Arslantepe’nin Korunması ve Sunumu: Erken Devlet Merkezinin Korunması ve Sunumu Kapsamında Sürdürülmekte Olan Çalışmalar

RESTELLİ, Francesca Balossi; FRANGİPANE, Marcella; TUNA, AYSUN

Arslantepe’nin Korunması ve Sunumu: Erken Devlet Merkezinin Korunması ve Sunumu Kapsamında Sürdürülmekte Olan Çalışmalar

Francesca Balossi RESTELLİ, (Boş)

Marcella FRANGİPANE, (Roma La Sapienza Üniversitesi, İtalya)

Aysun TUNA (İnönü Üniversitesi Güzel Sanatlar ve Tasarım Fakültesi, Peyzaj Mimarlığı Bölümü, Malatya, Türkiye)

Arkeoloji ve Sanat

28 0

Yıl: 2017 Cilt: 0 Sayı: 156 Sayfa Aralığı: 35 - 42 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 15-05-2019

Arslantepe’nin Korunması ve Sunumu: Erken Devlet Merkezinin Korunması ve Sunumu Kapsamında Sürdürülmekte Olan Çalışmalar

Öz:

Malatya Kenti’nde yer alan Arslantepe Höyüğü Arkeolojik Sit Alanı 2014 yılı Nisan ayı itibari ile UNESCO Dünya Kültürel ve Doğal Mirası Geçici Listesi’nde yer almaktadır. 1961 yılından bugüne kadar devam eden düzenli arkeolojik kazı çalışmalarının sürdürüldüğü alanda, çeşitli dönemleri kapsayan benzeri görülmemiş bulgulara ulaşılmıştır. Bu dönemlerden özellikle M.Ö 4. Binyılın sonuna karşılık gelen ilk devlet oluşumuna ilişkin bulgular son derece önemlidir. Korunarak bugüne kadar gelebilen erken saray yapısı, ilk devlet sisteminin işareti olarak bugün dünya çapında benzersiz bir başyapıttır. Sahip olduğu özelliklerden ötürü arkeolojik sit alanı, 2011 yılında İtalyan Arkeoloji Müzesi ‘nin desteği ile “açık hava müzesi” olarak hizmete açılmıştır. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı, Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı (UNDP) ve Anadolu Efes ortaklığında Türkiye’de turizmin alternatif bir sürdürülebilir kalkınma aracı olarak yer edinmesini hedefleyen Gelecek Turizmde Sürdürülebilir Turizm Destek Fonu ile 2015 yılında tamamlanan proje ile yerel farkındalık ve kamuoyunun bilinçlenme oranı önemli düzeyde artmıştır (URL 1). Proje ile yerel ve bölgesel otoritelerin doğrudan katılımının sağlanması ve dikkatlerin Arslantepe üzerinde yoğunlaşması, bilim dünyası ile yerel ve bölgesel aktörlerin iletişimlerinin gelişmesine olanak sağlamıştır. Karşılıklı etkileşimden, Arslantepe Arkeolojik Sit Alanı üzerinde uluslararası farkındalığın arttırılması, yerel-bölgesel-ulusal kalkınma için kültürel mirasın korunması konularını içeren arkeolojik sit alan yönetim planın hazırlanabilmesi için multi disipliner yapıda bir ekibin oluşturulması ihtiyacı duyulmuştur.

Anahtar Kelime:

Konular: Arkeoloji Tarih Coğrafya Sanat

PROTECTING AND COMMUNICATING ARSLANTEPE: WORK IN PROGRESS TO SAVE AND NARRATE AN EARLY STATE CENTRE

Öz:

The archaeological mound of Arslantepe, in the outskirts of the city of Malatya, has been included in the UNESCO tentative list of world heritage sites in April 2014. The site is under regular archaeo-logical excavation since 1961 and has yielded unprecedented data and finds concerning various periods of its history, but mostly that of primary state formation (end of the IV millennium BCE). An early palatial structure still standing and in excellent state of preservation is the main testament left by this system and is today unique in its kind worldwide. For this reason an open air museum has been designed by the Italian Archaeological Expedition and inaugurated in 2011. Since then the site is officially open to the public and local awareness has increased significantly; in 2015 a project for sustainable touristic development centred on the site has been carried out with the sponsorship of Gelecek turizmde. Direct involvement and attention of local and regional authorities too has intensi-fied, somewhat transforming and bringing new inputs to the activities of the scientific team working there; from these virtuous relations the need of a multidisciplinary team for the construction of a site management plan became obvious, and work has started with a multiple perspective: from com-munity and local needs to regional development, national heritage management and international awareness.

Anahtar Kelime:

Konular: Arkeoloji Tarih Coğrafya Sanat

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Bibliyografik

Cengiz, S., D. Oğuz ve S. Görmüş 2016. “Türkiye’de Kentsel Yayılma ve Arazi Dönüşümü Etkileşiminin Farklı Kent Ölçeklerinde Zamansal ve Mekânsal Analizi”, The 4th International Geography Symposium Book of Procedings, Editors Efe R, Cürebal, İsa, Levaİ lASZLO, s: 739- 748.
Frangipane, M. (yay.) 2004. “Alle Origini del Potere. Arslantepe”, la Collina dei Leoni Mondadori/ Electa.
Frangipane, M. (yay.) 2007. “Arslantepe Cretulae. An Early Centralised Administrative System before Writing, Arslantepe” vol. V, Dip. di Scienze dell’Antichità, Università Sapienza di Roma, Roma.
Frangipane M. (yay.) 2010. Economic Centralisation in Formative States. The Archaeological reconstruction of the economic system in 4th millennium Arslantepe, SPO 3, Sapienza Università di Roma, Roma.
Frangipane, M. 2011. “Arslantepe-Malatya, The Oxford Handbook of Ancient Anatolia”, Oxford University Press, NY: 968-992.
Frangipane, M. 2012. “Fourth Millennium Arslantepe: The development of a centralised society
without urbanisation”, Origini XXXIV: 19-40.
Frangipane, M. ve P. Fazio 2014. “Conservazione ed esposizione di un complesso monumentale in terra cruda sull’alto Eufrate turco: Il palazzo del IV millennio ad Arslantepe, Malatya”, in Sharing Conservation: several approaches to the conservation of art made with different materials: earth, Paolucci, A. (ed.), Edizioni Musei Vaticani: 142-155.
Frangipane, M. ve D. Mangano 2010. “The Exhibition of a mud-brick monumental complex in a stratified mound: The case of 4th millennium Arslantepe (Malatya)”, TÜBA-KED 8/2010: 201-214.
Frangipane, M. ve A. Palmieri (yay.) 1983. “Perspectives on protourbanization in Eastern Anatolia:
Arslantepe (Malatya)”. An interim report on 1975-1983 campaigns, Origini XII (2): 287-668.
Mangano, D. 2012. “Communicating Arslantepe. For a semiotic approach to the musealisation of an Archaeological site”, Origini XXXIV: 485-495.
URL 1: http://www.gelecekturizmde.com/en/ Erişim Tarihi: 05.10.2016.
URL 2: http://www.gelecekturizmde.com/en/projects/arslantepe-malatyas-heritage/#detay Erişim Tarihi: 05.10.2016.
URL 3: www.arslantepe.com Erişim Tarihi: 05.10.2016.

APA	RESTELLİ F, FRANGİPANE M, TUNA A (2017). Arslantepe’nin Korunması ve Sunumu: Erken Devlet Merkezinin Korunması ve Sunumu Kapsamında Sürdürülmekte Olan Çalışmalar. , 35 - 42.
Chicago	RESTELLİ Francesca Balossi,FRANGİPANE Marcella,TUNA AYSUN Arslantepe’nin Korunması ve Sunumu: Erken Devlet Merkezinin Korunması ve Sunumu Kapsamında Sürdürülmekte Olan Çalışmalar. (2017): 35 - 42.
MLA	RESTELLİ Francesca Balossi,FRANGİPANE Marcella,TUNA AYSUN Arslantepe’nin Korunması ve Sunumu: Erken Devlet Merkezinin Korunması ve Sunumu Kapsamında Sürdürülmekte Olan Çalışmalar. , 2017, ss.35 - 42.
AMA	RESTELLİ F,FRANGİPANE M,TUNA A Arslantepe’nin Korunması ve Sunumu: Erken Devlet Merkezinin Korunması ve Sunumu Kapsamında Sürdürülmekte Olan Çalışmalar. . 2017; 35 - 42.
Vancouver	RESTELLİ F,FRANGİPANE M,TUNA A Arslantepe’nin Korunması ve Sunumu: Erken Devlet Merkezinin Korunması ve Sunumu Kapsamında Sürdürülmekte Olan Çalışmalar. . 2017; 35 - 42.
IEEE	RESTELLİ F,FRANGİPANE M,TUNA A "Arslantepe’nin Korunması ve Sunumu: Erken Devlet Merkezinin Korunması ve Sunumu Kapsamında Sürdürülmekte Olan Çalışmalar." , ss.35 - 42, 2017.
ISNAD	RESTELLİ, Francesca Balossi vd. "Arslantepe’nin Korunması ve Sunumu: Erken Devlet Merkezinin Korunması ve Sunumu Kapsamında Sürdürülmekte Olan Çalışmalar". (2017), 35-42.

APA	RESTELLİ F, FRANGİPANE M, TUNA A (2017). Arslantepe’nin Korunması ve Sunumu: Erken Devlet Merkezinin Korunması ve Sunumu Kapsamında Sürdürülmekte Olan Çalışmalar. Arkeoloji ve Sanat, 0(156), 35 - 42.
Chicago	RESTELLİ Francesca Balossi,FRANGİPANE Marcella,TUNA AYSUN Arslantepe’nin Korunması ve Sunumu: Erken Devlet Merkezinin Korunması ve Sunumu Kapsamında Sürdürülmekte Olan Çalışmalar. Arkeoloji ve Sanat 0, no.156 (2017): 35 - 42.
MLA	RESTELLİ Francesca Balossi,FRANGİPANE Marcella,TUNA AYSUN Arslantepe’nin Korunması ve Sunumu: Erken Devlet Merkezinin Korunması ve Sunumu Kapsamında Sürdürülmekte Olan Çalışmalar. Arkeoloji ve Sanat, vol.0, no.156, 2017, ss.35 - 42.
AMA	RESTELLİ F,FRANGİPANE M,TUNA A Arslantepe’nin Korunması ve Sunumu: Erken Devlet Merkezinin Korunması ve Sunumu Kapsamında Sürdürülmekte Olan Çalışmalar. Arkeoloji ve Sanat. 2017; 0(156): 35 - 42.
Vancouver	RESTELLİ F,FRANGİPANE M,TUNA A Arslantepe’nin Korunması ve Sunumu: Erken Devlet Merkezinin Korunması ve Sunumu Kapsamında Sürdürülmekte Olan Çalışmalar. Arkeoloji ve Sanat. 2017; 0(156): 35 - 42.
IEEE	RESTELLİ F,FRANGİPANE M,TUNA A "Arslantepe’nin Korunması ve Sunumu: Erken Devlet Merkezinin Korunması ve Sunumu Kapsamında Sürdürülmekte Olan Çalışmalar." Arkeoloji ve Sanat, 0, ss.35 - 42, 2017.
ISNAD	RESTELLİ, Francesca Balossi vd. "Arslantepe’nin Korunması ve Sunumu: Erken Devlet Merkezinin Korunması ve Sunumu Kapsamında Sürdürülmekte Olan Çalışmalar". Arkeoloji ve Sanat 156 (2017), 35-42.