Obstrüktif Uyku Apne Sendromlu Olgularda Oküler Yüzey Sağlığının Değerlendirilmesi

ÖZDEK, Şengül; ULUKAVAK ÇİFTÇİ, Tansu; Karaca, Emine Esra; AKÇAM, HANİFE TUBA; Ekici, Feyzahan

Obstrüktif Uyku Apne Sendromlu Olgularda Oküler Yüzey Sağlığının Değerlendirilmesi

Emine Esra KARACA, (Sorgun Devlet Hastanesi, Göz Hastalıkları Kliniği, Yozgat, Türkiye)

Hanife Tuba AKÇAM, (Çankırı Devlet Hastanesi, Göz Hastalıkları Kliniği, Çankırı, Türkiye)

Feyzahan UZUN, (Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi Tıp Fakültesi, Göz Hastalıkları Anabilim Dalı, Rize, Türkiye)

Şengül ÖZDEK, (Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi, Göz Hastalıkları Anabilim Dalı, Ankara, Türkiye)

Tansu ULUKAVAK ÇİFTÇİ (Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi, Göğüs Hastalıkları Anabilim Dalı, Ankara, Türkiye)

Türk Oftalmoloji Dergisi

5 1

Yıl: 2016 Cilt: 46 Sayı: 3 Sayfa Aralığı: 104 - 108 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Obstrüktif Uyku Apne Sendromlu Olgularda Oküler Yüzey Sağlığının Değerlendirilmesi

Öz:

Amaç: Obstrüktif uyku apne sendromlu (OSAS) olgularda oküler yüzey sağlığını inceleyerek bu hastaların kuru göze olan yatkınlığının değerlendirilmesidir.Gereç ve Yöntem: Polisomnografi sonucuna göre OSAS tanısı alan elli hasta ve elli kontrol hastası oküler yüzey hastalık indeksi (OSDİ) anketi, Schirmer I testi ve gözyaşı kırılma zamanı (GKZ) açısından değerlendirildi. Bulgular: Apne/hipopne indeksine (AHİ) göre, on beş hasta (%30) hafif, on beş hasta (%30) orta, yirmi hasta (%40) şiddetli OSAS'dan oluşuyordu. Her iki gruptaki hastaların sağ gözleri çalışmaya dahil edildi. OSDİ skorları; kontrol grubunda 18,7±8,5, hafif OSAS grubunda 40,2±2,8, orta OSAS grubunda 48,5±2,2 ve şiddetli OSAS grubunda 62,7±2,3 idi (p<0,001). GKZ değerleri; kontrol grubunda 12,3±4,9, hafif OSAS grubunda 8,2±4,7, orta OSAS grubunda 5,8±2,1 ve şiddetli OSAS grubunda 4,2±3,7 idi (p<0,001). Schirmer testi değerleri ise; kontrol grubunda 18±6,1 mm, hafif OSAS grubunda 12,9±6,7 mm, orta OSAS grubunda 8,5±5,2 mm ve şiddetli OSAS grubunda 7,9±4,7 mm idi (p<0,001).Sonuç: OSAS'lı hastalarda kuru göze yatkınlık görülmektedir. Bu hastalarda kuru göz gelişimi açısından dikkatli olunmalıdır.

Anahtar Kelime:

Konular: Tıbbi Araştırmalar Deneysel Hematoloji

Evaluation of Ocular Surface Health in Patients with Obstructive Sleep Apnea Syndrome

Öz:

