması. Turk Psikiyatr Derg, 9:114-117.
| APA | KARAPIÇAK Ö, Aktaş K, Aslan S (2012). Panik bozukluğunda sağlık kaygısı envanteri (haftalık kısa form) Türkçe geçerlilik ve güvenilirlik çalışması. , 41 - 48. |
| Chicago | KARAPIÇAK Özgün Karaer,Aktaş Kevser,Aslan Selcuk Panik bozukluğunda sağlık kaygısı envanteri (haftalık kısa form) Türkçe geçerlilik ve güvenilirlik çalışması. (2012): 41 - 48. |
| MLA | KARAPIÇAK Özgün Karaer,Aktaş Kevser,Aslan Selcuk Panik bozukluğunda sağlık kaygısı envanteri (haftalık kısa form) Türkçe geçerlilik ve güvenilirlik çalışması. , 2012, ss.41 - 48. |
| AMA | KARAPIÇAK Ö,Aktaş K,Aslan S Panik bozukluğunda sağlık kaygısı envanteri (haftalık kısa form) Türkçe geçerlilik ve güvenilirlik çalışması. . 2012; 41 - 48. |
| Vancouver | KARAPIÇAK Ö,Aktaş K,Aslan S Panik bozukluğunda sağlık kaygısı envanteri (haftalık kısa form) Türkçe geçerlilik ve güvenilirlik çalışması. . 2012; 41 - 48. |
| IEEE | KARAPIÇAK Ö,Aktaş K,Aslan S "Panik bozukluğunda sağlık kaygısı envanteri (haftalık kısa form) Türkçe geçerlilik ve güvenilirlik çalışması." , ss.41 - 48, 2012. |
| ISNAD | KARAPIÇAK, Özgün Karaer vd. "Panik bozukluğunda sağlık kaygısı envanteri (haftalık kısa form) Türkçe geçerlilik ve güvenilirlik çalışması". (2012), 41-48. |
| APA | KARAPIÇAK Ö, Aktaş K, Aslan S (2012). Panik bozukluğunda sağlık kaygısı envanteri (haftalık kısa form) Türkçe geçerlilik ve güvenilirlik çalışması. Klinik Psikiyatri Dergisi, 15(1), 41 - 48. |
| Chicago | KARAPIÇAK Özgün Karaer,Aktaş Kevser,Aslan Selcuk Panik bozukluğunda sağlık kaygısı envanteri (haftalık kısa form) Türkçe geçerlilik ve güvenilirlik çalışması. Klinik Psikiyatri Dergisi 15, no.1 (2012): 41 - 48. |
| MLA | KARAPIÇAK Özgün Karaer,Aktaş Kevser,Aslan Selcuk Panik bozukluğunda sağlık kaygısı envanteri (haftalık kısa form) Türkçe geçerlilik ve güvenilirlik çalışması. Klinik Psikiyatri Dergisi, vol.15, no.1, 2012, ss.41 - 48. |
| AMA | KARAPIÇAK Ö,Aktaş K,Aslan S Panik bozukluğunda sağlık kaygısı envanteri (haftalık kısa form) Türkçe geçerlilik ve güvenilirlik çalışması. Klinik Psikiyatri Dergisi. 2012; 15(1): 41 - 48. |
| Vancouver | KARAPIÇAK Ö,Aktaş K,Aslan S Panik bozukluğunda sağlık kaygısı envanteri (haftalık kısa form) Türkçe geçerlilik ve güvenilirlik çalışması. Klinik Psikiyatri Dergisi. 2012; 15(1): 41 - 48. |
| IEEE | KARAPIÇAK Ö,Aktaş K,Aslan S "Panik bozukluğunda sağlık kaygısı envanteri (haftalık kısa form) Türkçe geçerlilik ve güvenilirlik çalışması." Klinik Psikiyatri Dergisi, 15, ss.41 - 48, 2012. |
| ISNAD | KARAPIÇAK, Özgün Karaer vd. "Panik bozukluğunda sağlık kaygısı envanteri (haftalık kısa form) Türkçe geçerlilik ve güvenilirlik çalışması". Klinik Psikiyatri Dergisi 15/1 (2012), 41-48. |
