Kadın Mutfağından Dijital Hikâyeler: Ocakta Yemeğim Var

ince, şengül; ŞİMŞEK, Burcu

Kadın Mutfağından Dijital Hikâyeler: Ocakta Yemeğim Var

Burcu ŞİMŞEK, (Hacettepe University)

Şengül İNCE (Hacettepe University)

Kadın/Woman 2000 - Kadın Araştırmaları Dergisi

45 6

Yıl: 2014 Cilt: 15 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 49 - 70 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Kadın Mutfağından Dijital Hikâyeler: Ocakta Yemeğim Var

Öz:

Bu makale, yazarlarının yürüttüğü ''Ocakta Yemeğim Var Dijital Hikâye Anlatımı Atölyesi"nde ortaya çıkardıkları dijital hikâyelerinin karşılıklı incelenmesine dayanmaktadır. İnceleme bulgularından yola çıkarak akademideki kadınların zaman ve mekân kullanımı üzerine bir tartışma yapmayı hedeflemektedir. Yazarlar tarafından 8 Mart Dünya Kadınlar Günü ön etkinliği olarak tasarlanmış olan bu dijital hikâye anlatımı atölyesinde, akademide çalışan ve gündelik hayatlarında doktora tezi yazmanın baskısını hisseden kadınların deneyimlerini toplamak ve dolaşıma sokmak amaçlanmıştır. Çalışma sözü geçen atölye ve yazarların dijital hikâyelerinden yola çıkarak özdüşünümsel bir yaklaşımla dijital hikâye anlatımında ilişkiselliğe odaklanmaktadır. Kadınlararası deneyim paylaşımını yüzyüze olarak başlatan atölye ortamı ve atölye sonucunda ortaya çıkan dijital hikâyelerin, deneyimlerin çevirimiçi olarak daha geniş çevrelere taşıma potansiyelini kullanarak dijital hikâye anlatımının bileşenlerini zaman, mekan, benlik ve hikâye üzerinden tartışmaya açmaktadır. Ayrıca dijital hikâyelerin bir diğerinin anlatısında ilişkisel benliği sergilemeyi nasıl sağladığını irdelenmektedir

Anahtar Kelime:

Konular: Sosyoloji

Digital Stories from Woman's Kitchen: I Have Food on the Stove

Öz:

This paper aims to start a discussion on the relation between time and space through its examination of the digital stories created by the authors in a digital storytelling workshop called "Ocakta Yemeğim Var [I have food on the stove]". The authors designed this workshop as a pre-event for March 8th International Women's Day. The workshop aimed to collect and circulate the experiences of the women who are writing their dissertation thesis and feel the pressure of time in their everyday life. The authors of this paper were the facilitators of the digital storytelling workshop and they created their own digital stories about their everyday life routine during their thesis-writing process. In order to raise a discussion on self, story, time and space, they decided to position themselves in self-reflective states and examine how digital stories enhance the celebration of relational selves in each other's narratives

Anahtar Kelime:

Konular: Sosyoloji

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık

Alkan-Korkmaz S. & Allmer A. (2013). Mekanın DNA'sı: Toplumsal Cinsiyetin Mekansal Kalıplarının Sorgulanması. Kadın/Woman 2000, 14(1): 107 134.
Birkalan-Gedik H. (2009). Türkiye'de Feminizm ve Antropolojiyi Yeniden Düşünmek. Cogito, 58: 285-338.
Bora A. (2011). Feminizm Kendi Arasında. Ankara: Ayizi.
Cobley P. (2014). Narrative. New York: Routledge.
De Certau M., Giard L.. & Mayol P. (2009). Gündelik Hayatın Keşfi II Konut, Mutfak İşleri. (Çev: Çağrı Eroğlu & Erkan Ataçay ). Ankara: Dost.
Eiguer A. (2013). Evin Bilinçdışı. (Çev: Perge Akgün). İstanbul: Bağlam.
Giard L. (2009). Mutfak İşleri. Içinde De Certau M., Giard L. & Mayol P. (Ed.),
Gündelik Hayatın Keşfi II: Konut, Mutfak İşleri (Çev: Çağrı Eroğlu & Erkan Ataçay). Ankara: Dost: 183-292.
Hartley J. & McWilliam K. (2009). Computational Power Meets Human Contact.
İçinde, Hartley J. & McWilliam K. (Eds.), Story Circle: Digital Storytelling Around the World. Oxford: Blackwell: 3-15.
Ludby K. (2008). Digital Storytelling, Mediatized Stories-Self Representations in New Media. New York : Lang.
İnce Ş. (2014). Toplumsal ve Kültürel Dönüşümlerin Gündelik Hayata Yansımaları: 2000'lerde Türkiye'nin Mutfağı. Yayınlanmamış Doktora Tezi. Ankara: Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
Lambert J. (2006). Digital Storytelling. California: Digital Diner Press.
Lambert J. (2013). Seven Stages: Story and the Human Experience. Berkely: Digital Diner Press.
Lupton D. (1998). Duygusal Yaşantı Sosyo-Kültürel Bir İnceleme (Çev: Mustafa Cemal). İstanbul: Ayrıntı.
Meadows D. (2012). Digital Storytelling: Research-Based Practice in New Media. Visual Communication, 2(2): 189-193.
Plummer K. (2001). Documents of Life 2. Sage: London. İnternet adresi: http://dx.doi.org/10.4135/9781849208888.n9. Erişim: 2.11.2014.
Randall W.L. (1999). Bizi 'Biz' Yapan Hikâyeler. İstanbul: Ayrıntı. Rigotti F. (2011). Mutfaktaki Felsefe Mutfaktaki Usun Kısa Eleştirisi (Çev: Cenk Çokuslu). İstanbul: Çiya Yayınları.
Ricoeur P. (1991). Life in Quest of Narrative. İçinde Woods D. (Ed.), On Paul Ricouer: Narrative and Interpretation. London: Routledge: 20-33.
Şimşek B. (2012). Enhancing Women's Participation in Turkey through Digital Storytelling. Journal of Cultural Science, 5(2): 28-46.
Şimşek B. (2013). Hikâye Anlattıran, Hikâyemi Anlatan, Kendi Hikâyesini Yaratan Çember: Dijital Hikâye Anlatımı Atölyesinde Birbirine Karışan Sesler/im. İçinde, Ergül H. (Ed.). Sahadan Sesler: İletişim Araştırmalarında Etnografik Yöntem. İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları: İstanbul: 279-308.
Tamboukou M. (2010). Relational Narratives: Auto/Biography and the Portrait. Women's Studies International Forum, 33(3): 170-179.
Woods D. (1991). On Paul Ricouer: Narrative and Interpretation. Londra: Routledge.

APA	ŞİMŞEK B, ince ş (2014). Kadın Mutfağından Dijital Hikâyeler: Ocakta Yemeğim Var. , 49 - 70.
Chicago	ŞİMŞEK Burcu,ince şengül Kadın Mutfağından Dijital Hikâyeler: Ocakta Yemeğim Var. (2014): 49 - 70.
MLA	ŞİMŞEK Burcu,ince şengül Kadın Mutfağından Dijital Hikâyeler: Ocakta Yemeğim Var. , 2014, ss.49 - 70.
AMA	ŞİMŞEK B,ince ş Kadın Mutfağından Dijital Hikâyeler: Ocakta Yemeğim Var. . 2014; 49 - 70.
Vancouver	ŞİMŞEK B,ince ş Kadın Mutfağından Dijital Hikâyeler: Ocakta Yemeğim Var. . 2014; 49 - 70.
IEEE	ŞİMŞEK B,ince ş "Kadın Mutfağından Dijital Hikâyeler: Ocakta Yemeğim Var." , ss.49 - 70, 2014.
ISNAD	ŞİMŞEK, Burcu - ince, şengül. "Kadın Mutfağından Dijital Hikâyeler: Ocakta Yemeğim Var". (2014), 49-70.

APA	ŞİMŞEK B, ince ş (2014). Kadın Mutfağından Dijital Hikâyeler: Ocakta Yemeğim Var. Kadın/Woman 2000 - Kadın Araştırmaları Dergisi, 15(2), 49 - 70.
Chicago	ŞİMŞEK Burcu,ince şengül Kadın Mutfağından Dijital Hikâyeler: Ocakta Yemeğim Var. Kadın/Woman 2000 - Kadın Araştırmaları Dergisi 15, no.2 (2014): 49 - 70.
MLA	ŞİMŞEK Burcu,ince şengül Kadın Mutfağından Dijital Hikâyeler: Ocakta Yemeğim Var. Kadın/Woman 2000 - Kadın Araştırmaları Dergisi, vol.15, no.2, 2014, ss.49 - 70.
AMA	ŞİMŞEK B,ince ş Kadın Mutfağından Dijital Hikâyeler: Ocakta Yemeğim Var. Kadın/Woman 2000 - Kadın Araştırmaları Dergisi. 2014; 15(2): 49 - 70.
Vancouver	ŞİMŞEK B,ince ş Kadın Mutfağından Dijital Hikâyeler: Ocakta Yemeğim Var. Kadın/Woman 2000 - Kadın Araştırmaları Dergisi. 2014; 15(2): 49 - 70.
IEEE	ŞİMŞEK B,ince ş "Kadın Mutfağından Dijital Hikâyeler: Ocakta Yemeğim Var." Kadın/Woman 2000 - Kadın Araştırmaları Dergisi, 15, ss.49 - 70, 2014.
ISNAD	ŞİMŞEK, Burcu - ince, şengül. "Kadın Mutfağından Dijital Hikâyeler: Ocakta Yemeğim Var". Kadın/Woman 2000 - Kadın Araştırmaları Dergisi 15/2 (2014), 49-70.