Yıl: 2012 Cilt: 10 Sayı: 24 Sayfa Aralığı: 101 - 126 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Pakistan medreseleri: 11 Eylül sonrası yöneltilen iddialar ve reform çalışmaları

Öz:
Bu makalede özellikle 11 Eylül 2001 terör saldırılarından sonra küresel güvenliğin ve istikrarın önemli bir konusu haline gelen ve uluslar arası eğitim politikaları gündemine taşınan Pakistan'daki medreselerin durumu ve bu süreçte yapılan reform çalışmalarına dair bir analiz yapılması hedeflenmektedir.11 Eylül sonrası Pakistan medreselerine ilişkin daha çok batılı araştırmacılar tarafından yapılan çalışmalarda Pakistan'daki medreselerin temelde iki noktada toplanabilecek iddialarla itham edildikleri anlaşılmıştır. Bu kurumların müfredatlarında cihad ideolojisini öne çıkararak uluslar arası "radikal İslâmi gruplarla" bağlantılı oldukları ve onlara militan kazandırdıkları iddia edilmiştir. Ayrıca mezhepler arasında çatışmaları körükleyerek Pakistan toplumunda istikrarsızlığa ve mezhep savaşlarına neden oldukları da diğer iddiaların odağını oluşturmuştur.Medreseler Pakistan'da paralel bir eğitim sistemi oluşturmaktadır vc çoğunluğu Pakistan'daki İslâmi düşünce ekollerine bağlı olarak 1950'lerden sonra kurulan medrese kurulları tarafından yönetilmektedir. 11 Eylül terör saldırılarından sonra medreselere ve onların şiddetle ilişkilerine yönelik olarak gelişen söylem ve Pakistan hükümetine yöneltilen dış baskılar sonucunda bu kurumların reform edilmesi gerektiği ortaya konmuştur. Bu tarihten sonra medreselerin kayıt altına alınmasına, fınans kaynaklarının tespit edilmesine ve müfredatlarına modern derslerin eklenmesine yönelik çalışmalar yürütülmüştür. Medreselerin reform süreci devam etmektedir.
Anahtar Kelime:

Konular: Eğitim, Eğitim Araştırmaları

Pakistan's madrassas: Claims and reform attempts After 9/11

Öz:
This article aims to analyse recent researches, debates and reform attempts regarding madrasas in Pakistan. After 9/11, considerable increase has been observed in the studies related to Pakistan's madrasas. There is a high level of interest in these institutions because of their educational function as bases of the radical groups such as al Qaida and Taliban. The issue has gained international dimension as an element of international security. In this context madrassa reforms in Pakistan as an important subject of the global security and stability moved to the agenda of international education policies. A number of critical reports on Pakistan's madrasas and their curriculum have been produced, by international observers and agencies. By comparison with policy reports, academic analysis of the Pakistan's madrasas is limited. In the policy reports it is claimed that education in the Pakistan's madrasas are active in training the extremists and they highlights the ideology of jihad. The number of madrasas and students have alarmingly grown. Their curricu lum and textbooks promote hatred against other religions, India and motivate young to engage in jihad against the West. In addition madrasas in Pakistan are accused of being ground for the internal confusion, the instability and secterian conflicts in Pakistan society. Most of the reports present a negative image of the madrasa system as a whole, although only a small number of madrasas are link with militant groups. They argue that madrasa education should be reformed and replaced by modern education. They make strong claims about education in the madrasas, but the data gathering method on which the claims are based is very limited.Pakistan's madrasas are part of a modern South Asian madrasa tradition developed in the Indian subcontinent under Islamic thought. They mirrors the religious landscape of Pakistan: all main Islamic denominations and sub-groups have their own madrasas. Since the late 1950s, the madrasas have organized themselves in madrasa boards (wafaq). There are five boards: Ahl-i Hadith, Barelvi, Deobandi, Jama'at-i Islam and Shia. The boards determine the curriculum of the madrasas registered with them, provide examination questions, grade examinations, and issue graduation certificates and diplomas. Approximately, 70 percent are Deobandi, 16 perccnt are Barelwi, 5 percent are Jama'at-i Islam, 4 percent Ahl-i Hadith, and 3 percent Shia of the total madrasas in Pakistan. The majority of Pakistan's madrasas are community-based institutions. They respond to the demand for religious education in the communities where they exist, and on which they are dependent for financial support. In many localities in Pakistan, no public school exists and the madrasas offer parents the only possibility of educating their children.Specially after 9/11, Pakistan's madrasas were conceived as a international security threat by Western governments, particularly the United States, have mainly placed pressure on Pakistan to reform the madrasas. Therefore a new initiative to reform Pakistan's madrasas was undertaken by President Musharraf in early 2001. The Pakistan's Madrasa Education Ordinance, 2001, and the Dini Madrasa Ordinance, 2002, proposed to reform and regulate madrasas. The madrasa reform was primarily focused on registering the madrasas with the government and on reforming the curriculum by introducing secular subjects such as English, Pakistan Studies, general science and computer sciences.The government and the madrasas generally agree on the need for reform; however, both the starting point and the objective of the reform process are qualitatively different. The madrasas want reform to enhance the quality of the religious education in the schools. The Government of Pakistan wants reform that introduces more contemporary subjects, regulates what is taught in the schools and makes madrasa education more relevant to society today, while also moderating potential radical influences. However, the reform has so far been deemed a failure, among both government and madrasa representatives. A recent agreement between the government and the madrasa leadership signed in October 2010, is a promising step.
Anahtar Kelime:

