Yıl: 2018 Cilt: 21 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 49 - 56 Metin Dili: İngilizce DOI: 10.31609/jpmrs.2017-59296 İndeks Tarihi: 04-02-2020

Evaluation of Pulmonary Functions and Aerobic Capacity in Patients with Ankylosing Spondylitis and Rheumatoid Arthritis

Öz:
Objective: Ankylosing spondylitis (AS) and rheumatoid arthritis (RA) are chronic inflammatorydiseases that mainly involve the musculoskeletal system but also affect the cardiovascular andpulmonary systems. In this study, we aimed to compare pulmonary functions and aerobic capacities ofhealthy controls with AS and RA patients, and to investigate the effects of disease-specific evaluationparameters and quality of life on pulmonary functions and aerobic capacity. Material and Methods:This cross-sectionalstudy included 87 participantsincluding AS (n=36), RA patients(n=27) and healthycontrols (n=24). Patients were evaluated for disease activity, functional status and quality of life. In addition,6-minute walking test (6-MWT), exercise tolerance test and ergospirometric procedure wereperformed to determine exercise tolerance and functional capacities of patients and healthy controls. Results:Forced expiratory volume in one second (FEV1), forced vital capacity (FVC), peak oxygen uptake(VO2 peak) and 6-MWT values were higher in healthy subjects than in AS and RA patients. In regressionanalysis, it was seen that the most effective factor on FEV1 and FVC in AS patients and on VO2peak values in RA patients was the age. In AS patients, spinal mobility and thoracic expansion were associatedwith pulmonary functions and functional status was asscociated with aerobic capacity. In RApatients, the only factor associated with pulmonary function and aerobic capacity was determined asthephysical function. Conclusion: Pulmonary functions may be adversely affected in rheumatic diseases.The negative effects of musculoskeletalsystem limitations on the pulmonary system and the positive reflectionsof functional well-being demonstrate the benefits of physical activity and emphasize the importanceof aerobic exercises, especially in RA patients with low aerobic capacity.
Anahtar Kelime:

Konular: Genel ve Dahili Tıp Rehabilitasyon

Ankilozan Spondilit ve Romatoid Artritli Hastalarda Pulmoner Fonksiyonların ve Aerobik Kapasitenin Değerlendirilmesi

Öz:
Amaç: Ankilozan spondilit (AS) ve romatoid artrit (RA) temelde kas iskelet sistemini tutan ama yanı sıra kardiovasküler ve pulmoner sistemleri de etkileyebilen kronik inflamatuar hastalıklardır. Bu çalışmada, AS ve RA tanılı hastalar ile sağlıklı kontrollerin solunum fonksiyonları ve aerobik kapasitelerini karşılaştırmak, hastalığa özgü değerlendirme parametrelerinin ve yaşam kalitesinin solunum fonksiyonları ve aerobik kapasite üzerine etkilerini incelemek amaçlanmıştır. Gereç ve Yöntemelr: Kesitsel tipteki bu çalışma AS (n=36), RA (n=27) tanısı almış hastalar ve sağlıklı kontrollerden (n=24) oluşan 87 katılımcıyı kapsamaktadır. Hastalar, hastalık aktivitesi, fonksiyonel durum ve yaşam kalitesi bakımından değerlendirildi. Yanı sıra hastaların ve sağlıklı kontrollerin egzersiz toleransını ve fonksiyonel kapasitelerini belirlemek amacıyla 6-dakika yürüme testi (6-DYT), egzersiz tolerans testi ve ergospirometrik uygulama yapıldı. Bulgular: Sağlıklı bireylerde, AS ve RA hastalarına göre bir saniyede zorlu ekspiratuar hacim (FEV1), zorlu vital kapasite (FVC), pik oksijen alım miktarı (VO2 peak) ve 6- DYT değerleri daha yüksekti. Regresyon analizinde; AS hastalarında FEV1 ve FVC, RA hastalarında VO2 peak değerleri üzerinde en etkili faktörün yaş olduğu görüldü. AS hastalarında, spinal hareketlilik ve torasik genişleme pulmonerfonksiyonlarla, fonksiyonel durum ise aerobik kapasite ile ilişkiliydi. RA hastalarında, pulmoner fonksiyon ve aerobik kapasite ile ilişkili tek faktör fiziksel fonksiyon olarak belirlendi. Sonuç: Romatizmal hastalıklarda pulmoner fonksiyonlar olumsuz etkilenebilir. Kas iskeletsistemindeki kısıtlılıkların pulmonersistem üzerindeki negatif etkileri ve fonksiyonel iyilik halinin olumlu yansımaları fiziksel aktivitenin yararını ortaya koymakta ve özellikle düşük aerobik kapasiteli RA hastalarında aerobik egzersizlerin önemini vurgulamaktadır.
