Ankilozan Spondiliti Olan Hastalarda Depresyonun, Hastalık Aktivitesi ve Yaşam Kalite Ölçekleri Üzerine Etkileri

Solmaz, Dilek; BAKIRCI ÜREYEN, Sibel

Ankilozan Spondiliti Olan Hastalarda Depresyonun, Hastalık Aktivitesi ve Yaşam Kalite Ölçekleri Üzerine Etkileri

Sibel BAKIRCI ÜREYEN, (Sakarya Eğitim ve Araştırma Hastanesi, İç Hastalıkları Kliniği, Romatoloji Bölümü, Sakarya, Türkiye)

Dilek SOLMAZ (Namık Kemal Üniversitesi, Tıp Fakültesi Eğitim ve Araştırma Hastanesi, İç Hastalıkları Kliniği, Romatoloji Bölümü, Tekirdağ, Türkiye)

Sakarya Tıp Dergisi

5 3

Yıl: 2018 Cilt: 8 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 371 - 378 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 13-03-2020

Ankilozan Spondiliti Olan Hastalarda Depresyonun, Hastalık Aktivitesi ve Yaşam Kalite Ölçekleri Üzerine Etkileri

Öz:

Amaç Bu çalışmanın amacı, AS hastalarında depresyonun sıklığını ve depresyonun hastalık aktivite ve yaşam kalite ölçekleri üzerine olan etkilerinideğerlendirmektir.Sakarya Tıp Dergisi, 2018, 8(2):371-378 )Gereç veYöntemÇalışmamıza modifi ye New York Kriterlerine göre AS tanısı almış 144 hasta dahil edildi. Depresyon düzeyi değerlendirilmesi için BeckDepresyon Ölçeği (BDÖ), anksiyete değerlendirmesi için ise Beck Anksiyete Ölçeği (BAÖ) formları kullanıldı. AS hastalarında hastalıkaktivitesi Bath AS Hastalık Aktivite İndeksi (BASDAİ) ile, spinal mobilite Bath AS metroloji indeksi (BASMİ) ile ve fonksiyonel durum ise BathAS fonksiyonel indeksi (BASFİ) ile değerlendirildi. Yaşam kalitesini değerlendirmek için bir çok farklı indeks kullanılarak depresyon ile buparametreler arasındaki ilişkiler analiz edildi.Bulgular Çalışmaya dahil edilen 144 AS hastasının %71.5’u erkekti ve ortalama yaşları ise 39.07 (10.8) olarak saptandı. Hastaların %27.5’indeBDÖ’ye göre depresyon ve %33.6’sında BAÖ’e göre orta ve yüksek düzeyde anksiyete tespit edildi. BDÖ’ye göre depresyonda olanhastaların BASDAİ ve BASFİ ile ölçülen hastalık aktivitesi yüksek olarak bulundu (sırasıyla, p=0.008, p=0.002). Depresyonu olan hastalardatüm yaşam kalite ölçeklerinde olumsuz yönde bir etkilenme vardı. Depresyonu olan hastalarda anksiyete sıklığı da yüksekti. BASDAİ ≥ 4 olanhastalarda depresyon sıklığının 1.55 kat (%95 güvenlik aralığında 1.043-2.31, p<0.05) arttığı gözlemlendi.Sonuç AS hastalarında psikiyatrik durum değerlendirmesi klinik değerlendirmenin bir parçası olarak düşünülebilir. Depresyonun da katkıdabulunduğu yasam kalitesindeki bozulmanın düzeltilmesini hedefl eyen tedavi yöntemleri, hastanın AS tedavisine uyumuna da katkısağlayabilir.

Anahtar Kelime:

Konular: Genel ve Dahili Tıp Hematoloji Psikiyatri

The Impact of Depression on Disease Activity and Quality of Life Indices in Patients with Ankylosing Spondylitis

Öz:

Purpose The aim of this study is to evaluate the frequency of depression in patients with AS and the effects of depression on disease activity and the quality of life indices. ( Sakarya Med J, 2018, 8(2):371-378 ). Materials and Methods One hundred forty-four patients diagnosed as AS according to modifi ed New York criteria were included to the study. Beck Depression Index (BDI) was used to assess depression level and Beck Anxiety Index (BAI) was used to evaluate anxiety. The disease activity was assessed by the Bath AS Disease Activity Index (BASDAI), spinal mobility by the Bath AS metrology index (BASMI) and the functional status by the Bath AS functional index (BASFI). A number of different indices were used to assess quality of life and the relationships between depression and these parameters were analyzed. Results Of the 144 AS patients included to the study, 71.5% were male and the mean age was 39.07 (10.8). Depression according to BDI was detected in 27.5% of patients and middle and high-level anxiety according to BAI were in 33.6% of patients. Patients with depression according to BDI had signifi cantly higher disease activity measured by BASDAI and BASFI (p = 0.008, p = 0.002, respectively). Patients with depression had a negative impact on all quality of life indices. Patients with depression had also higher frequency of anxiety. The frequency of depression increased 1.55 fold (95% confi dence interval 1.043-2.31, p <0.05) in patients with BASDAI ≥ 4. Conclusion The evaluation of psychiatric status may be considered as a component of clinical evaluation in patients with AS. The therapeutic methods that aim to improve the deterioration of quality of life may also contribute to patients’ compliance to AS treatment.

Anahtar Kelime:

Konular: Genel ve Dahili Tıp Hematoloji Psikiyatri

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık

1. Braun J, Sieper J. Ankylosing spondylitis. Lancet 2007;369:1379–1390.
2. Will R, Edmunds L, Elswood J, Calin A. Is there sexual inequality in ankylosing spondylitis? A study of 498 women and 1202 men. J Rheumatol 1990;17:1649-52.
3. Dalyan M, Guner A, Tuncer S, Bilgic A, Arasil T . Disability in ankylosing spondylitis. Disabil Rehabil 1999; 21:74-79.
4. Ozgül A, Peker F, Taşkaynatan M. A. Ankilozan spondilitte hastalığın yaşam kalitesi ve yaşam alanlarına etkisi. Romatizma 2003; 18: 82-91.
5. Barlow JH, Macey SJ, Struthers GR. Gender, depression, and ankylosing spondylitis. Arthritis Care Res 1993;6:45–51.
6. Hyphantis T, Kotsis K, Tsifetaki N, Creed F, Drosos AA, Carvalho AF, et al. The relationship between depressive symptoms, illnessperceptions and quality of life in ankylosing spondylitis in comparison to rheumatoid arthritis. Clin Rheumatol 2013;32:635-44.
7. Hakkou J, RostomS, AissaouiN, BerradaKR, Abouqal R, Bahiri R, et al.Psychological status in Moroccan patients with ankylosing spondylitisand its relationships with disease parameters and quality of life. J Clin Rheumatol 2011;17:424-8.
8. Martindale J, Smith J, Sutton CJ, Grennan D, Goodacre L, Goodacre JA. Disease and psychological status in ankylosing spondylitis. Rheumatology 2006;45:1288–1293.
9. Eren I, Sahin M, Cure E, Inanlı IC, Tunc SE, Kucuk A. Interaction between psychiatric symptoms and disability and quality of life in ankylosing spondylitis patients. Arch Neuropsychiatry 2007;44:1-9.
10. Van der Linden S, Valkenburg H, Cats A. Evaluation of diagnostic criteria for anklosing spondylitis: A proposal for modifi cation of the New York criteria. Arthritis Rheum 1984; 27: 361-368.
11. Hisli N. Beck Depresyon envanterinin geçerliliği üzerine bir çalışma. Psikoloji Dergisi 1988; 22:118-126.
12. Ulusoy M, Sahin NH, Erkmen H. Turkish version of the Beck Anxiety Inventory: Psychometric properties. J Cogn Psychother 1998;12: 163-172.
13. Jones SD, Steiner A, Garrett SL, Calin A. The Bath Ankylosing Spondylitis Patient Global Score (BAS-G). Br J Rheumatol 1996;35:66-71.
14. Garrett S, Jenkinson T, Kennedy LG, Whitelock H, Gaisford P, Calin A. A new approach to defi ning disease status in ankylosing spondylitis: The Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index. J Rheumatol 1994; 21: 2286-2291.
15. Jenkinson TR, Mallorie PA, Whitelock HC, Kennedy LG, Garrett SL, Calin A. Defi ning spinal mobility in ankylosing spondylitis (AS). The Bath AS Metrology Index. J Rheumatol 1994; 21: 1694-1698.
16. Doward LC, Spoorenberg A, Cook SA, Whalley D, Helliwell PS, Kay LJ, et al. Development of the ASQoL: a quality of life instrument specifi c to ankylosing spondylitis. Ann Rheum Dis2003; 62: 20-26.
17. Johnsen LG, Hellum C, Nygaard OP, Storheim K, Brox JI, Rossvoll I, et al. Comparison of the SF6D, the EQ5D, and the owwestry disability index in patients with chronic low back pain and degenerative disc disease. BMC Musculoskelet Disord. 2013;14:148.
18. Farivar SS, Cunningham WE, Hays RD. Correlated physical and mental health summary scores for the SF-36 and SF-12 Health Survey, V.1. Health Qual Life Outcomes. 2007; 5: 54.
19. Rohde G, Berg KH, Prøven A, Haugeberg G. The relationship between demographic- and disease-related variables and health-related quality of life in patients with axial spondyloarthritis. BMC Musculoskelet Disord 2017;18:328.
20. Kaan U, Ferda O. Evaluation of clinical activity andfunctional impairment in smokers with ankylosing spondylitis. Rheumatol Int 2005; 25: 3573-60.
21. Ersözlü-Bozkırlı ED, Keşkek SO, Bozkırlı E, Yücel AE. The effect of infl iximab on depressive symptoms in patients with ankylosing spondylitis. Acta Reumatol Port 2015;40:262-267.
22. Raison CL, Capuron L, Miller AH. Cytokines sing the blues: infl ammation and the pathogenesis of depression. Trends Immunol 2006;27:24–31.

APA	BAKIRCI ÜREYEN S, Solmaz D (2018). Ankilozan Spondiliti Olan Hastalarda Depresyonun, Hastalık Aktivitesi ve Yaşam Kalite Ölçekleri Üzerine Etkileri. , 371 - 378.
Chicago	BAKIRCI ÜREYEN Sibel,Solmaz Dilek Ankilozan Spondiliti Olan Hastalarda Depresyonun, Hastalık Aktivitesi ve Yaşam Kalite Ölçekleri Üzerine Etkileri. (2018): 371 - 378.
MLA	BAKIRCI ÜREYEN Sibel,Solmaz Dilek Ankilozan Spondiliti Olan Hastalarda Depresyonun, Hastalık Aktivitesi ve Yaşam Kalite Ölçekleri Üzerine Etkileri. , 2018, ss.371 - 378.
AMA	BAKIRCI ÜREYEN S,Solmaz D Ankilozan Spondiliti Olan Hastalarda Depresyonun, Hastalık Aktivitesi ve Yaşam Kalite Ölçekleri Üzerine Etkileri. . 2018; 371 - 378.
Vancouver	BAKIRCI ÜREYEN S,Solmaz D Ankilozan Spondiliti Olan Hastalarda Depresyonun, Hastalık Aktivitesi ve Yaşam Kalite Ölçekleri Üzerine Etkileri. . 2018; 371 - 378.
IEEE	BAKIRCI ÜREYEN S,Solmaz D "Ankilozan Spondiliti Olan Hastalarda Depresyonun, Hastalık Aktivitesi ve Yaşam Kalite Ölçekleri Üzerine Etkileri." , ss.371 - 378, 2018.
ISNAD	BAKIRCI ÜREYEN, Sibel - Solmaz, Dilek. "Ankilozan Spondiliti Olan Hastalarda Depresyonun, Hastalık Aktivitesi ve Yaşam Kalite Ölçekleri Üzerine Etkileri". (2018), 371-378.

APA	BAKIRCI ÜREYEN S, Solmaz D (2018). Ankilozan Spondiliti Olan Hastalarda Depresyonun, Hastalık Aktivitesi ve Yaşam Kalite Ölçekleri Üzerine Etkileri. Sakarya Tıp Dergisi, 8(2), 371 - 378.
Chicago	BAKIRCI ÜREYEN Sibel,Solmaz Dilek Ankilozan Spondiliti Olan Hastalarda Depresyonun, Hastalık Aktivitesi ve Yaşam Kalite Ölçekleri Üzerine Etkileri. Sakarya Tıp Dergisi 8, no.2 (2018): 371 - 378.
MLA	BAKIRCI ÜREYEN Sibel,Solmaz Dilek Ankilozan Spondiliti Olan Hastalarda Depresyonun, Hastalık Aktivitesi ve Yaşam Kalite Ölçekleri Üzerine Etkileri. Sakarya Tıp Dergisi, vol.8, no.2, 2018, ss.371 - 378.
AMA	BAKIRCI ÜREYEN S,Solmaz D Ankilozan Spondiliti Olan Hastalarda Depresyonun, Hastalık Aktivitesi ve Yaşam Kalite Ölçekleri Üzerine Etkileri. Sakarya Tıp Dergisi. 2018; 8(2): 371 - 378.
Vancouver	BAKIRCI ÜREYEN S,Solmaz D Ankilozan Spondiliti Olan Hastalarda Depresyonun, Hastalık Aktivitesi ve Yaşam Kalite Ölçekleri Üzerine Etkileri. Sakarya Tıp Dergisi. 2018; 8(2): 371 - 378.
IEEE	BAKIRCI ÜREYEN S,Solmaz D "Ankilozan Spondiliti Olan Hastalarda Depresyonun, Hastalık Aktivitesi ve Yaşam Kalite Ölçekleri Üzerine Etkileri." Sakarya Tıp Dergisi, 8, ss.371 - 378, 2018.
ISNAD	BAKIRCI ÜREYEN, Sibel - Solmaz, Dilek. "Ankilozan Spondiliti Olan Hastalarda Depresyonun, Hastalık Aktivitesi ve Yaşam Kalite Ölçekleri Üzerine Etkileri". Sakarya Tıp Dergisi 8/2 (2018), 371-378.