Konular: Eğitim, Eğitim Araştırmaları
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • Andrabi, T., Das J., Khwaja A. & Zajonc, T. (2005). Religious school enrollment in Pakistan: A look at the data, World Bank, July.
  • Bano, M. (2007). Beyond politics the reality of a Deobandi madrasa in Pakistan. Journal of Islamic Studies, IS: 1, 43-68.
  • Bano, M. (2007a). Contesting ideologies and struggle for authority: State - madrasa engagement in Pakistan", Religion and Development Research Programme Working Paper 14, Birmingham: International Development Department, University of Birmingham.
  • Bergen, P. & Pandey, S. (2006). The madrassa scapegoat. The Washington Quarterly, 29(2), Spring, 117-125.
  • Birışık, A. (2008). Batı için Pakistan Medreselerinin ifade ettiği anlam üzerine yerinden bir bakış, DEM Dergi. 1(3), 72-82.
  • Birışık, A. (2004). Hint alt-kıtasında İslâm araştırmalarının dünü bugünü: Kurumlar, ilmî faaliyetler, şahıslar, eserler. Divan İlmi Araştırmalar, 17(2), 1-62.
  • Borchgrevink. K. (2011). Pakistan's madrasas: Moderation or militancy? The madrasa debate and the reform process. NOREF Report, Oslo.
  • Borchgrevink. K. & Harpviken, K. B. (2011) Taking stock: Madrasa reform in Pakistan NOREF Policy Brief, Oslo.
  • Borchgrevink, K. (2010). Beyond borders: Diversity and transnational links in Afghan religious education, PRIO Paper. Oslo, PRIO.
  • Bosch, K.V., Tahira, B. & Khan, T. (2008). Islamic education in Pakistan: Introducing government approved subjects. Report 2008-2. http://www.lins.no/ db/pdf/report200802.pdf (erişim tarihi: 02.11.2012)
  • Burki. S. J. (2005) Educating the Pakistani masses, in Robert Hathaway, ed., Education Reform in Pakistan: Building for the Future, Washington, D.C.: Woodrow Wilson International Center for Scholars, 15-32.
  • Candland, C. (2005). Pakistan's recent experience in reforming Islamic education in Robert Hathaway, ed.. Education Reform in Pakistan Building for the Future, Washington. D.C.: Woodrow Wilson International Center for Scholars, 151-166.
  • Chandran, S. (2003). Madrasas in Pakistan, IPCS Issue Brief, Institute of Peace And Conflict Studies, New Delhi.
  • Cockcrofl, A., Andersson, N., Milne. D., Omer, K., Ansari, N., Khan, A., Chaudhry, U. (2009). Challenging the myths about madaris in Pakistan: A national household survey of enrolment and reasons for choosing religious schools. International Journal of Educational Development 29, 342-349.
  • Fair, C. (2008). The madrasa challenge: Militancy and religious education in Pakistan, Washington: U.S. Institute of Peace.
  • Husain, I. (2005). Education, employment and economic development in Pakistan in Robert Hathaway, ed.. Education Reform in Pakistan: Building for the Future, Washington, D.C.: Woodrow Wilson International Center for Scholars, 33-45.
  • ICG, (2002). Pakistan: madrassas, extremism and the military. International Crisis Group. Islamabad'Brussels, Report No. 36.
  • ICG, (2005). Pakistan: The militant jihadi challenge, International Crisis Group, Asia Report No: 164.
  • ICG, (2007). Pakistan: Karachi 's madrasas and violent extremism, International Crisis Group, Asia Report, 130.
  • ICG, (2009). Pakistan: The militant jihadi challenge, International Crisis Group Asia Report No: 164.
  • Looney, R. (2003). Reforming Pakistan's educational system: The challenge of tlıc madrassas. The Journal of Social, Political and Economic Studies, 28:3, 257-274.
  • MOE, (1979) Ministry of Education, Education in Pakistan: A white paper, Document to Debate and Finalize the National Education Policy, Islamabad, 2006.
  • MOE, (2004). Ministry of Education. Education sector reforms action plan 2001/02 - 2005/06. Revised Version, Islamabad.
  • MORA, (201 I). Ministry of Religious Affairs, year hook 2010-201/, Islamabad.
  • Mohammed, A. N. & Kadayifci A. (201 I). Human rights and building peace: The case of Pakistani madrasas. The International Journal of Human Rights, 15:7, 1136-1159.
  • Muhammad, N., Nasib D. M„ Shafiq, M. & Shah, N.H. (2011), Regulating the Islamic seminaries in Pakistan under Deeni madaris ordinance 2002, European Journal of Social Sciences, 20(2), 314-318.
