Yıl: 2018 Cilt: 47 Sayı: 1 Sayfa Aralığı: 109 - 125 Metin Dili: İngilizce DOI: 10.14812/cuefd.389797 İndeks Tarihi: 30-10-2018

A Review on Cross Cultural Education throughout Europe: Identity Issues

Öz:
The past few decades have witnessed an increase in global mobility and an unprecedented number of exchange programs offered by various institutions and governments to enable students to receive education in foreign countries. The increase in the enrolment rates of international and exchange students has led many countries to reform their educational systems at curricular and practical levels to meet the needs of international students. European Council (2001), for instance, has developed a common framework of reference to enable students across Europe to travel for education with the hope of creating a common European identity. However, institutional reports and research findings show that in spite of the increasing opportunities and attempts to improve information and funding services to accommodate the needs of international students, the effectiveness of cross cultural education can be questioned. Among these predicaments, identity issues have been frequently reported (e.g., Andrade, 2006; Ho, 2009; Kuhn, 2012; Kim, 2014). In this respect, the present study aims to provide a review of recent studies and reports by focusing specifically on identity problems encountered by exchange students. The discussions presented and their implications are meant to contribute to improving the educational contexts for exchange students.
Anahtar Kelime:

Konular: Eğitim, Eğitim Araştırmaları

Avrupa’da Kültürler Arası Eğitim üzerine bir İnceleme: Kimlik Sorunları

Öz:
Son yıllarda, küresel hareketlilik ve öğrencilere yönelik farklı kurumların sunduğu yurtdışı eğitim programlarının sayısında önemli derecede bir artış yaşanmıştır. Uluslararası eğitim ve değişim programlarına talepteki bu artış, birçok ülkenin, yabancı uyruklu öğrencilerin ihtiyaçlarına cevap verebilmek için eğitim sistemlerinde müfredat ve eğitim programlarını da içeren kapsamlı düzenlemelere gitmesine neden olmuştur. Örneğin, Avrupa Komisyonu (2001), ortak bir Avrupa kimliğine sahip olabilmelerini ve öğrencilerin Avrupa ülkelerinde eğitim almalarını kolaylaştırmak üzere Avrupa Ortak Ölçüt Çerçevesini sunmuştur. Ancak, artan olanaklara ve uluslararası öğrencilerin bilgi edinimi ve maddi olanaklar konularındaki ihtiyaçlarını karşılama girişimlerindeki artışlara rağmen, araştırma sonuçları ve kurumsal raporlar öğrenci değişim programlarının etkinliğini sorgulayan bulgular içermektedir. Araştırma sonuçlarında sıkça ortaya konulan problemlerden biri, değişim öğrencilerinin yaşadığı kimlik sorunlarıdır (Andrade, 2006; Ho, 2009; Kuhn, 2012; Kim, 2014). Bu bağlamda, bu çalışma değişim programlarında eğitim alan öğrencilerin kimlik ile ilgili yaşadığı problemleri ortaya koymak üzere alan yazındaki bulguları incelemeyi amaçlamaktadır. Bu bulgular özetlenerek, çalışmaların ortaya koyduğu kimlik problemleri tartışılmış ve sunulan önerilerle değişim programlarından faydalanan öğrencilerin koşullarının geliştirilmesine katkı sağlanacağı düşünülmüştür.
Anahtar Kelime:

Konular: Eğitim, Eğitim Araştırmaları
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • Zhao, C. M., Kuh, G. D. &Carini, R. M. (2005). A comparison of international students and American student engagement in effective educational practices. Journal of Higher Education, 76(2), 209-231.
  • Yucesin-Tas, Y. T. (2013). Problems encountered by students who went abroad as part of the Erasmus Programme and suggestions for solutions. Journal of Instructional Psychology, 40(3), 81-87.
  • Yildirim, R. & Ilin, G. (2013). Some Reflections on Cultural Adaptation of Turkish Erasmus Students of ELT Department. C.U. Faculty of Education Journal, 42(2), 111-121.
  • Weber, E. (1976). Peasants into Frenchmen: The modernization of rural France: 1870–1914. Stanford, CA: Sage Publishing.
  • Ward, C. (2004). Psychological theories of culture contact and their implications for intercultural training. In D. Landis, J. Bennett & M. Bennett (Eds.), Handbook of intercultural training (3rd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.
  • UNESCO, (2014). Unesco Institute for Statistics: Global flow of tertiary-level students. Retrieved from http://www.uis.unesco.org/Education/Pages/international-student-flow-viz.aspx, [Accessed: 03.11.2014].
  • Trice, A. (2003). Faculty perceptions of graduate international students: The benefits and challenges. Journal of Studies in International Education, 7(4), 379-403.
  • Tompson, H. B. & Tompson, G. H. (1996). Confronting diversity issues in the classroom with strategies to improve satisfaction and retention of international students. Journal of Education for Business, 72(1), 53-57.
  • Tajfel, H. (1981). Human groups and social categories: Studies in social psychology. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Tajfel, H. (1978). Differentiation between social groups: Studies in the social psychology of intergroup relations. New York: Penguin Books.
  • Stephan, W. & Stephan, C. (2001). Improving intergroup relations. New York: Thousand Oaks.
  • Sigalas, E. (2009). Does ERASMUS student mobility promote a European Identity? Constitutionalism WebPapers, 2. Retrieved from https://www.wiso.uni hamburg.de/fachbereichsowi/professuren/wiener/dokumente/conwebpaperspdfs/2009/conweb-2-2009.pdf
  • Schneider, M. (2000). Others’ open doors. How other nations attract international students: Implications for US educational Exchange. Retrieved from http://exchanges.state.gov/iep/execsummary.pdf [Accessed 01.12.2005].
  • Sarkodie-Mensah, K. (1998). International students in the US: Trends, cultural adjustments, and solutions for a better experience. International Library Education, 39(3), 214-222.
  • Şahin, M. (2008). Cross-cultural experience in preservice teacher education. Teaching and Teacher Education, 24 (7), 1777-1790.
  • Robertson, M., Line, M., Jones, S. & Thomas, S. (2000). International students, learning environments and perceptions: A case study using the Delphi technique. Higher Education Research & Development, 19(1), 89-102.
  • Risse, T. (2010). A community of Europeans? Transnational identities and public spheres. New York: Ithaca.
  • Reisner, E. (1922). Nationalism and education since 1789. New York: Macmillan.
  • Ramsay, S., Barker, M. & Jones, E. (1999). Academic adjustment and learning processes: A comparison of international and local students in first-year university. Higher Education Research & Development, 18(1), 129-144.
  • Ramburuth, P. (2001). Language diversity and the first-year experience: Implications for academic achievement and language skills acquisition. Journal of the First-Year Experience, 19(2).75-93.
  • Puchala, D. (1981). Integration theory and the study of international relations. In Merrit, R.L. and Russett, B.M. (eds.), From National Development to Global Community. Essays in Honor of Karl W. Deutsch (pp. 145-163). London: George Allen & Unwin.
  • Peterson, D.M., Briggs, P., Dreasher, L., Horner, D. D. & Nelson, T. (1999). Contributions of international students and programs to campus diversity. New Directions for Student Services, 86, 67-77.
  • Penbek, S., Yurdakul, D., &Cerit, A. G. (2012). Intercultural communication competence: A study about the intercultural sensitivity of university students based on their education and international experiences. International Journal of Logistics Systems and Management, 11, 232–252.
  • Neuendorf, K. (2002). The content analysis guide book. California: Sage Publications Inc.
  • NAFSA (Association of International Educators) (2003). In America’s interest: Welcoming international students. Report of the strategic task force on international student access, Retrieved from http://www.nafsa.org/content/ PublicPolicy/stf/stf.htm, [Accessed 26.11. 2014].
  • Mather, J. (2006). Legitimating the European Union: Aspirations, inputs and performance. New York: Palgrave MacMillan.
  • Marshall, E. (2005). Cash-short schools aim to raise fees, recruit foreign students. Science, 307 (5710), 656.
  • Marks, G. (1999). Territorial identities in the European Union. Oxford: Oxford University Press.
  • Lewthwaite, M. (1996). A study of international students’ perspectives on cross-cultural adaptation. International Journal for the Advancement of Counselling, 19(2), 167-185.
  • Lee, J. J., & Rice, C. (2007). Welcome to America?: International student perceptions of discrimination. Higher Education, 53, 381–409.
  • Lee, D. (1997). What teachers can do to relieve problems identified by international students? New Directions for Teaching and Learning, 70, 93-100.
  • Kuhn, T. (2012). Europa ante Portas: Border residence, transnational ınteraction and Euroscepticism in Germany and France. European Union Politics, 13(1). 94-117.
  • Kim, H. Y. (2001). Learner investment, identity, and resistance to second language pragmatic norms. System, 45, 92-102.
  • Kim, H. Y. (2001). Becoming intercultural: An ıntegrative theory of communication and cross-cultural adaptation. CA: Thousand Oaks.
  • Kaypak, E. & Ortactepe, D. (2014). Language learner beliefs and study abroad: A study on English as a lingua franca (ELF). System, 42, 355-367.
  • Kagitcibasi, C., Kisbu-Sakarya, Y. & Aydogdu, E. (2017). Intercultural engagement and relatedness: Examining mediation effects. International Journal of Intercultural Relations, 61, 21-28.
  • Jacob, E. J. & Greggo, J. W. (2001). Using counselor training and collaborative programming strategies in working with international students. Journal of Multicultural Counseling and Development, 29(1), 73-88.
  • Isik, A. (2011). Language education and ELT materials in Turkey from the path dependence perspective. Hacettepe University Journal of Education, 40, 256–266.
  • Hurtado, A. & Silva, J. M. (2008). Creating new social identities in children through critical multicultural media: The case of Little Bill. New Directions for Child and Adolescent Development, 120, 17-30.
  • Ho, L. C. (2009). Global multicultural citizenship education: A Singapore experience. The Social Studies, 100 (6), 285-293.
  • Habermas, J. (2001). Why Europe needs a constitution. New Left Review, 11, 5-18.
  • Groux D & etPorcher L. (2000). Les echangeseducatifs *Educational exchanges+. Paris: L’Harmattan.
  • Green, D. M. (2007). The Europeans: political identity in an emerging polity. London: Lynn Riennier, Boulder.
  • Giddens, A. (1991). Modernity and self-identity: Self and Society in the late modern age. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Fligstein, N. (2008). Euroclash: The EU, European identity and the future of Europe. England: Oxford University Press.
  • Fichte, J. G. (1968). Addresses to the German Nation. New York: Harper.
  • Feldstein, H. (1967). A study of transaction and political integration: transnational labour flow within the European Economic Community. Journal of Common Market Studies, 6, 24-55.
  • European Commission against Racism and Intolerance, (2010). ECRI report on the United Kingdom. Retrieved from http://www.coe.int/t/dghl/monitoring/ecri/Country-bycountry/United_Kingdom/GBR-CbC-IV-2010–004-ENG.pdf [Accessed: 18.11.2014].
  • European Commission, (2007). Report from the Commission to the Council on the Council Resolution of 23 November 2007 on modernizing universities for Europe’s competitiveness in a global knowledge economy. Retrieved from http://ec.europa.eu/education/ higher-education/doc/com/680_en.pdf [Accessed: 18.11.2014].
  • European Commission, (2006). Putting knowledge into practice: A broad-based innovation strategy for the EU. Retrieved from http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/en/com/2006/ com2006_0502en01.pdf [Accessed: 11.04.2014].
  • Europa Press Releases (2006). Erasmus @ 20: the Commission launches the celebrations for the anniversary of its flagship programme. Retrieved from: http://europa.eu/rapid/press-release_IP-06- 1698_en.htm?locale=en [Accessed: 17.07.2017].
  • Ersoy, A., &Günel, E. (2011). Cross-cultural experiences through Erasmus: Pre-service teachers’ individual and professional development. Eurasian Journal of Educational Research, 42, 63-78.
  • Endes, Y. Z. (2015). Overseas education process of outgoing students within the Erasmus Exchange Programme. Procedia – Social and Behavioral Sciences, 174, 1408-1414.
  • Duru, E., &Poyrazli, S. (2007). Personality dimensions, psychological-demographic variables, and English language competency in predicting level of acculturative stress among Turkish international students. International Journal of Stress Management, 14(1), 99–110.
  • Decker, F. (2011). Governance beyond the nation-state. Reflections on the democratic deficit of the European Union. Journal of European Public Policy, 9, 256-272.
  • Coley, M. (2005). The English language entry requirements of Australian universities for students of nonEnglish speaking background. Higher Education Research & Development, 18(1), 7-17.
  • Colebatch, T. (2005). Foreign students settle. Retrieved from http://www.theage.com.au /news/Immigration/ Foreign-students- settle/2005/01/21/ 1106110942999.html [Accessed: 01.12.2008].
  • Cısdık, Z. K. (2014) Exploring the changes in Turkish university students’ language learning beliefs as a result of ‘Erasmus student mobility for studies programme’ [Erasmus değişimprogramısonrasındaTürküniversiteöğrencilerinindilöğrenmealgılarındakideğişimlerinincelenm esi]. M.A. Thesis, Cukurova University, Adana, Turkey.
  • Cetinkaya-Yildiz, E., Cakir, S. G. & Kondakci, Y. (2011). Psychological distress among international students in Turkey. International Journal of Intercultural Relations, 35, 534-539.
  • Carr, S. C., Mckay, D. & Rugimbanar, S. C. (1999). Managing Australia’s aid- and self-funded international students. International Journal of Education Management, 13(4), 167-172.
  • Brown, L. & Aktas, G. (2012). Turkish university students' hopes and fears about travel to the west. Journal of Research in International Education, 11(1), 3-18.
  • Brown, L. (2009). A failure of communication on the cross-cultural campus. Journal of Studies in International Education, 13(4), 439-454.
  • Brown, L. (2008). The adjustment journey of international postgraduate students at a university in England: An ethnography *İngiltere’deyükseköğrenimgörenuluslararasıöğrencilerinuyumsüreci: Biretnografiçalışması+. Doctorate Dissertation, Bournemouth University, UK.
  • Branscombe, N. & Wann, D., (1994). Collective self-esteem consequences of outgroup derogation when a valued social identity is on trial. European Journal of Social Psychology, 24 (6), 641-657.
  • Başaran, S. (2010). Effects of podcasts on language learning beliefs and self-efficacy perceptions of firstyear Turkish university students, Doctorate Dissertation *İnternet yayınlarınınbirincisınıfTürköğrencilerinindilöğrenmeveyeterlilikalgılarınaetkisi+. Çukurova University, Adana, Turkey.
  • Bakioglu, A., &Certel, S. S. (2010). Erasmus programina katilan öğrencilerin akademik yaşantilarinin nitel olarak incelenmesi *A qualitative investigation of Erasmus students’ academic lives+. Avrupa Arastirmalari Dergisi, 18, 37–62.
  • Andrade, M. S. (2006). International students in English-speaking universities. Journal of Research in International Education, 5(2), 131-154.
  • Althen, G. (1994). Recurring issues in intercultural communication. In G. Althen (Ed.), Learning across Cultures (pp. 189-190). Washington, DC: NAFSA.
  • Alesina, A. and Fuchs-Schundeln, N. (2005). Goodbye Lenin (or not?): The Effect of Communism on People.HarwardIntitute of Economic Research, Cambridge, America: Harward University Press.
  • Aba, D. (2016). Addressing intercultural experience and academic mobility in higher education. Journal of Intercultural Communication Research, 45(6), 487-502.
  • Aba, D. (2013). Internationalization of higher education and student mobility in Europe and the case of Turkey. Cukurova University Faculty of Education Journal, 42, 99–111.
APA SEKER M (2018). A Review on Cross Cultural Education throughout Europe: Identity Issues. , 109 - 125. 10.14812/cuefd.389797
Chicago SEKER MERAL A Review on Cross Cultural Education throughout Europe: Identity Issues. (2018): 109 - 125. 10.14812/cuefd.389797
MLA SEKER MERAL A Review on Cross Cultural Education throughout Europe: Identity Issues. , 2018, ss.109 - 125. 10.14812/cuefd.389797
AMA SEKER M A Review on Cross Cultural Education throughout Europe: Identity Issues. . 2018; 109 - 125. 10.14812/cuefd.389797
Vancouver SEKER M A Review on Cross Cultural Education throughout Europe: Identity Issues. . 2018; 109 - 125. 10.14812/cuefd.389797
IEEE SEKER M "A Review on Cross Cultural Education throughout Europe: Identity Issues." , ss.109 - 125, 2018. 10.14812/cuefd.389797
ISNAD SEKER, MERAL. "A Review on Cross Cultural Education throughout Europe: Identity Issues". (2018), 109-125. https://doi.org/10.14812/cuefd.389797
APA SEKER M (2018). A Review on Cross Cultural Education throughout Europe: Identity Issues. Çukurova Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 47(1), 109 - 125. 10.14812/cuefd.389797
Chicago SEKER MERAL A Review on Cross Cultural Education throughout Europe: Identity Issues. Çukurova Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi 47, no.1 (2018): 109 - 125. 10.14812/cuefd.389797
MLA SEKER MERAL A Review on Cross Cultural Education throughout Europe: Identity Issues. Çukurova Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, vol.47, no.1, 2018, ss.109 - 125. 10.14812/cuefd.389797
AMA SEKER M A Review on Cross Cultural Education throughout Europe: Identity Issues. Çukurova Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi. 2018; 47(1): 109 - 125. 10.14812/cuefd.389797
Vancouver SEKER M A Review on Cross Cultural Education throughout Europe: Identity Issues. Çukurova Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi. 2018; 47(1): 109 - 125. 10.14812/cuefd.389797
IEEE SEKER M "A Review on Cross Cultural Education throughout Europe: Identity Issues." Çukurova Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 47, ss.109 - 125, 2018. 10.14812/cuefd.389797
ISNAD SEKER, MERAL. "A Review on Cross Cultural Education throughout Europe: Identity Issues". Çukurova Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi 47/1 (2018), 109-125. https://doi.org/10.14812/cuefd.389797