Objectives: To evaluate ocular surface health in obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) and to investigate the tendency of these patients toward dry eyes.Materials and Methods: Fifty patients who underwent polysomnography and were diagnosed with OSAS and 50 normal control subjects were compared with respect to ocular surface disease index (OSDI), Schirmer I test and tear film break-up time (TBUT) values. Results: Patients were grouped as mild (n=15, 30%), moderate (n=15, 30%) and severe (n=20, 40%) according to apnea-hypopnea index values. The right eyes of patients were included in both groups. OSDI values were as follows: control group, 18.7±8.5; mild OSAS group, 40.2±2.8; moderate OSAS group, 48.5±2.2 and severe OSAS group, 62.7±2.3 (p<0.001). TBUT values were as follows: control group, 12.3±4.9; mild OSAS group, 8.2±4.7; moderate OSAS group, 5.8±2.1 and severe OSAS group, 4.2±3.7 (p<0.001). Schirmer values were as follows: control group, 18±6.1 mm; mild OSAS group, 12.9±6.7 mm; moderate OSAS group, 8.5±5.2 mm and severe OSAS group, 7.9±4.7 mm (p<0.001).Conclusion: Patients with OSAS seem to have a tendency toward dry eyes. Clinicians should be aware of dry eye development in these patients.

Anahtar Kelime:

Konular: Tıbbi Araştırmalar Deneysel Hematoloji

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık

1. Olson EJ, Park JG, Morgenthaler TI. Obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome. Prim Care. 2005;32:329-359.
2. Guilleminault C, Abad VC. Obstructive sleep apnea syndromes. Med Clin North Am. 2004;88:611-630.
3. Culbertson WW, Ostler HB. The floppy eyelid syndrome. Am J Ophthalmol. 1981;92:568-575.
4. Mojon DS, Goldblum D, Fleischhauer J, Chiou AG, Frueh BE, Hess CW, Gugger M, Bassetti C, Boehnke M, Mathis J. Eyelid, conjunctival, and corneal findings in sleep apnea syndrome. Ophthalmology. 1999;106:1182-1185.
5. Waller EA, Bendel RE, Kaplan J. Sleep disorders and the eye. Mayo Clin Proc. 2008;83:1251-1261.
6. Li J, McGwin G Jr, Vaphiades MS, Owsley C. Non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy and presumed sleep apnoea syndrome screened by the Sleep Apnea scale of the Sleep Disorders Questionnaire (SA-SDQ). Br J Ophthalmol. 2007;91:1524-1527.
7. Mojon DS, Hess CW, Goldblum D, Fleischhauer J, Koerner F, Bassetti C, Mathis J. High prevalence of glaucoma in patients with sleep apnea syndrome. Ophthalmology. 1999;106:1009-1012.
8. Jindal M, Hiam L, Raman A, Rejali D. Idiopathic intracranial hypertension in otolaryngology. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2009;266:803-806.
9. Culbertson WW, Tseng SC. Corneal disorders in floppy eyelid syndrome. Cornea. 1994;13:33-42.
10. Negris R. Floppy eyelid syndrome associated with keratoconus. J Am Optom Assoc. 1992;63:316-319.
11. Acar M, Firat H, Acar U, Ardic S. Ocular surface assessment in patients with obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome. Sleep Breath. 2013;17:583-588.
12. Lin PW, Friedman M, Lin HC, Chang HW, Pulver TM, Chin CH. Decreased retinal nerve fiber layer thickness in patients with obstructive sleep apnea/ hypopnea syndrome. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2011;249:585- 593.
13. Schiffman RM, Christianson MD, Jacobsen G, Hirsch JD, Reis BL. Reliability and validity of the ocular surface disease index. Arch Ophthalmol. 2000;118:615-621.
14. Walt J. Ocular surface disease index (OSDI) administration and scoring manual. Irvine, CA: Allergan: Inc; 2004.
15. Rolando M, Zierhut M. The ocular surface and tear film and their dysfunction in dry eye disease. Surv Ophthalmol. 2001;45(Suppl 2):203-210.
16. Tseng SC, Tsubota K. Important concepts for treating ocular surface and tear disorders. Am J Ophthalmol. 1997;124:825-835.
17. Akpek EK, Klimava A, Thorne JE, Martin D, Lekhanont K, Ostrovsky A. Evaluation of patients with dry eye for presence of underlying Sjogren syndrome. Cornea. 2009;28:493-497.
18. McCluskey P, Powell RJ. The eye in systemic inflammatory diseases. Lancet. 2004;364:2125-2133.
19. Viso E, Rodriguez-Ares MT, Gude F. Prevalence of and associated factors for dry eye in a Spanish adult population (the Salnes Eye Study). Ophthalmic Epidemiol. 2009;16:15-21.
20. Wang TJ, Wang IJ, Hu CC, Lin HC. Comorbidities of dry eye disease: a nationwide population-based study. Acta Ophthalmol. 2012;90:663-668.
21. Bozkurt B, İrkeç M. Kuru gözün fizyopatolojisi. Turkiye Klinikleri J Ophthalmol Special Topics. 2013;6:1-7.
22. No authors listed. The definition and classification of dry eye disease: report of the Definition and Classification Subcommittee of the International Dry Eye Workshop. Ocul Surf. 2007;5:75-92.
23. Pflugfelder SC, Solomon A, Stern ME. The diagnosis and management of dry eye: a twenty-five-year review. Cornea. 2000;19:644-649.
24. Ciftci TU, Kokturk O, Bukan N, Bilgihan A. The relationship between serum cytokine levels with obesity and obstructive sleep apnea syndrome. Cytokine. 2004;28:87-91.
25. Stern ME, Gao J, Schwalb TA, Ngo M, Tieu DD, Chan CC, Reis BL, Whitcup SM, Thompson D, Smith JA. Conjunctival T-cell subpopulations in Sjögren's and non-Sjogren's patients with dry eye. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2002;43:2609-2614.
26. Ozcura F, Aydin S, Helvaci MR. Ocular surface disease index for the diagnosis of dry eye syndrome. Ocul Immunol Inflamm. 2007;15:389-393.
27. Irkec M. Reliability and validity of Turkish translation of the Ocular Surface Disease Index (OSDI) in dry eye syndrome. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2007;48:408-610.
28. McNab AA. The eye and sleep apnea. Sleep Med Rev. 2007;11:269-276.
29. Bilenchi R, Poggiali S, Pisani C, De Aloe G, Motolese PA, Motolese E, Rottoli P, Lombardi C, Rocchi R, Fimiani M. Floppy eyelid syndrome associated with obstructive sleep apnoea. Br J Dermatol. 2004;151:706.
30. McNab AA. Floppy eyelid syndrome and obstructive sleep apnea. Ophthal Plast Reconstr Surg. 1997;13:98-114.
31. Karger RA, White WA, Park WC, Rosales AG, McLaren JW, Olson EJ, Woog JJ. Prevalence of floppy eyelid syndrome in obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome. Ophthalmology. 2006;113:1669-1674.
32. Hayirci E, Yagci A, Palamar M, Basoglu OK, Veral A. The effect of continuous positive airway pressure treatment for obstructive sleep apnea syndrome on the ocular surface. Cornea. 2012;31:604-608.
33. Stauffer JL, Fayter N, MacLurg BJ. Conjunctivitis from nasal CPAP apparatus. Chest. 1984;86:802.