  • Rahman, T. (2004). Denizens of alien worlds: A study of education, inequality and polarization in Pakistan. Karachi: Oxford University Press.
  • Rahman, T. (2005). Reasons for rage: Reflections on the education system of Pakistan with Special Reference to English in Robert Hathaway, ed.. Education Reform in Pakistan: Building for the Future, Washington, D.C.: Woodrow Wilson International Center for Scholars, pp 87-106.
  • Rahman, T. (2008). Madrasas: The potantial for violence in Pakistan, in Jainal Malik ed., Madrasas in South Asia: Teaching Terror? London and New York: Routledge, 61-84.
  • Saleem, A. (2009/ Islam and education: Conflict and conformity in Pakistan's Madrasas, Oxford: Oxford University Press.
  • Singer, P.W. (2001). Pakistan's madrasahs: Ensuring a system of education not jihad, Brooking Institute: Analysis Paper- 4.
  • Stephens, J., & Ottaway, D. (2002). The ABCs of jihad in Afghanistan: Violent Soviet-era textbooks complicate Afghan education efforts. Washington Post, March 23.
  • Stem, J, (2000). Pakistan's jihad culture. Foreign Affairs. 79:6, 115-126.
  • The 9/11 Commission Report. (2004). National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States, The 9/11 commission report, Washington: 9/11 Commission, 2004.
  • USA ID, (2005). United States Agency lor International Development. Report for congress on education reform for Pakistan, in Robert Hathaway, ed., Education Reform in Pakistan: Building for the Future. Washington, D.C.: Wood-row Wilson International Center for Scholars. 123-138.
  • Winthrop. R. & Graff, C. (2010), Beyondmadrasas. Assessing the links between education and militancy in Pakistan Center for Universal Education at Brookings, Washington DC.
  • Zaman. M. Q. (1999), Religious education and the rhetoric of reform: The madrasa in British India and Pakistan, Comparative Studies in Society and History, 41(2), 294-323.
APA KAYMAKCAN R, ASLAMACI I (2012). Pakistan medreseleri: 11 Eylül sonrası yöneltilen iddialar ve reform çalışmaları. , 101 - 126.
Chicago KAYMAKCAN Recep,ASLAMACI IBRAHIM Pakistan medreseleri: 11 Eylül sonrası yöneltilen iddialar ve reform çalışmaları. (2012): 101 - 126.
MLA KAYMAKCAN Recep,ASLAMACI IBRAHIM Pakistan medreseleri: 11 Eylül sonrası yöneltilen iddialar ve reform çalışmaları. , 2012, ss.101 - 126.
AMA KAYMAKCAN R,ASLAMACI I Pakistan medreseleri: 11 Eylül sonrası yöneltilen iddialar ve reform çalışmaları. . 2012; 101 - 126.
Vancouver KAYMAKCAN R,ASLAMACI I Pakistan medreseleri: 11 Eylül sonrası yöneltilen iddialar ve reform çalışmaları. . 2012; 101 - 126.
IEEE KAYMAKCAN R,ASLAMACI I "Pakistan medreseleri: 11 Eylül sonrası yöneltilen iddialar ve reform çalışmaları." , ss.101 - 126, 2012.
ISNAD KAYMAKCAN, Recep - ASLAMACI, IBRAHIM. "Pakistan medreseleri: 11 Eylül sonrası yöneltilen iddialar ve reform çalışmaları". (2012), 101-126.
APA KAYMAKCAN R, ASLAMACI I (2012). Pakistan medreseleri: 11 Eylül sonrası yöneltilen iddialar ve reform çalışmaları. Değerler Eğitimi Dergisi, 10(24), 101 - 126.
Chicago KAYMAKCAN Recep,ASLAMACI IBRAHIM Pakistan medreseleri: 11 Eylül sonrası yöneltilen iddialar ve reform çalışmaları. Değerler Eğitimi Dergisi 10, no.24 (2012): 101 - 126.
MLA KAYMAKCAN Recep,ASLAMACI IBRAHIM Pakistan medreseleri: 11 Eylül sonrası yöneltilen iddialar ve reform çalışmaları. Değerler Eğitimi Dergisi, vol.10, no.24, 2012, ss.101 - 126.
AMA KAYMAKCAN R,ASLAMACI I Pakistan medreseleri: 11 Eylül sonrası yöneltilen iddialar ve reform çalışmaları. Değerler Eğitimi Dergisi. 2012; 10(24): 101 - 126.
Vancouver KAYMAKCAN R,ASLAMACI I Pakistan medreseleri: 11 Eylül sonrası yöneltilen iddialar ve reform çalışmaları. Değerler Eğitimi Dergisi. 2012; 10(24): 101 - 126.
IEEE KAYMAKCAN R,ASLAMACI I "Pakistan medreseleri: 11 Eylül sonrası yöneltilen iddialar ve reform çalışmaları." Değerler Eğitimi Dergisi, 10, ss.101 - 126, 2012.
ISNAD KAYMAKCAN, Recep - ASLAMACI, IBRAHIM. "Pakistan medreseleri: 11 Eylül sonrası yöneltilen iddialar ve reform çalışmaları". Değerler Eğitimi Dergisi 10/24 (2012), 101-126.