Kistik fibrozis hastalarında pulmoner rehabilitasyon

SAYGI, Evrim Karadağ; Kenis-Coskun, Ozge

Kistik fibrozis hastalarında pulmoner rehabilitasyon

Evrim Karadağ SAYGI, (Marmara Üniversitesi Pendik Eğitim ve Araştırma Hastanesi Nöroloji Anabilim Dalı, İstanbul, Türkiye)

Özge Keniş COŞKUN (Marmara Üniversitesi Pendik Eğitim ve Araştırma Hastanesi Nöroloji Anabilim Dalı, İstanbul, Türkiye)

Türkiye Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Dergisi

22 6

Yıl: 2017 Cilt: 63 Sayı: 1 Sayfa Aralığı: 96 - 103 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Kistik fibrozis hastalarında pulmoner rehabilitasyon

Öz:

Kistik fibrozis (KF)'li hastaların havayollarındaki sekresyonlar kalınlaşarak sık akciğer enfeksiyonuna neden olur. Tekrarlayan enfeksiyonlar, akciğer hasarına ve diğer akciğer hastalıklarının ortaya çıkmasına yol açar. Pulmoner rehabilitasyon, KF tedavisinde tamamlayıcıdır ve havayollarının temizlenmesinde, nefes darlığının giderilmesinde ve göğüs ekspansiyonunun artırılmasında önemli role sahiptir. Kistik fibrozisli hastaların pulmoner rehabilitasyonu postüral drenaj, perküsyon ve vibrasyon gibi kişi bağımlı yöntemleri; otojenik drenaj ve aktif solunum teknikleri döngüsü gibi kontrollü solunum egzersizlerini; pozitif ekspiratuar basınç, hava yolunda osilasyon sağlayan cihazlar ve yüksek frekanslı göğüs duvarı osilatörü gibi solunum yollarının temizlenmesinde yardımcı cihazların kullanımını içerir. Tüm bu yöntemlere bozulmuş postür ve kısalan yardımcı solunum kaslarına yönelik egzersizler de entegre edilmelidir. Bu yazının amacı KF'ye yönelik rehabilitasyon yöntemlerini tanımlamak ve rehabilitasyon programında uygun yöntemin seçilmesine yardımcı olmaktır

Anahtar Kelime:

Konular: Rehabilitasyon

Pulmonary rehabilitation in patients with cystic fibrosis

Öz:

The respiratory secretions of patients with cystic fibrosis (CF) cause frequent pulmonary infections by thickening. These recurrent infections lead to lung damage and other pulmonary diseases. Pulmonary rehabilitation is descriptive in the management of CF and has an important role to clear the airways, to relieve shortness of breath and to increase chest expansion. Pulmonary rehabilitation of patients with CF includes individual-dependent techniques such as postural drainage, percussion and vibration; controlled breathing exercises such as autogenic drainage and active cycle of breathing technique; use of airway clearance devices such as the positive expiratory pressure device and devices that provide airway oscillation such as high frequency chest wall oscillation device. Exercises for poor posture and shortened accessory muscles of respiration should be integrated to all of these techniques. This article aims to define rehabilitation techniques for CF and to help the physicians to choose the suitable technique for the rehabilitation program

Anahtar Kelime:

Konular: Rehabilitasyon

Belge Türü: Makale Makale Türü: Derleme Erişim Türü: Erişime Açık

1. Robinson P. Cystic fibrosis. Thorax 2001;56:237-41.
2. Dodge JA, Lewis PA, Stanton M, Wilsher J. Cystic fibrosis mortality and survival in the UK: 1947-2003. Eur Respir J 2007;29:522-6.
3. Penafortes JT, Guimarães FS, Moço VJ, Almeida VP, Dias RF, Lopes AJ. Association among posture, lung function and functional capacity in cystic fibrosis. Rev Port Pneumol 2013;19:1-6.
4. Mandrusiak A, Giraud D, MacDonald J, Wilson C, Watter P. Muscle length and joint range of motion in children with cystic fibrosis compared to children developing typically. Physiother Can 2010;62:141-6.
5. van der Schans C, Prasad A, Main E. Chest physiotherapy compared to no chest physiotherapy for cystic fibrosis. Cochrane Database Syst Rev 2000;2:001401.
6. Main E, Prasad A, Schans C. Conventional chest physiotherapy compared to other airway clearance techniques for cystic fibrosis. Cochrane Database Syst Rev 2005;1:002011.
7. Elkins MR, Jones A, van der Schans C. Positive expiratory pressure physiotherapy for airway clearance in people with cystic fibrosis. Cochrane Database Syst Rev 2006;2:003147.
8. Moran F, Bradley JM, Piper AJ. Non-invasive ventilation for cystic fibrosis. Cochrane Database Syst Rev 2013;4:CD002769.
9. Bradley J, Moran F. Physical training for cystic fibrosis. Cochrane Database Syst Rev 2008;1:002768.
10. Warnock L, Gates A, van der Schans CP. Chest physiotherapy compared to no chest physiotherapy for cystic fibrosis. Cochrane Database Syst Rev 2013;9:001401.
11. McKoy NA, Saldanha IJ, Odelola OA, Robinson KA. Active cycle of breathing technique for cystic fibrosis. Cochrane Database Syst Rev 2012;12: 007862.
12. Morrison L, Agnew J. Oscillating devices for airway clearance in people with cystic fibrosis. Cochrane Database Syst Rev 2014;7:CD006842.
13. Matthews LW, Doershuk CF, Wise M, Eddy G, Nudelman H, Spector S. A therapeutic regimen for patients with cystic fibrosis. J Pediatr 1964;65:558-75.
14. Hardy KA, Anderson BD. Noninvasive clearance of airway secretions. Respir Care Clin N Am 1996;2:323-45.
15. King M, Phillips DM, Gross D, Vartian V, Chang HK, Zidulka A. Enhanced tracheal mucus clearance with high frequency chest wall compression. Am Rev Respir Dis 1983;128:511-5.
16. McCarren B, Alison JA. Physiological effects of vibration in subjects with cystic fibrosis. Eur Respir J 2006;27:1204-9.
17. McIlwaine M. Physiotherapy and airway clearance techniques and devices. Paediatr Respir Rev 2006;7 Suppl 1:S220-2.
18. Giles DR, Wagener JS, Accurso FJ, Butler-Simon N. Shortterm effects of postural drainage with clapping vs autogenic drainage on oxygen saturation and sputum recovery in patients with cystic fibrosis. Chest 1995;108:952-4.
19. Button BM, Heine RG, Catto-Smith AG, Phelan PD, Olinsky A. Postural drainage and gastro-oesophageal reflux in infants with cystic fibrosis. Arch Dis Child 1997;76:148-50.
20. Miller S, Hall DO, Clayton CB, Nelson R. Chest physiotherapy in cystic fibrosis: a comparative study of autogenic drainage and the active cycle of breathing techniques with postural drainage. Thorax 1995;50:165-9.
21. Prasad SA, Tannenbaum EL, Mikelsons C. Physiotherapy in cystic fibrosis. Physiotherapy in cystic fibrosis. J R Soc Med 2000;93:27-36.
22. Reisman JJ, Rivington-Law B, Corey M, Marcotte J, Wannamaker E, Harcourt D, et al. Role of conventional physiotherapy in cystic fibrosis. J Pediatr 1988;113:632-6.
23. Agostini P, Knowles N. Autogenic Drainage: the technique, physiological basis and evidence. Physiotherapy 2007;93:157-63.
24. McIlwaine M. Chest physical therapy, breathing techniques and exercise in children with CF. Paediatr Respir Rev 2007;8:8-16.
25. Reychler G, Coppens T, Leonard A, Palem A, Lebecque P. Cystic fibrosis: instrumental airway clearance techniques. Rev Mal Respir 2012;29:128-37. [Abstract]
26. Flume PA, Robinson KA, O'Sullivan BP, Finder JD, Vender RL, Willey-Courand DB, et al. Cystic fibrosis pulmonary guidelines: airway clearance therapies. Respir Care 2009;54:522-37.
27. Bradley JM, Moran FM, Elborn JS. Evidence for physical therapies (airway clearance and physical training) in cystic fibrosis: an overview of five Cochrane systematic reviews. Respir Med 2006;100:191-201.
28. McIlwaine MP, Alarie N, Davidson GF, Lands LC, Ratjen F, Milner R, et al. Long-term multicentre randomised controlled study of high frequency chest wall oscillation versus positive expiratory pressure mask in cystic fibrosis. Thorax 2013;68:746-51.
29. Arens R, Gozal D, Omlin KJ, Vega J, Boyd KP, Keens TG, et al. Comparison of high frequency chest compression and conventional chest physiotherapy in hospitalized patients with cystic fibrosis. Am J Respir Crit Care Med 1994;150:1154-7.
30. Gokdemir Y, Karadag-Saygi E, Erdem E, Bayindir O, Ersu R, Karadag B, et al. Comparison of conventional pulmonary rehabilitation and high-frequency chest wall oscillation in primary ciliary dyskinesia. Pediatr Pulmonol 2014;49:611-6.
31. Scherer TA, Barandun J, Martinez E, Wanner A, Rubin EM. Effect of high-frequency oral airway and chest wall oscillation and conventional chest physical therapy on expectoration in patients with stable cystic fibrosis. Chest 1998;113:1019-27.
32. Oermann CM, Sockrider MM, Giles D, Sontag MK, Accurso FJ, Castile RG. Comparison of high-frequency chest wall oscillation and oscillating positive expiratory pressure in the home management of cystic fibrosis: a pilot study. Pediatr Pulmonol 2001;32:372-7.
33. Malina RM, Bouchard C, Bar-Or O. Growth, Maturation, and Physical Activity, Human Kinetics. 2nd ed. Champaign: Human Kinetics Publihsers; 2004
34. Shepard RJ, Bouchard C. Physical activity, fitness and health. QUEST 1995;47:288-303.
35. Klijn PH, Terheggen-Lagro SW, Van Der Ent CK, Van Der Net J, Kimpen JL, Helders PJ. Anaerobic exercise in pediatric cystic fibrosis. Pediatr Pulmonol 2003;36:223-9.
36. Schneiderman JE, Wilkes DL, Atenafu EG, Nguyen T, Wells GD, Alarie N, et al. Longitudinal relationship between physical activity and lung health in patients with cystic fibrosis. Eur Respir J 2014;43:817-23.
37. Williams CA, Benden C, Stevens D, Radtke T. Exercise training in children and adolescents with cystic fibrosis: theory into practice. Int J Pediatr 2010;2010.
38. Velders M, Treff G, Machus K, Bosnyák E, Steinacker J, Schumann U. Exercise is a potent stimulus for enhancing circulating DNase activity. Clin Biochem 2014;47:471-4.
39. Schneiderman-Walker J, Pollock SL, Corey M, Wilkes DD, Canny GJ, Pedder L, et al. A randomized controlled trial of a 3-year home exercise program in cystic fibrosis. J Pediatr 2000;136:304-10.
40. Moorcroft AJ, Dodd ME, Morris J, Webb AK. Individualised unsupervised exercise training in adults with cystic fibrosis: a 1 year randomised controlled trial. Thorax 2004;59:1074-80.
41. Kriemler S, Kieser S, Junge S, Ballmann M, Hebestreit A, Schindler C, et al. Effect of supervised training on FEV1 in cystic fibrosis: a randomised controlled trial. J Cyst Fibros 2013;12:714-20.
42. Klijn PH, Oudshoorn A, van der Ent CK, van der Net J, Kimpen JL, Helders PJ. Effects of anaerobic training in children with cystic fibrosis: a randomized controlled study. Chest 2004;125:1299-305.
43. O'Donovan C, Greally P, Canny G, McNally P, Hussey J. Active video games as an exercise tool for children with cystic fibrosis. J Cyst Fibros 2014;13:341-6.
44. Cox NS, Elkins MR. Physical training has several benefits for people with cystic fibrosis. Br J Sports Med 2011;45:835-6.

