Ölüm Raporlarında Belirtilen Ölüm Nedenlerinin Kendi Aralarında ve ICD Kodlarıyla Uyumunun Değerlendirilmesi

BALABAN, Burçin; Korkmaz, Tanzer

Ölüm Raporlarında Belirtilen Ölüm Nedenlerinin Kendi Aralarında ve ICD Kodlarıyla Uyumunun Değerlendirilmesi

Tanzer KORKMAZ, (Abant İzzet Baysal Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Acil Tıp Anabilim Dalı, Bolu, Türkiye)

Burçin BALABAN (Abant İzzet Baysal Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Acil Tıp Anabilim Dalı, Bolu, Türkiye)

Haseki Tıp Bülteni

112 1

Yıl: 2014 Cilt: 52 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 103 - 110 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Ölüm Raporlarında Belirtilen Ölüm Nedenlerinin Kendi Aralarında ve ICD Kodlarıyla Uyumunun Değerlendirilmesi

Öz:

Amaç: Bu çalışma ile hastane otomasyon sisteminde yapılan kayıtlar ile ölüm belgelerindeki ölüm nedenleri arasındaki uyumun değerlendirilmesi planlanmıştır.Yöntemler: Ölümü hastane içinde gerçekleşen olguların ölüm belgeleri ve hastane otomasyon sistem verileri geriye dönük olarak incelendi. Ölüm belgelerindeki ölüm nedenleri ve hastane kaynaklarındaki ICD kodları ile arasındaki uyum incelendi. Bulgular: İki yıllık sürede toplam 351 olgunun 218'inin (%62,1) erkek ve yaş ortalamalarının da 67,1±0,7 olduğu tespit edildi. Hastane içi ölümlerin %87,5'inin (n=307) 60 yaş ve üzerinde ve yoğun bakımda gerçekleştiği, ölüme kadar geçen süre ortalamasının 15,4±25,4 saat olduğu görüldü. Doğrudan ölüme sebep olan hastalık veya durumların %23,9'unun (n=84) kalp-pompa yetmezliği hastalıkları ve %19,9'unun (n=70) da "kardiyopulmoner arrest" olarak kaydedildiği ve ilk kaydedilen ICD kodunda en fazla uyumluluğun MI olgularında olduğu görüldü. Sonuç: Hastane otomasyon sisteminde belirtilen hastalık kodları ile ölüm belgelerinde belirtilen ve hastanın ölümü ile sonuçlanan hastalık adları arasında farklılıklar gözlenmektedir. Ölüm istatistiklerindeki doğruluk ve tutarlık büyük oranda hekim verilerinin niteliğine bağlı olduğundan hasta kayıt ve ölüm nedenleri için gerekli ayrıntıların hekimler tarafından iyi bilinmesi gerekmektedir

Anahtar Kelime:

Konular: Adli Tıp Acil Tıp Temel Sağlık Hizmetleri Sağlık Bilimleri ve Hizmetleri

Consistency Assessment for the Causes of Death as Indicated in the Death Certificates and in ICD Codes

Öz:

Aim: In this study, we evaluated the consistency between the records made in the hospital automation system as well as the causes of death in the death certificates.Methods: Death certificates for the cases occurred in the hospital and data of the hospital automation system were retrospectively analyzed.Results: Out of 351 cases within a two-year period, 218 (62.1%) were male and the mean age of the cases was 67.1±0.7 years. Our findings showed that 87.5% (n=307) of the deaths in the hospital were among people 60 years of age and older and took place in the intensive care unit and the mean time to death was found to be 15.4±25.4 hours. It was recorded that 23.9% (n=84) of diseases or conditions directly leading to death were heart failure and 19.9% (n=70) of cases were cardiopulmonary arrest. The maximum consistency was found between the first recorded international classification of disease codes and myocardial infarction.Conclusion: Since the accuracy and consistency of death statistics are largely dependent on the nature of the physician-provided data, good knowledge of physicians regarding details on patient records and the causes of death is of great importance

Anahtar Kelime:

Konular: Adli Tıp Acil Tıp Temel Sağlık Hizmetleri Sağlık Bilimleri ve Hizmetleri

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık

Budakoglu Iİ, Akgün HS. Sağlık Alanında Veri Toplama: Yakalama-Yeniden Yakalama Yöntemi. Kor Hek 2008;7:75- 80.
Okyay P, Bilgen MA, Dirlik M, Barut S. Change in Causes of Death Statistics Between Year 2008-2009 in the Practice and Research Hospital of Adnan Menderes University: An Intervention Study. ADÜ Tıp Fakültesi Dergisi 2011;12:10.
Bütün C, Çelik M, Kılıççıoğlu B. The Evaluation of Death Causes in Death Certificates. C. Ü. Tıp Fakültesi Dergisi 2006;28:4.
Rosenberg HM. Cause of death as a contemporary problem. J Hist Med Allied Sci 1999;54:133-53.
Resmi istatistik programı 2007-2011 2011yılı izleme raporu. http://www.tuik.gov.tr/rip/doc/RIP2011_IzlemeRaporu. pdf2011. Türkiye İstatistik Kurumu: Ankara.
Ölüm Nedenlerinin Belgelenmesi. http://www.tuik.gov. tr/indir/sid/olum_nedeni.zip. Türkiye İstatistik Kurumu: Necatibey Cad. No: 114 06100 Ankara.
Jougla E, Pavillon G, Rossollin F, De Smedt M, Bonte J. Improvement of the quality and comparability of causes-of- death statistics inside the European Community. EUROSTAT Task Force on "causes of death statistics". Rev Epidemiol Sante Publique 1998;46:447-56.
Vehid S, Köksal S, Aran SN, Kaypmaz A, Sipahioğlu F, Özbal AN. Cerrahpaşa Tıp Fakültesi'nde 1998 yılında meydana gelen ölümlerin dağılımının incelenmesi. Cerrahpaşa J Med 2000;31:1-56.
Cilingiroglu N, Subaşı N, Cicekli O, Kara AV, Ferlengez E, Kocatürk O. Hacettepe Üniversitesi Erişkin Hastanesi'ndeki 2004 Yılı Ölümlerinin Değerlendirilmesi. Hacettepe Sağlık İdaresi Dergisi 2005;8:307-24.
Akar T, Demircan A, Bildik F. Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi'nde bir yıl içerisinde meydana gelen ölümlerin değerlendirilmesi. Gazi Tıp Dergisi 2007;18:177-81.
Turla A, Kocakaya M. Defin ruhsatı (ölü gömme izin kağıdı) düzenlenmesindeki hata ve eksiklikler. Ondokuz Mayıs Üniversitesi Tıp Dergisi 2005;22:177-81.
Villar J, Perez-Mendez L. Evaluating an educational intervention to improve the accuracy of death certification among trainees from various specialties. BMC Health Serv Res 2007;7:183.
Hastalık Yükü Final Rapor, Ulusal Hastalık Yükü ve Maliyet Etkililik Projesi. T.C. Sağlık Bakanlığı Refik Saydam Hıfzıssıhha Merkezi Başkanlığı, Hıfzıssıhha Mektebi Müdürlüğü, RSHMB Hıfzıssıhha Mektebi Müdürlüğü, 2004, Aydoğdu Ofset Matbaacılık San. ve Tic. Ltd. Şti. İvedik Organize Sanayi, Ağaç İşleri Sanayi Sitesi 21. Cadde 598 Sokak No.20 http:// ekutuphane.tusak.gov.tr/kitaplar/turkiye_hastalik_yuku_ calismasi.pdf. Nisan 20132006: Ankara.
Gürpinar SS, Can G, Bölükbaşı O, Torun P. Analysis of mortality reports from a university hospital of Turkey. Forensic Sci Int 1997;88:169-71.
Eşiyok B, Cantürk G. Verbal otopsi ölüm nedenini belirlemede yaygın kullanım alanı bulabilir mi? Genel Tıp Dergisi 2005;15:133-36.
Myers KA, Farquhar DR. Improving the accuracy of death certification. CMAJ 1998;158:1317-23.
Shantibala K, Akoijam BS, Usharani L, Singh HN, Laishram J, Singh TA. Death certification in a teaching hospital--a one year review. Indian J Public Health 2009;53:31-3.

APA	Korkmaz T, BALABAN B (2014). Ölüm Raporlarında Belirtilen Ölüm Nedenlerinin Kendi Aralarında ve ICD Kodlarıyla Uyumunun Değerlendirilmesi. , 103 - 110.
Chicago	Korkmaz Tanzer,BALABAN Burçin Ölüm Raporlarında Belirtilen Ölüm Nedenlerinin Kendi Aralarında ve ICD Kodlarıyla Uyumunun Değerlendirilmesi. (2014): 103 - 110.
MLA	Korkmaz Tanzer,BALABAN Burçin Ölüm Raporlarında Belirtilen Ölüm Nedenlerinin Kendi Aralarında ve ICD Kodlarıyla Uyumunun Değerlendirilmesi. , 2014, ss.103 - 110.
AMA	Korkmaz T,BALABAN B Ölüm Raporlarında Belirtilen Ölüm Nedenlerinin Kendi Aralarında ve ICD Kodlarıyla Uyumunun Değerlendirilmesi. . 2014; 103 - 110.
Vancouver	Korkmaz T,BALABAN B Ölüm Raporlarında Belirtilen Ölüm Nedenlerinin Kendi Aralarında ve ICD Kodlarıyla Uyumunun Değerlendirilmesi. . 2014; 103 - 110.
IEEE	Korkmaz T,BALABAN B "Ölüm Raporlarında Belirtilen Ölüm Nedenlerinin Kendi Aralarında ve ICD Kodlarıyla Uyumunun Değerlendirilmesi." , ss.103 - 110, 2014.
ISNAD	Korkmaz, Tanzer - BALABAN, Burçin. "Ölüm Raporlarında Belirtilen Ölüm Nedenlerinin Kendi Aralarında ve ICD Kodlarıyla Uyumunun Değerlendirilmesi". (2014), 103-110.

APA	Korkmaz T, BALABAN B (2014). Ölüm Raporlarında Belirtilen Ölüm Nedenlerinin Kendi Aralarında ve ICD Kodlarıyla Uyumunun Değerlendirilmesi. Haseki Tıp Bülteni, 52(2), 103 - 110.
Chicago	Korkmaz Tanzer,BALABAN Burçin Ölüm Raporlarında Belirtilen Ölüm Nedenlerinin Kendi Aralarında ve ICD Kodlarıyla Uyumunun Değerlendirilmesi. Haseki Tıp Bülteni 52, no.2 (2014): 103 - 110.
MLA	Korkmaz Tanzer,BALABAN Burçin Ölüm Raporlarında Belirtilen Ölüm Nedenlerinin Kendi Aralarında ve ICD Kodlarıyla Uyumunun Değerlendirilmesi. Haseki Tıp Bülteni, vol.52, no.2, 2014, ss.103 - 110.
AMA	Korkmaz T,BALABAN B Ölüm Raporlarında Belirtilen Ölüm Nedenlerinin Kendi Aralarında ve ICD Kodlarıyla Uyumunun Değerlendirilmesi. Haseki Tıp Bülteni. 2014; 52(2): 103 - 110.
Vancouver	Korkmaz T,BALABAN B Ölüm Raporlarında Belirtilen Ölüm Nedenlerinin Kendi Aralarında ve ICD Kodlarıyla Uyumunun Değerlendirilmesi. Haseki Tıp Bülteni. 2014; 52(2): 103 - 110.
IEEE	Korkmaz T,BALABAN B "Ölüm Raporlarında Belirtilen Ölüm Nedenlerinin Kendi Aralarında ve ICD Kodlarıyla Uyumunun Değerlendirilmesi." Haseki Tıp Bülteni, 52, ss.103 - 110, 2014.
ISNAD	Korkmaz, Tanzer - BALABAN, Burçin. "Ölüm Raporlarında Belirtilen Ölüm Nedenlerinin Kendi Aralarında ve ICD Kodlarıyla Uyumunun Değerlendirilmesi". Haseki Tıp Bülteni 52/2 (2014), 103-110.