Anahtar Kelime:

Konular: Genel ve Dahili Tıp Rehabilitasyon
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • Braun J, Sieper J. Ankylosing spondylitis. Lancet. 2007;369:1379-90.
  • Heeneman S, Daemen MJ. Cardiovascular risks in spondyloatrhritides. Curr Opin Rheumatol. 2007;19:358-62.
  • Dincer U, Cakar E, Kiralp MZ, et al. The pulmonary involvement in rheumatic diseases: pulmonary effects of ankylosing spondylitis and its impact on functionality and quality of life. Tohoku J Exp Med. 2007;212:423- 30.
  • Geuskens GA, Burdorf A, Hazes JM. Consequences of rheumatoid arthritis for performance of social roles--a literature review. J Rheumatol. 2007;34:1248-60.
  • van der Linden S, Valkenburg HA, Cats A. Evaluation of diagnostic criteria for ankylosing spondylitis. A proposal formodification of theNew York criteria. Arthritis Rheum. 1984;27:361-8.
  • Häkkinen A, Hannonen P, Nyman K, et al. Effects of concurrent strength and endurance training in women with early or longstanding rheumatoid arthritis: comparison with healthy subjects. Arthritis Rheum. 2003;49:789-97.
  • Miller PB, Johnson RL, Lamb LE. Effects of four weeks of absolute bed rest on circulatory functions in man. Aerosp Med. 1964;35:1194- 200.
  • Eaton CB. Relation of physcial activity and cardiovasculer fitness to coronary heart disease, Part II: cardiovascular fitness and the safety and efficay of physcial activity prescripton. J Am Board Fam Pract. 1992;5:157-65.
  • Fardy PS, Yanowitz FG. Cardiac Rehabilitation, Ault Fitness, and Exercise Etsting. 3rd ed. Baltimore, MA: Williams & Wilkins; 1995. p.459.
  • Balady JG, Berra KA, Golding LA, et al. ACSM’s Guidelines for Exercise Testing and Prescription. 6th ed. Baltimore, MA: Lipincott Williams & Wilkins; 2000.
  • Aletaha D, Neogi T, Silman AJ, et al. 2010 rheumatoid arthritis classification criteria: an American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism collaborative initiative. Arthritis Rheum. 2010;62:2569-81.
  • Garrett S, Jenkinson T, Kennedy LG, et al. A new approach to defining disease status in ankylosing spondylitis: the Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index. J Rheumatol. 1994;21:2286-91.
  • Calin A, Garrett S, Whitelock H, et al. A new approach to defining functional ability in ankylosing spondylitis: the development of the Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index. J Rheumatol. 1994;21:2281-5.
  • Jones SD, Porter J, Garrett SL, et al. A new scoring system for the Bath Ankylosing Spondylitis Metrology Index (BASMI). J Rheumatol. 1995;22:1609.
  • Prevoo ML, van’t Hof MA, Kuper HH, et al. Modified disease activity scores that include twenty-eight-joint counts. Development and validation in a prospective longitudinal study of patients with rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum. 1995;38:44-8.
  • Kirwan JR, Reeback JS. Stanford Health Assessment Questionnaire modified to assess disability in British patients with rheumatoid arthritis. Br J Rheumatol. 1986;25:206-9.
  • Ware JE, Kosinski M, Dewey JE, et al. SF-36 Health Survey: Manual and Interpretation Guide. 2nd ed. Lincoln: Quality Metric Inc; 2000. p.238.
  • Enright PL. The six-minute walk test. Respir Care. 2003;48:783-5.
  • Beaver WL, Wasserman K, Whipp BJ. A new method for detecting anaerobic threshold by gas exchange. J Appl Physiol (1985). 1986;60:2020-7.