APA	SAYGI E, Kenis-Coskun O (2017). Kistik fibrozis hastalarında pulmoner rehabilitasyon. , 96 - 103.
Chicago	SAYGI Evrim Karadağ,Kenis-Coskun Ozge Kistik fibrozis hastalarında pulmoner rehabilitasyon. (2017): 96 - 103.
MLA	SAYGI Evrim Karadağ,Kenis-Coskun Ozge Kistik fibrozis hastalarında pulmoner rehabilitasyon. , 2017, ss.96 - 103.
AMA	SAYGI E,Kenis-Coskun O Kistik fibrozis hastalarında pulmoner rehabilitasyon. . 2017; 96 - 103.
Vancouver	SAYGI E,Kenis-Coskun O Kistik fibrozis hastalarında pulmoner rehabilitasyon. . 2017; 96 - 103.
IEEE	SAYGI E,Kenis-Coskun O "Kistik fibrozis hastalarında pulmoner rehabilitasyon." , ss.96 - 103, 2017.
ISNAD	SAYGI, Evrim Karadağ - Kenis-Coskun, Ozge. "Kistik fibrozis hastalarında pulmoner rehabilitasyon". (2017), 96-103.

APA	SAYGI E, Kenis-Coskun O (2017). Kistik fibrozis hastalarında pulmoner rehabilitasyon. Türkiye Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Dergisi, 63(1), 96 - 103.
Chicago	SAYGI Evrim Karadağ,Kenis-Coskun Ozge Kistik fibrozis hastalarında pulmoner rehabilitasyon. Türkiye Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Dergisi 63, no.1 (2017): 96 - 103.
MLA	SAYGI Evrim Karadağ,Kenis-Coskun Ozge Kistik fibrozis hastalarında pulmoner rehabilitasyon. Türkiye Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Dergisi, vol.63, no.1, 2017, ss.96 - 103.
AMA	SAYGI E,Kenis-Coskun O Kistik fibrozis hastalarında pulmoner rehabilitasyon. Türkiye Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Dergisi. 2017; 63(1): 96 - 103.
Vancouver	SAYGI E,Kenis-Coskun O Kistik fibrozis hastalarında pulmoner rehabilitasyon. Türkiye Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Dergisi. 2017; 63(1): 96 - 103.
IEEE	SAYGI E,Kenis-Coskun O "Kistik fibrozis hastalarında pulmoner rehabilitasyon." Türkiye Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Dergisi, 63, ss.96 - 103, 2017.
ISNAD	SAYGI, Evrim Karadağ - Kenis-Coskun, Ozge. "Kistik fibrozis hastalarında pulmoner rehabilitasyon". Türkiye Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Dergisi 63/1 (2017), 96-103.