Yıl: 2014 Cilt: 62 Sayı: 3 Sayfa Aralığı: 231 - 235 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Önemli bir beraberlik: İnterstisyel akciğer hastalıkları ve uyku ilişkili solunum bozuklukları

Öz:
İnterstisyel akciğer hastalıkları (İAH); akciğerlerde interstisyum, alveoller, küçük hava yolları ve damarları tutabilen, inflamasyo n ve onfib rozis ge lişimi sonucu a k ciğer paran kimini difüz o lara k etkileyen, so lunum yetmezliğine yo l açara k ölüm le sonuçlana b ilen h a s alık-stalardır. O b strü ktif uyku apne sen dromu (OSAS); sistemik sonuçlarla seyre den, diğer so lunum sistemi h asta lıklarıyla b irlikte lik gö ster-ösdiğinde morbidite ve mortalitesi artan bir bozukluktur. OSAS ile kronik obstrüktif akciğer hastalığı, astım, İAH, kistik fibrozis gibi diğe rdakciğer hastalıkların ın birlikteliğioverlap sendrom olarak tan ımlanmaktadır. OSASın karakteristik özelliği olan, gece boyu te k rar-eklayan oksi jen desatürasyonları nedeniyle, İAH-OSAS birlikteliğinde altta yatan akciğer hastalığın ın pro gresyonu h ızlanmaktadı . Bu r.n edenledir ki, İAHlı olgularda ya ş am kalitesinin iyile ştirilmesi ve hastalık pro gresyonunun yava şlatılmasında e şlik eden OSASın e rken ertan ısı ve tedavisi hayati önem arz etmektedir. Bu derlemede İAH-OSAS birlikteliği çe şitli yönleriyle ele alınacaktır.
Anahtar Kelime:

Konular: Solunum Sistemi Kulak, Burun, Boğaz

An important concomitancy: interstitial lun g diseases and sleep related breathin g disorders

Öz:
Interstitial lun g diseases (ILD), are a group of diseases which can involve pulmonary interstitium, small airways, and vessels, an d,diffuse ly affect pulmonary parenchyma as a conse q uence deve lo pment of inflammation, an d fib rosis lea din g to respiratory failure,an d fina lly death . Ob structive slee p a pnea s yn drome (OSAS) is adisorder wh ic h courses with its systemic outcomes, an d increasin gmorbidity, and mortality when accom panied with other respiratorysystem diseases. Concomitancy of OSAS with oth er lun g diseasesinclu din g c h ronic o b structive pulmonary disease, asth ma, ILD,cystic fib rosis is terme d asoverlap syn drome . Because of ch aracteristic feature of OSAS ie. recurrent oxygen desaturations during nigh t h ours, ILD-OSAS concomitancy accelerates progression ofunderlying lung disease. Th erefore, in cases with ILD, early diagnosis, an d treatment of comorbid OSAS conveys vita l importance inth at th is approach improves quality of life of th e patients, an d slows down progression of th e disease. In th is review ILD-OSAS con -comitancy will be analyzed from its various as pects .
Anahtar Kelime:

Konular: Solunum Sistemi Kulak, Burun, Boğaz
Belge Türü: Makale Makale Türü: Derleme Erişim Türü: Erişime Açık
  • 1. Berkoğlu M, Başay N. Tan ım, sın ıflan dırma ve epidemi- yoloji. Erdo ğan Y, Samurkaş oğlu B (editörler). İnterstisyel Akciğer Hasta lıkları Gene l Yaklaşım. An kara: Güne ş Kitabevi, 2002:1-11 .
  • 2. Bixler EO, Vgontzas AN, Lin HM, Ten Have T, Rein J, Ve la - Bueno A, et al. Preva lence of sleep disorders breath in g in women: effects of gen der. Am J Respir Crit Care Me d 2001;1 63:608-1 3 .
  • 3. Rasch e K, Orth M. Sleep an d breath in g in idiopath ic pul- monary fibrosis. J Physiol Ph armacol 2009;5:13-4.
  • 4. Köktürk O, Çiftçi B. Overla p sen dromu. Tüberk Toraks 2003 ;51:333-48.
  • 5. American Aca demy of Slee p Medicine: Internationa l c las- sification of slee pdisorders (ICSD) Th ird edition, 2014.
  • 6. Aydo gdu M, Ciftci B, Guven S, Ulukavak CT, Erdo gan Y. Assessment of sleep with polysomnography in patients with interstitial lun gdisease. Tuberk Toraks 2006;54:213-21 .
  • 7. Mermigkis C, Ch apman J, Golish J, Mermigkis D, Budur K, Kopanakis A, et al. S leep-related breath in g disorders in patients with ıdiopath ic pulmonary fibrosis. Lun g 2007;1 85:1 73-8.
  • 8. Lancaster LH, Mason WR, Parne ll JA, Rice TW, Loyd JE, Milstone AP, et al. Obstructive s lee p a pnea is common in idiopath ic pulmonary fibrosis. Ch est 2009;136:772-78.
  • 9. Bye PT, Issa F, Berthon-Jones M, Sullivan CE. Studies of oxygenation durin g sleep in patients with interstitial lun g diseases. Am Rev Res pir Dis 1984;129:27-32 .
  • 10. Turner GA, Lower EE, Corser BC, Gunth er KL, Bau gh man RP. S lee p a pnea in sarcoidosis. Sarcoidosis Vasc Diffuse Lun gDis 1 997;1 4:61 -4.
  • 11. Ta gaito Y, Isono S, Remmers JE, Tanaka A, Nish ino T. Lun g volume an d colla psibility of th e passive ph arynx in patients with sleep-disordered breath in g. J Appl Ph siol 2007;103:1379-85.
  • 12. Zammit C, Liddicoat H, Moonsie I, Makker H. Obesity an d res piratory diseases. Int J Gen Med 2010;3:335-43 .
  • 13. Bradley TD, Brown IG, Grossman RF, Zame l N, Martinez D, Phillipson EA, et al. Pharyn geal size in snorers, nonsnor- ers, an d patients with obstructive sleep apnea. N Engl J Me d 1986;315:1327-31 .
  • 14. Sériès F, Cormier Y, Lampron N, La For ge J. Increasin g the functional residual ca pacity may reverse obstructive slee p a pnea. S lee p 1988;11:349-53 .
  • 15. Schory K, White DP. Lun g volume and continuous positive airway pressure requirements in obstructive slee p a pnea. Am J Res pir Crit Care Med 2005;172:114-7.
  • 16. Pih tili A, Bin gol Z, Kiyan E, Cuh adaro glu C, Issever H, Gulbaran Z. Obstructive slee p a pnea is common in patients with interstitial lun g disease. S leep Breath 201 3 ;1 7:1 281 -8.
  • 17. Mermigkis C, Stagaki E, Tryfon S, Sch iza S, Amfiloch iou A, Polych ronopoulos V, et al. How common is slee p-disor- dere d breath in g in patients with idiopath ic pulmonary fibrosis? S lee p Breath 2010;14:387-90.
  • 18. Clark M, Cooper B, Sin gh S, Cooper M, Carr A, Hubbard R. A survey of nocturnal hypoxaemia an d h ealth re lated qua lity of life in patients with cryptogenic fibrosing a lveoli- tis. Th orax 2001 ;56:482-86.
  • 19. Krish nan V, McCormack MC, Math ai SC, Agarwal S, Ric h ardson B, Horton MR, et a l. Slee pquality an d h ealth- related quality of life in idiopath ic pulmonary fibrosis. Ch est 2008;134:693-98.
  • 20. Mermigkis C, Sta gaki E, Amfiloch iou A, Polych ronopoulos V, Korkonikitas P, Mermigkis D, et al. S leep quality an d associated daytime conse quences in patients with idio- path ic pulmonary fibrosis. Me d Princ Pract 2009;18:10-5.
  • 21. Aronson RM, Carley DW, Onal E, Wilborn J, Lopata M. U pper airway muscle activity an d th oracic volume de pen d- ence of upper airway resistance. J Appl Physiol 1 991;70:430-38.
  • 22. Prado G, Allen R, Trevisani V, Toscano V, Earle y C. S lee p disruption in systemic sc lerosis (scleroderma) patients: c linica lan d polysomno graph ic fin din gs. S leep Me d 2002;2: 3 41 -45.
