Yıl: 2017 Cilt: 11 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 169 - 183 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

ELT Teacher Trainees’ Self-Perceptions and Awareness of the Pronunciation Skill, and Their Attitudes Towards its Instruction

Öz:
Sesletim dersini alan İngilizce öğretmen adaylarının ikinci dil öğretiminde çoğu kez "ihmal edilen" bir konu olma damgasını yiyen bu ders hakkındaki görüşleri bu alandaki birçok araştırmada göz ardı edilmiştir. Bununla birlikte, sesletim becerisinin geliştirilmesine katkıda bulunan parçasal ve parça-üstü özellikler az sayıda araştırmada asgari düzeyde çalışılmıştır. Bundan dolayı, bu çalışma İngilizce öğretmen adaylarının sesletim becerisine karşı öz-algılarını, sesletimin öğretimine karşı tutumlarını ve sesletim becerisini içeren ögelerin önem ve zorluğu hakkındaki farkındalıklarını araştırmayı hedeflemektedir. Araştırmada karma yöntem kullanılmış, nicel veriler 111 öğretmen adayından bir anket yardımıyla elde edilmiştir. Nitel veriler ise yarıyapılandırılmış görüşmeler ile 11 katılımcıdan toplanmıştır. Sonuçlar öğretmen adaylarının sesletim becerisi ile ilgili öz-algılarının ve sesletimin öğretimine ilişkin tutumlarının olumlu olduğunu göstermektedir. Öğretmen adaylarının parçasal ve parçaüstü özellikler hakkındaki farkındalıkları bazı açılardan farklılık göstermektedir ve parça-üstü özelliklerin zorluğu hakkındaki görüşleri ise net değildir. Buna karşın, katılımcılar parçasal özellikleri sesletim becerisinin kolay bir ögesi olarak görmektedirler
Anahtar Kelime:

Konular: Dil ve Dil Bilim

İngilizce Öğretmen Adaylarının Sesletim Becerisi Hakkındaki Öz-algıları, Farkındalıkları ve Bu Becerinin Öğretimine Karşı Tutumları

Öz:
Having received the stamp of an “often neglected” element in second language teaching, opinions of English Language Teaching (ELT) Teacher Trainees (TT) taking pronunciation as an explicit instruction course seem to be neglected in research advocated in this field as well. Moreover, features of pronunciation (segmentals and suprasegmentals), contributing to the development of this skill are minimally approached in a limited number of studies. Thus the present study aims at revealing ELT TTs’ self-perceptions toward the pronunciation skill, attitudes toward its instruction, and their awareness regarding the difficulty and importance of the features of pronunciation skill. Using a mixed-methods research design, quantitative data was collected via a questionnaire from 111 teacher trainees and qualitative data was gathered via semi-structured interviews conducted with 11 participants. The overall results revealed that TTs have positive self-perceptions regarding the pronunciation skill and positive attitudes towards its explicit instruction. TTs’ awareness of segmental and suprasegmental features was found to be different in some aspects and their awareness of the difficulty of suprasegmentals was dubious. Yet, participants consider segmentals as an easy feature of the pronunciation skill
Anahtar Kelime:

Konular: Dil ve Dil Bilim
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • Arslan, R. Ş. (2013). An investigation of prospective English language teachers' spoken communication skills: A case from Turkey. Hacettepe Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 28, 28-1.
  • Atli, I., & Bergil, A. S. (2012). The effect of pronunciation instruction on students’ overall speaking skills. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 46, 3665-3671. doi: 10.1016/j.sbspro.2012.06.124
  • Bongaerts, T., Van Summeren, C., Planken, B., & Schils, E. (1997). Age and ultimate attainment in the pronunciation of a foreign language. Studies in Second Language Acquisition, 19, 447-465. doi: 10.1017/S0272263197004026
  • Breitkreutz, J., Derwing, T. M., & Rossiter, M. J. (2001). Pronunciation teaching practices in Canada. TESL Canada Journal, 19, 51-61. doi: https://doi.org/10.18806/tesl.v19i1.919
  • Burgess, J., & Spencer, S. (2000). Phonology and pronunciation in integrated language teaching and teacher education. System, 28, 191-215. doi: 10.1016/S0346-251X(00)00007-5
  • Cenoz, J., & Lecumberri, M. L. G. (1999). The acquisition of English pronunciation: Learners' views. International Journal of Applied Linguistics, 9, 3-15. doi: 10.1111/j.1473-4192.1999.tb00157.x
  • Coskun, A. (2011). Future English Teachers' Attitudes towards EIL Pronunciation. Journal of English as an International Language, 6, 46-68. Retrieved from: https://eric.ed.gov/?id=ED527146
  • Darcy, I., Ewert, D., & Lidster, R. (Eds.). (2012). Proceedings from: The Third Pronunciation in Second Language Learning and Teaching Conference. Ames, IA: Iowa State University.
  • Demirezen, M. (2005). The /o/ and /ow/ contrast: Curing a fossilized pronounciation error of Turkish teacher trainees of the English language. Çankaya University Journal of Arts and Sciences, 1, 71-84.
  • Derwing, T. M. (2008). Curriculum issues in teaching pronunciation to second language learners. In J. G. Hansen Edwards & M. L. Zampini (Eds), Phonology and Second Language Acquisition, (347-369). Amsterdam / Philedelphia: John Benjamins Publishing Company. doi: 10.1075/sibil.36.17der
  • Derwing, T. M. (Eds.). (2010). Proceedings from: The First Pronunciation in Second Language Learning and Teaching Conference. Ames, IA: Iowa State University.
  • Derwing, T. M., & Munro, M. J. (2005). Second language accent and pronunciation teaching: A research-based approach. TESOL Quarterly, 39, 379-397. doi: 10.2307/3588486
  • Dinçay, T. (2010). A quick chronological review of the ELT methods along with their techniques and principles: Choosing eclecticism from among language teaching methods. Dil Dergisi, 147, 40-62.
  • Dörnyei, Z. (2011). Research methods in applied linguistics: Quantitative, qualitative and mixed methodologies. Oxford: Oxford University Press.
  • Flege, J. E., Yeni-Komshian, G. H., & Liu, S. (1999). Age constraints on second-language acquisition. Journal of Memory and Language, 41, 78-104. doi: 10.1017/S0142716411000865
  • Hahn, L. D. (2004). Primary stress and intelligibility: Research to motivate the teaching of suprasegmentals. TESOL Quarterly, 38, 201-223. doi: 10.2307/3588378
  • Hismanoglu, M. (2011). An investigation of phonological awareness of prospective EFL teachers. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 31, 639-645. doi: 10.1016/j.sbspro.2011.12.117
  • Isaacs, T., & Trofimovich, P. (2012). Deconstructing comprehensibility. Studies in Second Language Acquisition, 34, 475-505. doi:10.1017/S0272263112000150
  • Kang, O. (2010). Relative salience of suprasegmental features on judgments of L2 comprehensibility and accentedness. System, 38, 301-315. doi: 10.1016/j.system.2010.01.005
  • Lee, J., Jang, J., & Plonsky, L. (2015). The effectiveness of second language pronunciation instruction: A meta-analysis. Applied Linguistics, 36, 345-366. doi: 10.1093/applin/amu040
  • Levis, J. M. (2005). Changing contexts and shifting paradigms in pronunciation teaching. TESOL Quarterly, 39, 369-377. doi: 10.2307/3588485
  • Lintunen, P., & Mäkilähde, A. (2015). Learning English Phonetics: Preferences and Attitudes. Proceedings from: Phonetics Teaching and Learning Conference. London, UK: University College London
  • Missaglia, F. (1999). Contrastive prosody in SLA: An empirical study with adult Italian learners of German. Proceedings from: 14th International Congress of Phonetic Sciences. San Francisco. Retrieved from https://pdfs.semanticscholar.org/648b/9ee7f093d8f1c10eee635629073743d29879.pdf
  • Mompean, J. A. (2015). Phonetic notation in foreign language teaching and learning: Potential advantages and learners’ views. Research in Language, 13, 292-314. doi: 10.1515/rela-2015-0026
  • Saito, K. (2011). Examining the role of explicit phonetic instruction in native-like and comprehensible pronunciation development: An instructed SLA approach to L2 phonology. Language Awareness, 20, 45-59. doi: 10.1080/09658416.2010.540326
  • Saito, K. (2012). Effects of instruction on L2 pronunciation development: A synthesis of 15 quasi-experimental intervention studies. TESOL Quarterly, 46, 842-854. doi: 10.1002/tesq.67
  • Saito, K. (2014). Experienced teachers' perspectives on priorities for improved intelligible pronunciation: The case of Japanese learners of English. International Journal of Applied Linguistics, 24, 250-277. doi: 10.1111/ijal.12026
  • Tabachnik, B.G., & Fidell, L.S. (2013). Using multivariate statistics, 6th ed. Boston: Pearson Tergujeff, E. (2013). Learner perspective on English pronunciation teaching in an EFL Context. Research in Language, 11, 81–95.
  • Thomson, R. I., & Derwing, T. M. (2014). The effectiveness of L2 pronunciation instruction: A narrative review. Applied Linguistics,36, 1-20. doi:10.1093/applin/amu076
  • Venkatagiri, H. S., & Levis, J. M. (2007). Phonological awareness and speech comprehensibility: An exploratory study. Language Awareness, 16, 263-277. doi: 10.2167/la417.0
  • Yates, K. (2003). Teaching linguistic mimicry to improve second language pronunciation. [Online library thesis]. Retrieved from https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc4164/m2/1/high_res_d/thesis.pdf
APA HÜSEYİNOĞLU M, GÜRSOY E (2017). ELT Teacher Trainees’ Self-Perceptions and Awareness of the Pronunciation Skill, and Their Attitudes Towards its Instruction. , 169 - 183.
Chicago HÜSEYİNOĞLU Madina,GÜRSOY Esim ELT Teacher Trainees’ Self-Perceptions and Awareness of the Pronunciation Skill, and Their Attitudes Towards its Instruction. (2017): 169 - 183.
MLA HÜSEYİNOĞLU Madina,GÜRSOY Esim ELT Teacher Trainees’ Self-Perceptions and Awareness of the Pronunciation Skill, and Their Attitudes Towards its Instruction. , 2017, ss.169 - 183.
AMA HÜSEYİNOĞLU M,GÜRSOY E ELT Teacher Trainees’ Self-Perceptions and Awareness of the Pronunciation Skill, and Their Attitudes Towards its Instruction. . 2017; 169 - 183.
Vancouver HÜSEYİNOĞLU M,GÜRSOY E ELT Teacher Trainees’ Self-Perceptions and Awareness of the Pronunciation Skill, and Their Attitudes Towards its Instruction. . 2017; 169 - 183.
IEEE HÜSEYİNOĞLU M,GÜRSOY E "ELT Teacher Trainees’ Self-Perceptions and Awareness of the Pronunciation Skill, and Their Attitudes Towards its Instruction." , ss.169 - 183, 2017.
ISNAD HÜSEYİNOĞLU, Madina - GÜRSOY, Esim. "ELT Teacher Trainees’ Self-Perceptions and Awareness of the Pronunciation Skill, and Their Attitudes Towards its Instruction". (2017), 169-183.
APA HÜSEYİNOĞLU M, GÜRSOY E (2017). ELT Teacher Trainees’ Self-Perceptions and Awareness of the Pronunciation Skill, and Their Attitudes Towards its Instruction. Novitas-Royal, 11(2), 169 - 183.
Chicago HÜSEYİNOĞLU Madina,GÜRSOY Esim ELT Teacher Trainees’ Self-Perceptions and Awareness of the Pronunciation Skill, and Their Attitudes Towards its Instruction. Novitas-Royal 11, no.2 (2017): 169 - 183.
MLA HÜSEYİNOĞLU Madina,GÜRSOY Esim ELT Teacher Trainees’ Self-Perceptions and Awareness of the Pronunciation Skill, and Their Attitudes Towards its Instruction. Novitas-Royal, vol.11, no.2, 2017, ss.169 - 183.
AMA HÜSEYİNOĞLU M,GÜRSOY E ELT Teacher Trainees’ Self-Perceptions and Awareness of the Pronunciation Skill, and Their Attitudes Towards its Instruction. Novitas-Royal. 2017; 11(2): 169 - 183.
Vancouver HÜSEYİNOĞLU M,GÜRSOY E ELT Teacher Trainees’ Self-Perceptions and Awareness of the Pronunciation Skill, and Their Attitudes Towards its Instruction. Novitas-Royal. 2017; 11(2): 169 - 183.
IEEE HÜSEYİNOĞLU M,GÜRSOY E "ELT Teacher Trainees’ Self-Perceptions and Awareness of the Pronunciation Skill, and Their Attitudes Towards its Instruction." Novitas-Royal, 11, ss.169 - 183, 2017.
ISNAD HÜSEYİNOĞLU, Madina - GÜRSOY, Esim. "ELT Teacher Trainees’ Self-Perceptions and Awareness of the Pronunciation Skill, and Their Attitudes Towards its Instruction". Novitas-Royal 11/2 (2017), 169-183.