  • van den Ende CH, Hazes JM, le Cessie S, et al. Comparison of high and low intensity training in well controlled rheumatoid arthritis. Results of a randomised clinical trial. Ann Rheum Dis. 1996;55:798-805.
  • Weinstein AA, Drinkard BM, Diao G, et al. Exploratory analysis of the relationships between aerobic capacity and self-reported fatigue in patients with rheumatoid arthritis, polymyositis, and chronic fatigue syndrome. PM R. 2009;1:620-8.
  • Stavropoulos-Kalinoglou A, Metsios GS, Veldhuijzen van Zanten JJ, et al. Individualised aerobic and resistance exercise training improves cardiorespiratory fitness and reduces cardiovascular risk in patients with rheumatoid arthritis. Ann Rheum Dis. 2013;72:1819-25.
  • Sambrook PN, Geusens P. The epidemiology of osteoporosis and fractures in ankylosing spondylitis. Ther Adv Musculoskelet Dis. 2012;4:287-92.
  • Ozdemir Yr O, Inanici F, Hasçelik Z. Reduced vital capacity leads to exercise intolerance in patients with ankylosing spondylitis. Eur J Phys Rehabil Med. 2011;47:391-7.
  • Berdal G, Halvorsen S, van der Heijde D, et al. Restrictive pulmonary function is more prevalent in patients with ankylosing spondylitis than in matched population controls and is associated with impaired spinal mobility: a comparative study. Arthritis Res Ther. 2012; 14:R19.
  • Fisher LR, Cawley MI, Holgate ST. Relation between chest expansion, pulmonary function, and exercise tolerance in patients with ankylosing spondylitis. Ann Rheum Dis. 1990;49: 921-5.
  • Kawassaki AM, Pereira DA, Kay FU, et al. Pulmonary involvement in rheumatoid arthritis: evaluation by radiography and spirometry. J Bras Pneumol. 2015;41:331-42.
  • Feltelius N, Hedenström H, Hillerdal G, et al. Pulmonary involvement in ankylosing spondylitis. Ann Rheum Dis. 1986;45:736-40.
  • Brambila-Tapia AJ, Rocha-Muñoz AD, Gonzalez-Lopez L, et al. Pulmonary function in ankylosing spondylitis: association with clinical variables. Rheumatol Int. 2013;33:2351-8.
  • El Maghraoui A, Chaouir S, Abid A, et al. Lung findings on thoracic high-resolution computed tomography in patients with ankylosing spondylitis. Correlations with disease duration, clinical findings and pulmonary function testing. Clin Rheumatol. 2004;23:123-8.
  • Pellegrino R, Viegi G, Brusasco V, et al. Interpretative strategies for lung function tests. Eur Respir J. 2005;5:948-68.
  • Zayeni H, Haji-Abbasi A, Foumani SA, et al. Pulmonary involvement in rheumatoid arthritis: a cross-sectional study in Iran. Lung India. 2016;33:49-52.
  • Halvorsen S, Vøllestad NK, Fongen C, et al. Physical fitness in patients with ankylosing spondylitis: comparison with population controls. Phys Ther. 2012;92:298-309.
  • Cho H, Kim T, Kim TH, et al. Spinal mobility, vertebral squaring, pulmonary function, pain, fatigue, and quality of life in patients with ankylosing spondylitis. Ann Rehabil Med. 2013;37: 675-82.
  • Buğdaycı DS, Paker N. Exercises in inflammatory rheumatic diseases. Turk J Phys Med Rehab. 2014;60:50-7.
APA Cengiz D, Gurcay E, Karaahmet O, KARACA UMAY E, Cakci A (2018). Evaluation of Pulmonary Functions and Aerobic Capacity in Patients with Ankylosing Spondylitis and Rheumatoid Arthritis. , 49 - 56. 10.31609/jpmrs.2017-59296
Chicago Cengiz Damla,Gurcay Eda,Karaahmet Ozgur Zeliha,KARACA UMAY Ebru,Cakci Aytul Evaluation of Pulmonary Functions and Aerobic Capacity in Patients with Ankylosing Spondylitis and Rheumatoid Arthritis. (2018): 49 - 56. 10.31609/jpmrs.2017-59296
MLA Cengiz Damla,Gurcay Eda,Karaahmet Ozgur Zeliha,KARACA UMAY Ebru,Cakci Aytul Evaluation of Pulmonary Functions and Aerobic Capacity in Patients with Ankylosing Spondylitis and Rheumatoid Arthritis. , 2018, ss.49 - 56. 10.31609/jpmrs.2017-59296
AMA Cengiz D,Gurcay E,Karaahmet O,KARACA UMAY E,Cakci A Evaluation of Pulmonary Functions and Aerobic Capacity in Patients with Ankylosing Spondylitis and Rheumatoid Arthritis. . 2018; 49 - 56. 10.31609/jpmrs.2017-59296
Vancouver Cengiz D,Gurcay E,Karaahmet O,KARACA UMAY E,Cakci A Evaluation of Pulmonary Functions and Aerobic Capacity in Patients with Ankylosing Spondylitis and Rheumatoid Arthritis. . 2018; 49 - 56. 10.31609/jpmrs.2017-59296
IEEE Cengiz D,Gurcay E,Karaahmet O,KARACA UMAY E,Cakci A "Evaluation of Pulmonary Functions and Aerobic Capacity in Patients with Ankylosing Spondylitis and Rheumatoid Arthritis." , ss.49 - 56, 2018. 10.31609/jpmrs.2017-59296
ISNAD Cengiz, Damla vd. "Evaluation of Pulmonary Functions and Aerobic Capacity in Patients with Ankylosing Spondylitis and Rheumatoid Arthritis". (2018), 49-56. https://doi.org/10.31609/jpmrs.2017-59296
APA Cengiz D, Gurcay E, Karaahmet O, KARACA UMAY E, Cakci A (2018). Evaluation of Pulmonary Functions and Aerobic Capacity in Patients with Ankylosing Spondylitis and Rheumatoid Arthritis. Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Bilimleri Dergisi, 21(2), 49 - 56. 10.31609/jpmrs.2017-59296
Chicago Cengiz Damla,Gurcay Eda,Karaahmet Ozgur Zeliha,KARACA UMAY Ebru,Cakci Aytul Evaluation of Pulmonary Functions and Aerobic Capacity in Patients with Ankylosing Spondylitis and Rheumatoid Arthritis. Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Bilimleri Dergisi 21, no.2 (2018): 49 - 56. 10.31609/jpmrs.2017-59296
MLA Cengiz Damla,Gurcay Eda,Karaahmet Ozgur Zeliha,KARACA UMAY Ebru,Cakci Aytul Evaluation of Pulmonary Functions and Aerobic Capacity in Patients with Ankylosing Spondylitis and Rheumatoid Arthritis. Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Bilimleri Dergisi, vol.21, no.2, 2018, ss.49 - 56. 10.31609/jpmrs.2017-59296
AMA Cengiz D,Gurcay E,Karaahmet O,KARACA UMAY E,Cakci A Evaluation of Pulmonary Functions and Aerobic Capacity in Patients with Ankylosing Spondylitis and Rheumatoid Arthritis. Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Bilimleri Dergisi. 2018; 21(2): 49 - 56. 10.31609/jpmrs.2017-59296
Vancouver Cengiz D,Gurcay E,Karaahmet O,KARACA UMAY E,Cakci A Evaluation of Pulmonary Functions and Aerobic Capacity in Patients with Ankylosing Spondylitis and Rheumatoid Arthritis. Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Bilimleri Dergisi. 2018; 21(2): 49 - 56. 10.31609/jpmrs.2017-59296
IEEE Cengiz D,Gurcay E,Karaahmet O,KARACA UMAY E,Cakci A "Evaluation of Pulmonary Functions and Aerobic Capacity in Patients with Ankylosing Spondylitis and Rheumatoid Arthritis." Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Bilimleri Dergisi, 21, ss.49 - 56, 2018. 10.31609/jpmrs.2017-59296
ISNAD Cengiz, Damla vd. "Evaluation of Pulmonary Functions and Aerobic Capacity in Patients with Ankylosing Spondylitis and Rheumatoid Arthritis". Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Bilimleri Dergisi 21/2 (2018), 49-56. https://doi.org/10.31609/jpmrs.2017-59296