Yıl: 2017 Cilt: 20 Sayı: 1 Sayfa Aralığı: 16 - 23 Metin Dili: İngilizce İndeks Tarihi: 03-02-2020

Quality of Life in Patients with Multiple Sclerosis: Relationship with Clinical Variables

Öz:
Objective: The aim of this study was to evaluate the the quality of life by a specificQuality of life (QoL) instrument and to determine the related clinical variables with QoL status inpatients with definite Multiple Sclerosis (MS). Material and Methods: Thirty-two MS patients witha mean age of 39±8.7 years were included in this study. Demographic and clinical charcteristics ofthe patients were recorded. QoL was assessed by Multiple Sclerosis International Quality of Life(MusiQoL) scale. Disability, ambulation, coping with stress, depression, anxiety, fatigue and painwere determined respectively by EDSS (Expanded Disability Status Scale), Functional AmbulationClassification (FAC), Coping with the Stress Scale (CWSS), Beck Depression scale (BDS), Beck anxietyscale (BAS), while pain and fatique was determined by Visual Analogue Scale (VAS) pain andfatigue instruments. Results: There were 25 female and 7 male patients with mean disease durationof 8.7±6.7 years and mean score of MusiQoL of 56.5±12.35. Negative correlations were found betweenMusiQoL with disease duration (r= -0.565 p=0.001), BDS (r=-0.459; p=0.008), BAS (r=-0.568;p=0.038), EDSS (r=-0.708; p= 0.021) and VAS fatigue (r=-0.451; p=0.039). Positive correlationswere found between MusiQoL with FAC score (r=0.424; p=0.01) and CWSS (r=0.531; p=0.002).There were no statistically significant correlation between MusiQoL and VAS pain (p>0.05).Conclusion: In this study, it was demonstrated that QoL is significantly associated with depression,anxiety, fatigue, ambulation level and the ability to cope with stress. MS symptoms and clinicalvariables have a negative impact on patients’ QoL. In this study, we emphasize the need for registrationand evaluation of clinical variables in order to improve QoL in patients suffering from MS.
Anahtar Kelime:

Konular: Genel ve Dahili Tıp Rehabilitasyon

Multipl Sklerozlu Hastaların Hayat Kalitesi: İlişkili Klinik Değişkenler

Öz:
Amaç: Bu çalışmanın amacı Multipl Skleroz (MS) tanısı olan hastalarda hastalığa spesifik bir hayat kalitesi değerlendirme ölçeği ile yaşam kalitesini değerlendirmek ve yaşam kalitesi ile klinik değişkenler arasındaki ilişkiyi incelemektir. Gereç ve Yöntemler: Yaş ortalaması 39±8,7 yıl olan 32 MS’li hasta çalışmaya dahil edildi. Demografik ve klinik özellikleri kaydedildi. Yaşam kalitesi Multıple Skleroz Yaşam Kalite İndeksi (MSYKİ) ile değerlendirildi. Disabilite, ambulasyon, stresle başa çıkma, depresyon, anksiyete, yorgunluk ve ağrı, sırasıyla Genişletilmiş Özürlülük Durum Ölçeği (GÖDÖ), Fonksiyonel Ambulasyon Skalası (FAS), Stresle Başa Çıkma Ölçeği (SBÇÖ), Beck Depresyon Skalası (BDS), Beck Anksiyete Skalası (BAS) ile değerlendirilirken, ağrı ve yorgunluk Görsel Analog Skala (GAS) ile değerlendiridi. Bulgular: 25 kadın, 7 erkek hastanın hastalık süresi ortalama 8.7±6.7 yıl ve ortalama MSYKİ skoru 56.5±12.35 idi. MSYKİ skoru ile hastalık süresi (r= - 0,565 p=0,001), BDS (r= -0,459 p=0,008), BAS ( r=-0,568 p=0,038), GÖDÖ (r=-0,708 p= 0,021) ve VAS yorgunluk (r=-0,451 p=0.039) arasında negatif yönde anlamlı korelasyon tespit edildi. MSYKİ ile FAS skoru (r=0,424 p=0,01) ve SBÇÖ (r=0,531 p=0,002) skorları arasında da pozitif yönlü anlamlı korelasyon tespit edildi. MSYKİ skoru ile VAS ağrı skoru arasında korelasyon saptanmadı (p>0,05). Sonuç: Bu çalışmada yaşam kalitesinin, depresyon, anksiyete, yorgunluk, ambulasyon seviyesi, stres ile başa çıkma becerisi ilişkili olduğu gösterilmiştir. MS semptomları ve klinik değişkenlerinin hastaların yaşam kalitesi üzerinde negatif etkileri vardır. Biz bu çalışmada MS li hastalarda yaşam kalitesinin arttırılabilmesi için klinik değişkenlerin kayıt edilmesi ve değerlendirilmesinin gerekliliğini vurgulamayı amaçladık.
Anahtar Kelime:

Konular: Genel ve Dahili Tıp Rehabilitasyon
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • Rubin SM. Management of multiple sclerosis: an overview. Dis Mon 2013;59(7):253-60.
  • Murray TJ. Diagnosis and treatment of multiple sclerosis. BMJ 2006;332(7540):525-7.
  • Vitamin D: hope on the horizon for MS prevention? Lancet Neurol 2010;9(6):555.
  • Ziemssen T. Multiple sclerosis beyond EDSS: depression and fatigue. J Neurol Sci 2009;277 Suppl 1:S37-41.
  • Hadgkiss EJ, Jelinek GA, Weiland TJ, Rumbold G, Mackinlay CA, Gutbrod S, et al. Health-related quality of life outcomes at 1 and 5 years after a residential retreat promoting lifestyle modification for people with multiple sclerosis. Neurol Sci 2013;34(2):187-95.
  • Rudick RA, Miller DM. Health-related quality of life inmultiple sclerosis: current evidence,measurement and effects of disease severity and treatment. CNS Drugs 2008;22(10):827-39.
  • Mitchell AJ, Benito-León J, González JM, Rivera-Navarro J. Quality of life and its assessment in multiple sclerosis: integrating physical and psychological components of wellbeing. Lancet Neurol 2005;4(9):556-66.
  • Solari A. Role of health-related quality of life measures in the routine care of people with multiple sclerosis. Health Qual Life Outcomes 2005;3:16.
  • Fernández O, Baumstarck-Barrau K, Simeoni MC, Auquier P. Patient characteristics and determinants of quality of life in an international population with multiple sclerosis: assessment using the MusiQoL and SF-36 questionnaires. Mult Scler 2011;17(10):1238-49.
  • Baumstarck K, Boyer L, Boucekine M, Michel P, Pelletier J, Auquier P. Measuring the quality of life in patients with multiple sclerosis in clinical practice: a necessary challenge. Mult Scler Int 2013;2013:524894.
  • Simeoni M, Auquier P, Fernandez O, Flachenecker P, Stecchi S, Constantinescu C, et al; MusiQol study group. Validation of the Multiple Sclerosis International Quality of Life questionnaire. Mult Scler 2008;14(2):219-30.
  • Patrick DL, Deyo RA. Generic and diseasespecific measures in assessing health status and quality of life. Med Care 1989;27(3 Suppl):S217-32.
  • Kurtzke JF. Rating neurologic impairment in multiple sclerosis: an expanded disability status scale (EDSS). Neurology 1983;33(11): 1444-52.
  • Gold SM, Heesen C, Schulz H, Guder U, Mönch A, Gbadamosi J, et al. Disease specific quality of life instruments in multiple sclerosis: validation of the Hamburg Quality of Life Questionnaire in Multiple Sclerosis (HAQUAMS). Mult Scler 2001;7(2):119-30.
  • Idiman E, Uzunel F, Ozakbas S, Yozbatiran N, Oguz M, Callioglu B, et al. Cross-culturel adaptation and validation of multiple sclerosis quality of life questionnaire (MSQOL-54) in a Turkish multiple sclerosis sample. J Neurol Sci 2006;240(1-2):77-80.
  • Vickrey BG, Hays RD, Harooni R, Myers LW, Ellison GW. A health-related quality of life for multiple sclerosis. Qual Life Res 1995;4(3): 187-206.
  • Freeman JA, Hobart JC, Thompson AJ. Does adding MS-specific items to a generic measure (the SF-36) improve measurement? Neurology 2001;57(1):68-74.
  • Fischer JS, LaRocca NG, Miller DM, Ritvo PG, Andrews H, Paty D. Recent developments in the assessment of quality of life in multiple sclerosis (MS). Mult Scler 1999;5(4):251-9.
  • Holden MK, Gill KM, Magliozzi MR. Gait assessment for neurologically impaired patients. Standards for outcome assessment. Phys Ther 1986;66(10):1530-9.
  • Türküm S. Stresle Başa Çıkma Ölçeğinin Geliştirilmesi: Geçerlilik ve Güvenilirlik Çalışmaları. Turkish Psychological Counseling and Guidance Journal 1999;11(18):25-34.
  • Beck AT, Ward CN, Mendelson M, Mock J, Erbaugh J. An inventory for measuring depression. Arch Gen Psychiatry 1961;4:561-71.
  • Hisli N. Beck Depresyon Envanteri’nin geçerliği üzerine bir çalışma. Psikoloji Dergisi 1998;6(22):118-26.
  • Beck, AT, Steer RA, Garbin MG. Psychometric properties of the Beck Depression Inventory: Twenty-five years of evaluation. Clinical Psychology Review 1988;8(1); 77-100.
  • Steer RA, Ranieri WF, Beck AT, Clark DA. Further evidence for the validity of the Beck Anxiety Inventory with psychiatric outpatients. J Anxiety Disord 1993;7(3):195-205.
  • Folstein MF, Folstein SE, McHugh PR. “Minimental state”. A practical method for grading the cognitive state of patients for the clinician. J Psychiatr Res 1975;12(3):189-98.
  • Joyce CR, Zutshi DW, Hrubes VF, Mason RM. Comparison of fixed interval and visual analogue scales for rating chronic pain. Eur J Clin Pharmacol 1975;8(6):415-20.
  • Lee KA, Hicks G, Nino-Murcia G. Validity and reliability of a scale to assess fatigue. Psychiatry Res 1991;36(3):291-8.
  • Tremlett HL, Oger J. Interrupted therapy: stopping and switching of the beta-interferons prescribed for MS. Neurology 2003;26(4):551-4.
  • Benito-León J, Morales JM, Riviera-Navarro J. Health-quality of life and its relationship to cognitive and emotional functioning in multiple sclerosis patients. Eur J Neurol 2002; 9(5):497-502.
  • Pfennings L, Cohen L, Adèr H, Polman C, Lankhorst G, Smits R, et al. Exploring differences between subgroups of multiple sclerosis patients in health-related quality of life. J Neurol 1999;246(7):587-91.
  • Berrigan LI, Fisk JD, Patten SB, Tremlett H, Wolfson C, Warren S, et al; CIHR Team in the Epidemiology and Impact of Comorbidity on Multiple Sclerosis (ECoMS). Health-related quality of life in multiple sclerosis: Direct and indirect effects of comorbidity. Neurology 2016;86(15):1471-24.
  • Colosimo C, Millefiorini E, Grasso MG, Vinci F, Fiorelli M, Koudriavtseva T, et al. Fatigue in MS is associated with specific clinical features. Acta Neurol Scand 1995;92(5):353-5.
  • Fisk JD, Pontefract A, Ritvo PG, Archibald CJ, Murray TJ. The impact of fatigue on patients with multiple sclerosis. Can J Neurol Sci 1994;21(1):9-14.
  • Bergamaschi R, Romani A, Versino M, Poli R, Cosi V. Clinical aspects of fatigue in multiple sclerosis. Funct Neurol 1997;12(5):247-51.
  • Merkelbach S, Sittinger H, Koenig J. Is there a differential impact of fatigue and physical disability on quality of life in multiple sclerosis? J Nerv Ment Dis 2002;190(6):388-93.
  • Koch LC, Rumrill Jr PD, Roessler RT, Fitzgerald S. Illness and demographic correlates of quality of life among people with multiple sclerosis. Rehabil Psychol 2001;46(2):154-64.
  • Rudick RA, Cutter G, Baier M, Fisher E, Dougherty D, Weinstock-Guttman B, et al. Use of the Multiple Sclerosis Functional Composite to predict disabilityin relapsing MS. Neurology 2001;56(10):1324-30.
  • Benito-León J, Morales JM, Rivera-Navarro J, Mitchell A. A review about the impact of multiple sclerosis on health-related quality of life. Disabil Rehabil 2003;25(23):1291-303.
  • Reese JP, Wienemann G, John A, Linnemann A, Balzer-Geldsetzer M, Mueller U, et al. Preference-based Health status in a German outpatient cohort with multiple sclerosis. Health Qual Life Outcomes 2013;11:162.
  • Kobelt G, Berg J, Lindgren P, Elias WG, Flachenecker P, Freidel M, et al. Costs and quality of life of multiple sclerosis in Germany. Eur J Health Econ 2006;7 Suppl 2:S34-44.
  • Salehi R, Shakhi K, Khiavi FF. Association between disability and quality of life in multiple sclerosis patients in Ahvaz, Iran. Mater Sociomed 2016;28(3):215-9.
  • Ozakbas S, Cagiran I, Ormeci B, Idiman E. Correlations between multiple sclerosis functional composite, expanded disability status scale and health-related quality of life during and after treatment of relapses in patients with multiple sclerosis. J Neurol Sci 2004;218(1- 2):3-7.
  • Taylor KL, Hadgkiss EJ, Jelinek GA, Weiland TJ, Pereira NG, Marck CH, et al. Lifestyle factors, demographics and medications associated with depression risk in an international sample of people with multiple sclerosis. BMC Psychiatry 2014;14:327.
  • Chruzander C, Gottberg K, Ytterberg C, Backenroth G, Fredrikson S, Widén Holmqvist L, et al. A single-group pilot feasibility study of cognitive behavioural therapy in people with multiple sclerosis with depressive symptoms. Disabil Rehabil 2016;38(24):2383-91.
  • Nourbakhsh B, Julian L, Waubant E. Fatigue and depression predict quality of life in patients with early multiple sclerosis: a longitudinal study. Eur J Neurol 2016;23(9):1482-6.
  • Kalia LV, O’Connor PW. Severity of chronic pain and its relationship to quality of life in multiple sclerosis. Mult Scler 2005;11(3):322-7.
  • Svendsen KB, Jensen TS, Hansen HJ, Bach FW. Sensory function and quality of life in patients with multiple sclerosis and pain. Pain 2005;114(3):473-81.
  • Fritz NE, Roy S, Keller J, Prince J, Calabresi PA, Zackowski KM. Pain, cognition and quality of life associate with structural measures of brain volume loss in multiple sclerosis. NeuroRehabilitation 2016;39(4):535-44.
  • Pike J, Jones E, Rajagopalan K, Piercy J, Anderson P. Social and economic burden of walking and mobility problems in multiple sclerosis. BMC Neurol 2012;12:94.
  • Dunn J. Impact of mobility impairment on the burden of caregiving in individuals with multiple sclerosis. Expert Rev Pharmacoecon Outcomes Res 2010;10(4):433-40.
  • Paltamaa J, Sarasoja T, Leskinen E, Wikström J, Mälkiä E. Measures of physical functioning predict self-reported performance in self-care, mobility, and domestic life in ambulatory persons with multiple sclerosis. Arch Phys Med Rehabil 2007;88(12):1649-57.
  • Triantafyllou N, Triantafillou A, Tsivgoulis G. Validity and Reliability of the Greek Version of the Multiple Sclerosis International Quality-ofLife Questionnaire. J Clin Neurol 2009;5(4): 173-7.
  • Baumstarck K, Butzkueven H, Fernández O, Flachenecker P, Stecchi S, Idiman E, et al. Responsiveness of the Multiple Sclerosis International Quality of Life questionnaire to disability change: a longitudinal study. Health Qual Life Outcomes 2013;11:127.
APA TUNCAY F, KAYGISIZ F, BORMAN P, KURT E, ERGÜN U (2017). Quality of Life in Patients with Multiple Sclerosis: Relationship with Clinical Variables. , 16 - 23.
Chicago TUNCAY FİGEN,KAYGISIZ Ferda,BORMAN Pınar,KURT Emine Eda,ERGÜN Ufuk Quality of Life in Patients with Multiple Sclerosis: Relationship with Clinical Variables. (2017): 16 - 23.
MLA TUNCAY FİGEN,KAYGISIZ Ferda,BORMAN Pınar,KURT Emine Eda,ERGÜN Ufuk Quality of Life in Patients with Multiple Sclerosis: Relationship with Clinical Variables. , 2017, ss.16 - 23.
AMA TUNCAY F,KAYGISIZ F,BORMAN P,KURT E,ERGÜN U Quality of Life in Patients with Multiple Sclerosis: Relationship with Clinical Variables. . 2017; 16 - 23.
Vancouver TUNCAY F,KAYGISIZ F,BORMAN P,KURT E,ERGÜN U Quality of Life in Patients with Multiple Sclerosis: Relationship with Clinical Variables. . 2017; 16 - 23.
IEEE TUNCAY F,KAYGISIZ F,BORMAN P,KURT E,ERGÜN U "Quality of Life in Patients with Multiple Sclerosis: Relationship with Clinical Variables." , ss.16 - 23, 2017.
ISNAD TUNCAY, FİGEN vd. "Quality of Life in Patients with Multiple Sclerosis: Relationship with Clinical Variables". (2017), 16-23.
APA TUNCAY F, KAYGISIZ F, BORMAN P, KURT E, ERGÜN U (2017). Quality of Life in Patients with Multiple Sclerosis: Relationship with Clinical Variables. Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Bilimleri Dergisi, 20(1), 16 - 23.
Chicago TUNCAY FİGEN,KAYGISIZ Ferda,BORMAN Pınar,KURT Emine Eda,ERGÜN Ufuk Quality of Life in Patients with Multiple Sclerosis: Relationship with Clinical Variables. Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Bilimleri Dergisi 20, no.1 (2017): 16 - 23.
MLA TUNCAY FİGEN,KAYGISIZ Ferda,BORMAN Pınar,KURT Emine Eda,ERGÜN Ufuk Quality of Life in Patients with Multiple Sclerosis: Relationship with Clinical Variables. Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Bilimleri Dergisi, vol.20, no.1, 2017, ss.16 - 23.
AMA TUNCAY F,KAYGISIZ F,BORMAN P,KURT E,ERGÜN U Quality of Life in Patients with Multiple Sclerosis: Relationship with Clinical Variables. Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Bilimleri Dergisi. 2017; 20(1): 16 - 23.
Vancouver TUNCAY F,KAYGISIZ F,BORMAN P,KURT E,ERGÜN U Quality of Life in Patients with Multiple Sclerosis: Relationship with Clinical Variables. Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Bilimleri Dergisi. 2017; 20(1): 16 - 23.
IEEE TUNCAY F,KAYGISIZ F,BORMAN P,KURT E,ERGÜN U "Quality of Life in Patients with Multiple Sclerosis: Relationship with Clinical Variables." Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Bilimleri Dergisi, 20, ss.16 - 23, 2017.
ISNAD TUNCAY, FİGEN vd. "Quality of Life in Patients with Multiple Sclerosis: Relationship with Clinical Variables". Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Bilimleri Dergisi 20/1 (2017), 16-23.