APA	Karaca E, AKÇAM H, Ekici F, ÖZDEK Ş, ULUKAVAK ÇİFTÇİ T (2016). Obstrüktif Uyku Apne Sendromlu Olgularda Oküler Yüzey Sağlığının Değerlendirilmesi. , 104 - 108.
Chicago	Karaca Emine Esra,AKÇAM HANİFE TUBA,Ekici Feyzahan,ÖZDEK Şengül,ULUKAVAK ÇİFTÇİ Tansu Obstrüktif Uyku Apne Sendromlu Olgularda Oküler Yüzey Sağlığının Değerlendirilmesi. (2016): 104 - 108.
MLA	Karaca Emine Esra,AKÇAM HANİFE TUBA,Ekici Feyzahan,ÖZDEK Şengül,ULUKAVAK ÇİFTÇİ Tansu Obstrüktif Uyku Apne Sendromlu Olgularda Oküler Yüzey Sağlığının Değerlendirilmesi. , 2016, ss.104 - 108.
AMA	Karaca E,AKÇAM H,Ekici F,ÖZDEK Ş,ULUKAVAK ÇİFTÇİ T Obstrüktif Uyku Apne Sendromlu Olgularda Oküler Yüzey Sağlığının Değerlendirilmesi. . 2016; 104 - 108.
Vancouver	Karaca E,AKÇAM H,Ekici F,ÖZDEK Ş,ULUKAVAK ÇİFTÇİ T Obstrüktif Uyku Apne Sendromlu Olgularda Oküler Yüzey Sağlığının Değerlendirilmesi. . 2016; 104 - 108.
IEEE	Karaca E,AKÇAM H,Ekici F,ÖZDEK Ş,ULUKAVAK ÇİFTÇİ T "Obstrüktif Uyku Apne Sendromlu Olgularda Oküler Yüzey Sağlığının Değerlendirilmesi." , ss.104 - 108, 2016.
ISNAD	Karaca, Emine Esra vd. "Obstrüktif Uyku Apne Sendromlu Olgularda Oküler Yüzey Sağlığının Değerlendirilmesi". (2016), 104-108.

APA	Karaca E, AKÇAM H, Ekici F, ÖZDEK Ş, ULUKAVAK ÇİFTÇİ T (2016). Obstrüktif Uyku Apne Sendromlu Olgularda Oküler Yüzey Sağlığının Değerlendirilmesi. Türk Oftalmoloji Dergisi, 46(3), 104 - 108.
Chicago	Karaca Emine Esra,AKÇAM HANİFE TUBA,Ekici Feyzahan,ÖZDEK Şengül,ULUKAVAK ÇİFTÇİ Tansu Obstrüktif Uyku Apne Sendromlu Olgularda Oküler Yüzey Sağlığının Değerlendirilmesi. Türk Oftalmoloji Dergisi 46, no.3 (2016): 104 - 108.
MLA	Karaca Emine Esra,AKÇAM HANİFE TUBA,Ekici Feyzahan,ÖZDEK Şengül,ULUKAVAK ÇİFTÇİ Tansu Obstrüktif Uyku Apne Sendromlu Olgularda Oküler Yüzey Sağlığının Değerlendirilmesi. Türk Oftalmoloji Dergisi, vol.46, no.3, 2016, ss.104 - 108.
AMA	Karaca E,AKÇAM H,Ekici F,ÖZDEK Ş,ULUKAVAK ÇİFTÇİ T Obstrüktif Uyku Apne Sendromlu Olgularda Oküler Yüzey Sağlığının Değerlendirilmesi. Türk Oftalmoloji Dergisi. 2016; 46(3): 104 - 108.
Vancouver	Karaca E,AKÇAM H,Ekici F,ÖZDEK Ş,ULUKAVAK ÇİFTÇİ T Obstrüktif Uyku Apne Sendromlu Olgularda Oküler Yüzey Sağlığının Değerlendirilmesi. Türk Oftalmoloji Dergisi. 2016; 46(3): 104 - 108.
IEEE	Karaca E,AKÇAM H,Ekici F,ÖZDEK Ş,ULUKAVAK ÇİFTÇİ T "Obstrüktif Uyku Apne Sendromlu Olgularda Oküler Yüzey Sağlığının Değerlendirilmesi." Türk Oftalmoloji Dergisi, 46, ss.104 - 108, 2016.
ISNAD	Karaca, Emine Esra vd. "Obstrüktif Uyku Apne Sendromlu Olgularda Oküler Yüzey Sağlığının Değerlendirilmesi". Türk Oftalmoloji Dergisi 46/3 (2016), 104-108.