Yıl: 2020 Cilt: 5 Sayı: 1 Sayfa Aralığı: 27 - 68 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 14-10-2020

19. Yüzyıl Türk Romanında “Çalışma Düşüncesi”1

Öz:
Bu çalışmada, Osmanlı dünyasında yeni ortaya çıkan bir kurmaca tür olan ro-manlarda “çalışma düşüncesinin” nasıl ele alındığına bakıyoruz. Romanlar, yazıl-dıkları dönemden önemli yansımalar barındıran metinlerdir. Dolayısıyla dönem romanlarını okumak o dönemin dünyası ile ilgili önemli detaylar öğrenmemize imkân verir. 19. yüzyıl romanları da bize 19. yüzyılda çalışmanın nasıl kavran-dığına dair önemli detaylar sunmaktadırlar. Bu çalışmada 19. yüzyılın son otuz yılında yazılmış on üç romanı ele alıyor ve bunları başta John W. Budd’un kav-ramsal çerçevesi olmak üzere çalışma kavramıyla ilişkili diğer bazı referanslarla inceliyoruz.
Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • Acemoğlu, D. ve Robinson, J. (2013) Ulusların Düşüşü (çev. Faruk Rasim Velioğlu), İstanbul: Doğan Kitap.
  • Ahmet Mithat Efendi (2012) Takriz Makamında İki Söz. Refet, İstanbul: Kesit, 27-30.
  • Ahmet Mithat Efendi (2019a) Çingene, İstanbul: İş Bankası Kültür Yayınları.
  • Ahmet Mithat Efendi (2019b) Felatun Bey ile Rakım Efendi, Ankara: Dorlion.
  • Alan, S. (2017) Kimlik Kazandırma Sürecinde Kurgu Kahramanları (“Turfanda mı Yoksa Turfa mı” Örneği). Ulus-lararası Dil, Edebiyat ve Halkbilimi Araştırmaları Dergisi, 5(10), 38–57.
  • Aşa, H. E. (2020) Fatma Aliye Hanım (1862-1936). İslam Ansiklopedisilopedisi. https://islamansiklopedisi.org.tr/fatma-aliye-hanim
  • Başlı, Ş. (2010) Osmanlı Romanlarının İmkanları Üzerine: İlk Romanlarda Çok Katmanlı Anlatı Yapısı, İstanbul: İletişim.
  • Bowe, J., Bowe, M. ve Streeter, S. (der.) (2001) Gig: Americans Talk About Their Jobs, Broadway: Broadway Books.
  • Budd, J. W. (2016) Çalışma Düşüncesi (çev. Fuat Man), İstanbul: Ayrıntı.
  • Çağman, E. (2017) Ahmet Mithat Efendi’nin “Ekonomi Politik” Adlı Eserinde İktisadî Serbestiyet ve Korumacılık Düşünceleri, Dil ve Edebiyat Araştırmaları, 16 (Güz), 31–48.
  • Canbaz, F. (2005) Fatma Aliye Hanım’ın Romanlarında Kadın Sorunu, Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Ankara: Bilkent Üniversitesi Ekonomi ve Sosyal Bilimler Enstitüsü.
  • Croix, G. E. M. de Ste (2014) Antik Yunan Dünyasında Sınıf Mücadelesi (çev. Çağdaş Sümer), İstanbul: Yordam.
  • Dickens, C. (2016) Oliver Twist (çev. Nihal Yeğinobalı), İstanbul: Can.
  • Engels, F. (2013) İngiltere’de Emekçi Sınıfların Durumu (çev. Oktay Emre), İstanbul: Ayrıntı.
  • Fatma Aliye Hanım (2012) Refet, İstanbul: Kesit.
  • Gorz, A. (2007) İktisadi Aklın Eleştirisi: Çalışmanın Dönüşümleri / Anlam Arayışı (çev. Işık Ergüden), İstanbul: Ay-rıntı.
  • Gündoğdu, M. A. (2016) Mizancı Murat ve Turfanda mı Yoksa Turfa mı? Romanında İstanbul’a Göç Teması, 1. Uluslararası Göç ve Kültür Sempozyumu.
  • Gürel, Z. (2018) Arayışlar Devri Türk Edebiyatının Dikkatlerden Kaçan Yazarı Safveti Ziya, 21. Yüzyılda Eğitim ve Toplum, 7(19), 215–255.
  • Gürpınar, H. R. (2019a), Mürebbiye, İstanbul: İş Bankası Kültür Yayınları.
  • Gürpınar, H. R. (2019b) Şık, İstanbul: Turkuvaz.
  • Hakim, C. (2010) Erotic Capital. European Sociological Review, 26(5), 499–518.
  • Halaçoğlu, Y. ve Aydın, M. A. (2020) Cevdet Paşa (1823-1895), İslam Ansiklopedisi https://islamansiklopedisi.org.tr/cevdet-pasa
  • Hochschild, A. R. (2003) Second Shift, London: Penguin.
  • Karaca, Ş. (2012) Fatma Aliye Hanım ve Refet Üzerine, Refet, İstanbul: Kesit.
  • Kerman, Z. (2020) Sâmipaşazâde Sezâi (1859-1936), TDV İslam Ansiklopedisi, Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları. https://islamansiklopedisi.org.tr/samipasazade-sezai
  • Koçak, O. (1996) Kaptırılmış ideal: Mai ve Siyah Üzerine Psikanalitik Bir Deneme, Toplum ve Bilim, 70 (Güz), 94–152.
  • Kudret, C. (2004), Türk Edebiyatında Hikaye ve Roman - I, İstanbul: Dünya
  • Lodge, D. (2003) İyi İş (çev. Ülkü Demirtepe), İstanbul: Ayrıntı.
  • Mahmut Ekrem, R. (2019) Araba Sevdası, İstanbul: İletişim.
  • Makal, A. (2008) Türkiye Emek Tarihinin Bir İzdüşüm Alanı Olarak ‘Edebiyat’, Çalışma ve Toplum Dergisi, 2008/3, 15-43
  • Man, F. (2017) Çalışma Hayatında “Fiziksel Görüntü ve Sosyal Sermaye” ya da “Dördüncü Sermaye.” Çalışma İlişkileri Dergisi, 8 (1), 46–61.
  • Man, F. (2018) Sanat ve Gerçeklik: Robert Tressell’in ’Baldırı Çıplak Hayırseverler’i ile Emek Tarihine Bakmak. Yönetim ve Çalışma Dergisi, 2(1), 36–49.
  • Man, F. (2019) İnsan, Çalışma ve Toplum: Çalışma Sosyolojisine Giriş Sakarya: Sakarya Kitabevi.
  • Marx, K. (2011) Kapital 1. Cilt (çev. Mehmet Selik - Nail Satılgan), İstanbul: Yordam.
  • Meda, D. (2004) Emek (çev. Işık Ergüden), İstanbul: İletişim.Mehmet Murat, M. (2005) