Yıl: 2017 Cilt: 13 Sayı: 1 Sayfa Aralığı: 10 - 26 Metin Dili: İngilizce İndeks Tarihi: 20-03-2019

Effects of morphological awareness on second language vocabulary knowledge

Öz:
This research has analysed the impact of morphological treatment in English morphological awareness task. Themain aim of this study is to understand the relationship between morphological awareness and vocabularyknowledge of university preparatory class students. In second language learning environment, fifty-twopreparatory class students have participated in this study. The participants have been divided into two groups asexperimental and control group. Experimental group was conducted three hours of morphological guideline andmorpheme teaching treatment during twelve weeks whereas control group was exposed to traditional vocabularyteaching. To explore the effects of morphological treatment on English vocabulary acknowledgement, allparticipants completed Nation’s Vocabulary Size Test (2001), language history questionnaire and MorphologicalAwareness Test (Part A and B). The relationship between the pre-tests and post-tests results has shown thatexperimental group acquired higher score on vocabulary recognition than control group after thirty-six-hourstreatment. These findings indicate that the participants who obtained morphological treatment took inconsideration the morphemes and vocabulary items better than the others who took traditional vocabularyteaching procedure.
Anahtar Kelime:

Konular: Dil ve Dil Bilim
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • Anglin,J. M. (1993). Vocabulary development: A morphological analysis. Monographs of the Society for Research in Child Development, Serial No. 238, 58(10).
  • Apel, K., Diehm , E., & Apel, L. (2013). Using multiple measures of morphological awareness to assess its relation to reading.Topics in Language Disorders,33 ( 1 ), 42 – 56.
  • Armbruster, B.B., Lehr, F., & Osborn, J. (2001). Put reading first: The research building blocks for teaching children to read, kindergarten through grade 3. Washington, DC: National Institute for Literacy.
  • Biemiller A., &Slonim, N. (2001). Estimating root word vocabulary growth in normative and advantaged populations: Evidence for a common sequence of vocabulary acquisition. Journal of Educational Psychology, 93(3), 498–520.
  • Carlisle, J. F. (2003). Morphology matters in learning to read: A commentary. ReadingPsychology, 24, 291–322.
  • Chang, C. M., Wagner, R. K., Muse, A., W.-Y., B., & Chow, H. S. (2005).The role of morphological awareness in children’s vocabulary acquisition in English.AppliedPsycholinguistics, 26, 415–435.
  • Deacon, S.H., & Kirby, J.R. (2004). Morphological awareness: Just “more phonological?” The roles of morphological and phonological awareness in reading development.Applied Psycholinguistics, 25, 223–238.
  • Fowler, A. E., &Liberman, I. Y. (1995).The role of phonology and orthography in morphological awareness.In L. B. Feldman (Ed.) Morphological aspects of languageprocessing (pp. 157– 188).Hillsdale, NJ: Erlbaum.
  • Fracasso , L.E. , Bangs , K. , & Binder , K.S . (2014). The contributions of phonological and morphological awareness to literacy skills in the Adult Basic Education population. Journal of Learning Disabilities.Advance online publication.
  • Hall, R., Greenberg , D., Laures-Gore, J. , &Pae, H.K. ( 2014 ). The relationship between expressive vocabulary knowledge and reading skills for adult struggling readers.Journal of Research in Reading,37 (S1), S87 – S100.
  • Herman , J. , Gilbert Cote , N. , Reilly , L. , & Binder , K.S. ( 2013 ). Literacy skill differences between adult native English and native Spanish speakers. Journal of Research and Practice for AdultLiteracy, Secondary, and Basic Education,2 (3), 147 – 155.
  • Kirby, J., & Bowers, P. (2012). Morphology works. Research Monograph 41. Retrieved from http://www.edu.gov.on.ca/eng/literacynumeracy/inspire/research/ww_morphology.pdf
  • Kuo, L. & Anderson, R. C. (2006). Morphological awareness and learning to read: A cross language perspective. Educational Psychologist, 41, 161–180.
  • Laufer, B., & Nation, P. (1999).A vocabulary-size test of controlled productive ability.Language Testing, 16, 33 - 51.
  • Levin, J. R., Levin, M. E., Glasman, L. D., & .Nordwall, M. B. (1992). Mnemonic vocabulary instruction: Additional effectiveness evidence. ContemporaryEducational Psychology, 17, 156- 174.
  • Libben, G., &Jarema, G. (2004).Conceptions and questions concerning morphological processing.Brain and Language, 90, 2–8.
  • Long, D., & Rule, A. C. (2004).Learning vocabulary through morpheme word family object boxes.Journal of Authentic Learning, 1, 40-50.
  • Maag , L. K . (2007). Measuring morphological awareness in adult readers: Implications for vocabulary development (Unpublisheddoctoral dissertation) .University of Florida, Gainesville.
  • McCutchen , D. , Green , L. , & Abbott , R.D. ( 2008 ). Children’s morphological knowledge: Links to literacy. Reading Psychology,29 (4), 289 – 314.
  • McKeown, M. G., Beck, I., Omanson, R. C., &Perfetti, C. A. (1983). The effects of long-term vocabulary instruction on reading comprehension: A replication. Journal of Reading Behaviour, 15, 3–18.
  • Mellard, D. F., &Fall, E. (2012). Component model of reading comprehension for adult education participants.Learning DisabilityQuarterly,35 (1 ), 10 – 23.
  • Mellard , D.F. , Fall , E. , & Woods , K.L. ( 2010 ). A path analysis of reading comprehension for adults with low literacy.Journal of Learning Disabilities,43 ( 2 ), 154 – 165.
  • Muse , A.E . (2005). The nature of morphological knowledge (Unpublished doctoral dissertation) . Florida State University, Tallahassee.
  • Miller, G. A. (1991). The Science of Words.New York: Scientific American Library.
  • Morin, R. (2003). Derivational morphological analysis as a strategy for vocabulary acquisition in Spanish.The Modern Language Journal, 87, 200-221.
  • Nagy, W. E., & Anderson, R. C. (1984). How many words are there in printed school English? Reading Research Quarterly, 19, 304–330.
  • Nagy, W., Berninger, V., Abbott, R., Vaughan, K., &Vermeulen, K. (2003).Relationship of morphology and other language skills to literacy skills in at-risk second-grade readers and at-risk fourth-grade writers.Journal of Educational Psychology, 95, 730–742.
  • Nagy, W., Berninger, V. W., & Abbot, R. D. (2006).Contributions of morphology beyond phonology to literacy outcomes in upper-elementary and middle-school students.Journalof Educational Psychology, 98, 134–147.
  • Nation, I. S. P. (2001).Learning vocabulary in another language.Cambridge: Cambridge University Press.
  • Nurhemida,(2007). The relationship between morphological awareness and English vocabulary knowledge of Indonesian senior high school students.Unpublished master’s thesis, University of Queensland, St Lucia, Australia.
  • Pressley, M., Disney, L., & Anderson, K. (2007).Landmark vocabulary instructional research and the vocabulary instructional research that makes sense now. In R. K. Wagner, A. E. Muse, & K. R. Tannenbaum (Eds.), Vocabulary acquisition: Implications for reading comprehension (pp. 205– 232). New York: Guilford Press.
  • Read, J. (2004). Research in Teaching Vocabulary.Annual Review of Applied Linguistics, 24, 146-161.
  • Samuelson, L. K., & Smith, L. B. (1998). Memory and attention make smart word learning: An alternative account of Akhtar, Carpenter and Tomasello. Child Development, 69, 94–104.
  • Schiff, R., &Calif, S. (2007). Role of phonological and morphological awareness in L2 oral word reading.Language Learning, 57(2), 271–298.
  • Schmitt, N., & McCarty, M. (1997).Vocabulary Description, Acquisition and Pedagogy. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Singson, M., Mahony, D., & Mann, V. (2000). The relation between reading ability and morphological skills: Evidence from derivational suffixes. Reading and Writing: Aninterdisciplinary journal, 12, 219–252.
  • Smith, L. B. (1999). Children's noun learning: How general learning processes make specialized learning mechanisms. In B. MacWhinney (Ed.),The emergence of language, (pp. 277– 303). Mahwah, NJ: Erlbaum.
  • Taylor , N.A. , Greenberg , D. , Laures-Gore , J. , & Wise , J. ( 2012 ). Exploring the syntactic skills of struggling adult readers.Readingand Writing,25 (6), 1385 – 1402.
  • Tighe , E.L. , & Binder , K.S. ( 2013 ). An investigation of morphological awareness and processing in adults with low literacy.AppliedPsycholinguistics: Advance online publication.
  • To , N.L. , Tighe , E.L. , & Binder , K.S . (2014). Investigating morphological awareness and the processing of transparent and opaque words in adults with low literacy skills and in skilled readers . Journal of Research in Reading.Advance online publication.
  • Tong , X. , Deacon , S.H. , Kirby , J.R. , Cain , K. , &Parrila , R. ( 2011 ). Morphological awareness: A key to understanding poor reading comprehension in English. Journal of Educational Psychology,103 (3), 523 – 534.
  • Tschirner, E. (2004). Breadth of vocabulary and advanced English study: An empirical investigation. Electronic Journal of Foreign Language Teaching, 1 (1), 27-39.
  • Venezky, R. (1999). The American way of spelling. New York: Guilford Press.
  • Wysocki, K., & Jenkins, J. R. (1987).Deriving word meanings through morphological generalization.Reading Research Quarterly, 22, 66–81.
  • Zimmerman, K. (2005). Newly placed versus continuing students: comparing vocabulary size.TESL Reporter, 38(1), 52 - 60.
APA DEMIRAY AKBULUT F (2017). Effects of morphological awareness on second language vocabulary knowledge. , 10 - 26.
Chicago DEMIRAY AKBULUT FATMA Effects of morphological awareness on second language vocabulary knowledge. (2017): 10 - 26.
MLA DEMIRAY AKBULUT FATMA Effects of morphological awareness on second language vocabulary knowledge. , 2017, ss.10 - 26.
AMA DEMIRAY AKBULUT F Effects of morphological awareness on second language vocabulary knowledge. . 2017; 10 - 26.
Vancouver DEMIRAY AKBULUT F Effects of morphological awareness on second language vocabulary knowledge. . 2017; 10 - 26.
IEEE DEMIRAY AKBULUT F "Effects of morphological awareness on second language vocabulary knowledge." , ss.10 - 26, 2017.
ISNAD DEMIRAY AKBULUT, FATMA. "Effects of morphological awareness on second language vocabulary knowledge". (2017), 10-26.
APA DEMIRAY AKBULUT F (2017). Effects of morphological awareness on second language vocabulary knowledge. Journal of Language and Linguistic Studies, 13(1), 10 - 26.
Chicago DEMIRAY AKBULUT FATMA Effects of morphological awareness on second language vocabulary knowledge. Journal of Language and Linguistic Studies 13, no.1 (2017): 10 - 26.
MLA DEMIRAY AKBULUT FATMA Effects of morphological awareness on second language vocabulary knowledge. Journal of Language and Linguistic Studies, vol.13, no.1, 2017, ss.10 - 26.
AMA DEMIRAY AKBULUT F Effects of morphological awareness on second language vocabulary knowledge. Journal of Language and Linguistic Studies. 2017; 13(1): 10 - 26.
Vancouver DEMIRAY AKBULUT F Effects of morphological awareness on second language vocabulary knowledge. Journal of Language and Linguistic Studies. 2017; 13(1): 10 - 26.
IEEE DEMIRAY AKBULUT F "Effects of morphological awareness on second language vocabulary knowledge." Journal of Language and Linguistic Studies, 13, ss.10 - 26, 2017.
ISNAD DEMIRAY AKBULUT, FATMA. "Effects of morphological awareness on second language vocabulary knowledge". Journal of Language and Linguistic Studies 13/1 (2017), 10-26.