Emziren Annelerde Kontrast Madde İçeren Görüntüleme Yöntemleri Kullanılabilir mi?

Ertem, Gül; ÖZTÜRK, RUŞEN

Emziren Annelerde Kontrast Madde İçeren Görüntüleme Yöntemleri Kullanılabilir mi?

Ruşen ÖZTÜRK, (Ege Üniversitesi, Hemşirelik Fakültesi, Kadın Sağlığı ve Hastalıkları Hemşireliği Anabilim, Dalı, İzmir, Türkiye)

Gül ERTEM (Ege Üniversitesi, Hemşirelik Fakültesi, Kadın Sağlığı ve Hastalıkları Hemşireliği Anabilim, Dalı, İzmir, Türkiye)

Hemşirelikte Eğitim ve Araştırma

306 20

Yıl: 2014 Cilt: 11 Sayı: 1 Sayfa Aralığı: 30 - 33 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Emziren Annelerde Kontrast Madde İçeren Görüntüleme Yöntemleri Kullanılabilir mi?

Öz:

Emzirme döneminde, bilgisayarlı tomografi ve manyetik rezonans gö- rüntüleme yöntemlerinin kullanımında önemli bir artış söz konusudur. Bu dönemde, uygulanan görüntüleme yöntemlerinin anneyi ve bebeği etkileyip etkilemediği ve özellikle emzirmeye devam edilmesi konusundaki bilgilerin ve tutumların oldukça kafa karıştırıcı olduğu görülmektedir. Özellikle laktasyon dönemindeki anneyi bu konuda bilgilendirmek, yarar ve riskleri anneye açıklamak ve anne ile bu konuyu tartışmak son derece önemlidir. Ancak, bu konuda hemşirelerin yeterli bilgi sahibi olmadığı düşünülmektedir. Bu derlemede, emzirme döneminde annelere görüntüleme yöntemlerini uygulayabilme, kontrast maddenin süte geçme ve bebeğin etkilenme durumları ele alınmıştır.

Anahtar Kelime:

Konular: Eğitim, Eğitim Araştırmaları

Can Imaging Methods Containing Contrast Agents Be Used with Breastfeeding Mothers?

Öz:

During the breastfeeding period, there is a significant increase in the use of computed tomography and magnetic resonance imaging (MRI) methods. Information and attitudes seem to be quite confusing about how computed tomography and MRI gravity affects the baby and mother especially during breastfeeding. During lactation in particular, it is extremely important to inform the mother about the benefits and risks to her and the baby. However, nurses knowledge about this issue remains inadequate. In this review, the literature is explored to determine how imaging methods can be applied to mothers during breastfeeding, the status of affected infants, and contrast material that may pass to the milk.

Anahtar Kelime:

Konular: Eğitim, Eğitim Araştırmaları

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık

1. Eker L, Acar AÖ, Demirkıran N. Hastaların radyasyon hakkındaki bilgi düzeyleri. Ulusal Meslek Yüksekokulları Öğrenci Sempozyu (2010). http://www.myo-os.duzce.edu.tr/dosya/cd/pdf/MYO_OS_7004.pdf (Erişim tarihi:26.01.2014).
2. Cankorkmaz L, Özşahin SL, Arslan MŞ, Gümüş C, Köylüoğlu G. Radyolojik görüntüleme yöntemlerinde hastaların maruz kaldığı iyonizan radyasyon dozu hakkında dönem IV tıp öğrencilerinin bilgi düzeyi. Cumhuriyet Tıp Derg 2009; 31:226-230.
3. World Health Organization. Breast-feeding recom¬mendations 2011. http://www.who.int/mediacentre/news/statements/2011/ breastfeeding_20110115/en/(Erişim Tarihi :16 Eylül 2013).
4. Tremblay E, Therasse E, Thomassin-Naggara I, Trop I. Quality initiatives guidelines for use of medical imaging during pregnancy and lactation. Radiographics 2012; 32(3):897-911.
5. Adalı F, Adalı E. Gebelikte tanısal görüntüleme yöntemlerinin fetusa etkisi. Van Tıp Dergisi 2008; 15(2):64-69.
6. Oyar O. Magnetik rezonans görüntüleme (MRG)nin klinik uygulamaları ve endikasyonları. Harran Üniversitesi Tıp Fakültesi Dergisi 2008; 5(2):31-40.
7. Ünal D. Tıpta kullanılan görüntüleme teknikleri. Gazi Üniversitesi, Gazi Eğitim Fakültesi Orta Öğretim Fen ve Matematik Alanları Eğitimi Bölümü Fizik Eğitimi Anabilim Dalı. Yayınlanmamış Tez, Ankara: 2008. http://w3.gazi.edu.tr/~mkaradag/tezler/duyguunal.pdf (Erişim Tarihi:15.07.2013).
8. Erdoğan AÜ, Türkdoğan KA. Bilgisayarlı tomografi çekimi esnasında oral kontrast ajan kullanımına bağlı gelişen kardiyopulmoner arrest: Olgu sunumu. S.D.Ü Sağlık Bilimleri Enstitüsü Dergisi 2013; 4(2):103- 105.
9. ACR manual on contrast media, American College of Radiology, Committee on Drugs and Contrast Media. Administration of contrast media to women who are breast-feeding version: 9, 2013. http://www.acr.org/~/media/ACR/Documents/PDF/QualitySafety/ Resources/Contrast%20Manual/2013İContrastİMedia.pdf. (Erişim tarihi:10.08.2013).
10. Wang PI, Chong ST, Kielar AZ, Kelly AM. Knoepp UD, Mazza MB, Goodsit MM. Imaging of pregnant and lactating patients: part 1, evidence-based review and recommendations. AJR 2012; 198:778-784.
11. Newman J. Breastfeeding and radiologic procedures. Canadian Family Physician 2007; 53:630-631.
12. Webb JA, Thomsen HS, Morcos SK; Members of Contrast Media Safety Committee of European Society of Urogenital Radiology (ESUR). The use of iodinated and gadolinium contrast media during pregnancy and lactation. Eur Radiol 2005; 15: 1234-1240.
13. Nielsen ST, Matheson I, Rasmussen JN, Skinnemoen K, Andrew E, Hafsahl G. Excretion of iohexol and metrizoate in human breast milk. Acta Radiol 1987; 28:523-526.
14. Kubik-Huch RA, Gottstein-Aalame NM, Frenzel T, et al. Excretion of gadopentetate dimeglumine into human breast milk during lactation. Radiology 2000; 216:555-558.
15. Duran S. Ebe ve hemşirelerin anne sütü ve emzirme konusundaki bilgi ve tutumlarının, danışmanlık verdikleri annelerin bebeklerini anne sütü ile besleme davranışlarına etkisi. Trakya Üniversitesi Tıp Fakültesi Aile Hekimliği Anabilim Dalı, Uzmanlık tezi. Edirne: 2008.
16. Gür E. Anne sütü ile beslenme. Türk Ped Arş 2007; 42 (Özel Sayı):11-5
17. Mutzel W, Speck U. Pharmacokinetics and biotransformation of iohexol in the rat and the dog. Acta Radiol Suppl 1980; 362:87-92.
18. Hale TW. Medications and mothers milk. 11th edition. Amarillo, Texas: Pharmasoft Publishing; 2004. p.259-60.
19. American College of Radiology (ACR) Website. ACR manual on contrast media, 2010. version 7. http://xray.ufl.edu/files/2008/06/FullManualACRContrastVersion7.pdf. (Erişim tarihi:07.08.2013).
20. The Royal of College of radiologists. Standarts for intravasküler contrast agents administrition to adult patients. (2010). http://www.rcr.ac.uk/docs/radiology/pdf/BFCR(10)4_Stand_contrast. pdf (Erişim Tarihi:15.07.2013).
21. Schmiedl U, Maravilla KR, Gerlach R, Dowling CA. Excretion of gadopentate dimeglumine in human breast milk: case report. AJR Am J Roentgenol 1990; 154:1305-1306.
22. Rofsky NM, Weinreb JC, Litt AW. Quantitative analysis of gadopentate dimeglumine excreted in breast milk. J Magn Reson Imaging 1993; 3:131-132.
23. Hylton NM. Suspension of Breast-feeding following Gadopentetate Dimeglumine Administration. Radiology 2000; 216(2):325-326.
24. American Academy of Pediatrics Committee on Drugs. Transfer of drugs and other chemicals into human milk. Pediatrics 2001; 108(3):776-789.
25. Chen MM, Coakley FV, Kaimal A, Laros RK Jr. Guidelines for computed tomography and magneticresonance imaging use during pregnancy and lactation. Obstet Gynecol 2008; 112(2):333-340.
26. Ito S. Drug therapy: Drug therapy for breast-feeding women. N Engl J Med 2000; 343:118-126.

APA	ÖZTÜRK R, Ertem G (2014). Emziren Annelerde Kontrast Madde İçeren Görüntüleme Yöntemleri Kullanılabilir mi?. , 30 - 33.
Chicago	ÖZTÜRK RUŞEN,Ertem Gül Emziren Annelerde Kontrast Madde İçeren Görüntüleme Yöntemleri Kullanılabilir mi?. (2014): 30 - 33.
MLA	ÖZTÜRK RUŞEN,Ertem Gül Emziren Annelerde Kontrast Madde İçeren Görüntüleme Yöntemleri Kullanılabilir mi?. , 2014, ss.30 - 33.
AMA	ÖZTÜRK R,Ertem G Emziren Annelerde Kontrast Madde İçeren Görüntüleme Yöntemleri Kullanılabilir mi?. . 2014; 30 - 33.
Vancouver	ÖZTÜRK R,Ertem G Emziren Annelerde Kontrast Madde İçeren Görüntüleme Yöntemleri Kullanılabilir mi?. . 2014; 30 - 33.
IEEE	ÖZTÜRK R,Ertem G "Emziren Annelerde Kontrast Madde İçeren Görüntüleme Yöntemleri Kullanılabilir mi?." , ss.30 - 33, 2014.
ISNAD	ÖZTÜRK, RUŞEN - Ertem, Gül. "Emziren Annelerde Kontrast Madde İçeren Görüntüleme Yöntemleri Kullanılabilir mi?". (2014), 30-33.

APA	ÖZTÜRK R, Ertem G (2014). Emziren Annelerde Kontrast Madde İçeren Görüntüleme Yöntemleri Kullanılabilir mi?. Hemşirelikte Eğitim ve Araştırma, 11(1), 30 - 33.
Chicago	ÖZTÜRK RUŞEN,Ertem Gül Emziren Annelerde Kontrast Madde İçeren Görüntüleme Yöntemleri Kullanılabilir mi?. Hemşirelikte Eğitim ve Araştırma 11, no.1 (2014): 30 - 33.
MLA	ÖZTÜRK RUŞEN,Ertem Gül Emziren Annelerde Kontrast Madde İçeren Görüntüleme Yöntemleri Kullanılabilir mi?. Hemşirelikte Eğitim ve Araştırma, vol.11, no.1, 2014, ss.30 - 33.
AMA	ÖZTÜRK R,Ertem G Emziren Annelerde Kontrast Madde İçeren Görüntüleme Yöntemleri Kullanılabilir mi?. Hemşirelikte Eğitim ve Araştırma. 2014; 11(1): 30 - 33.
Vancouver	ÖZTÜRK R,Ertem G Emziren Annelerde Kontrast Madde İçeren Görüntüleme Yöntemleri Kullanılabilir mi?. Hemşirelikte Eğitim ve Araştırma. 2014; 11(1): 30 - 33.
IEEE	ÖZTÜRK R,Ertem G "Emziren Annelerde Kontrast Madde İçeren Görüntüleme Yöntemleri Kullanılabilir mi?." Hemşirelikte Eğitim ve Araştırma, 11, ss.30 - 33, 2014.
ISNAD	ÖZTÜRK, RUŞEN - Ertem, Gül. "Emziren Annelerde Kontrast Madde İçeren Görüntüleme Yöntemleri Kullanılabilir mi?". Hemşirelikte Eğitim ve Araştırma 11/1 (2014), 30-33.