  • 23. Drent M, Verbraec ken J, van der Grinten C, Wouters E. Fatigue associated with obstructive sleep apnea in a patien t with sarcoidosis. Res piration 2000;67:337-40.
  • 24. Pitsiou G, Ba ga las V, Boutou A, Stanopoulos I, Argyropoulou-Pata ka P. Sh ould we routinely screen patients with idiopath ic pulmonary fibrosis for nocturna l hypoxemia? S lee p Breath 2013;17:447-8.
  • 25. Kolile kas L, Manali E, Vlami KA, Lyberopoulos P, Triantafillidou C, Ka gouridis K, et al. S leep oxygen desatu- ration predicts surviva l in idio path ic pulmonary fibrosis. J Clin Slee p Med 2013;9:593-601.
  • 26. Prisco DL , Sica AL , Talwar A, Narasimh an M, Omonuwa K, Hakimisefat B, et a l. Correlation of pulmonary hyperten - sion severity with metrics of comorbid slee p-disordered breath in g. Sleep Breath 2011;15:633-9.
  • 27. S hea SA, Winnin g AJ, McKenzie E, Guz A. Does th e abnor- mal pattern of breath in g in patients with interstitia l lun g disease persist in dee p, non-ra pid eye movement slee p? Am Rev Res pir Dis 1989;39:653-58.
  • 28. Takama N, Kurabayasi M. Influence of untreated slee pdis- ordered breathin g on the lon gterm prognosis of patients with cardiovascular disease. Am J Cardiol 2009;103:730-34.
  • 29. Toumpana kis D, Kastis GA, Zac h aratos P, Sigala I, Mic h ailidou T, Kouvela M, et al. Ins piratory resistive breath in g induces acute lun g in jury. Am J Respir Crit Care Med 2010;182:1129-36.
  • 30. Lederer DJ, Je lic S, Bh attach arya J, Basner RC. Is obstruc- tive slee p a pnea a cause of idiopathic pulmonary fibrosis? Arch Path ol La b Me d 2012 ;136:470.
APA İNÖNÜ KÖSEOĞLU H, Kanbay A, KOKTURK O (2014). Önemli bir beraberlik: İnterstisyel akciğer hastalıkları ve uyku ilişkili solunum bozuklukları. , 231 - 235.
Chicago İNÖNÜ KÖSEOĞLU Handan,Kanbay Asiye,KOKTURK OGUZ Önemli bir beraberlik: İnterstisyel akciğer hastalıkları ve uyku ilişkili solunum bozuklukları. (2014): 231 - 235.
MLA İNÖNÜ KÖSEOĞLU Handan,Kanbay Asiye,KOKTURK OGUZ Önemli bir beraberlik: İnterstisyel akciğer hastalıkları ve uyku ilişkili solunum bozuklukları. , 2014, ss.231 - 235.
AMA İNÖNÜ KÖSEOĞLU H,Kanbay A,KOKTURK O Önemli bir beraberlik: İnterstisyel akciğer hastalıkları ve uyku ilişkili solunum bozuklukları. . 2014; 231 - 235.
Vancouver İNÖNÜ KÖSEOĞLU H,Kanbay A,KOKTURK O Önemli bir beraberlik: İnterstisyel akciğer hastalıkları ve uyku ilişkili solunum bozuklukları. . 2014; 231 - 235.
IEEE İNÖNÜ KÖSEOĞLU H,Kanbay A,KOKTURK O "Önemli bir beraberlik: İnterstisyel akciğer hastalıkları ve uyku ilişkili solunum bozuklukları." , ss.231 - 235, 2014.
ISNAD İNÖNÜ KÖSEOĞLU, Handan vd. "Önemli bir beraberlik: İnterstisyel akciğer hastalıkları ve uyku ilişkili solunum bozuklukları". (2014), 231-235.
APA İNÖNÜ KÖSEOĞLU H, Kanbay A, KOKTURK O (2014). Önemli bir beraberlik: İnterstisyel akciğer hastalıkları ve uyku ilişkili solunum bozuklukları. Tüberküloz ve Toraks, 62(3), 231 - 235.
Chicago İNÖNÜ KÖSEOĞLU Handan,Kanbay Asiye,KOKTURK OGUZ Önemli bir beraberlik: İnterstisyel akciğer hastalıkları ve uyku ilişkili solunum bozuklukları. Tüberküloz ve Toraks 62, no.3 (2014): 231 - 235.
MLA İNÖNÜ KÖSEOĞLU Handan,Kanbay Asiye,KOKTURK OGUZ Önemli bir beraberlik: İnterstisyel akciğer hastalıkları ve uyku ilişkili solunum bozuklukları. Tüberküloz ve Toraks, vol.62, no.3, 2014, ss.231 - 235.
AMA İNÖNÜ KÖSEOĞLU H,Kanbay A,KOKTURK O Önemli bir beraberlik: İnterstisyel akciğer hastalıkları ve uyku ilişkili solunum bozuklukları. Tüberküloz ve Toraks. 2014; 62(3): 231 - 235.
Vancouver İNÖNÜ KÖSEOĞLU H,Kanbay A,KOKTURK O Önemli bir beraberlik: İnterstisyel akciğer hastalıkları ve uyku ilişkili solunum bozuklukları. Tüberküloz ve Toraks. 2014; 62(3): 231 - 235.
IEEE İNÖNÜ KÖSEOĞLU H,Kanbay A,KOKTURK O "Önemli bir beraberlik: İnterstisyel akciğer hastalıkları ve uyku ilişkili solunum bozuklukları." Tüberküloz ve Toraks, 62, ss.231 - 235, 2014.
ISNAD İNÖNÜ KÖSEOĞLU, Handan vd. "Önemli bir beraberlik: İnterstisyel akciğer hastalıkları ve uyku ilişkili solunum bozuklukları". Tüberküloz ve Toraks 62/3 (2014), 231-235.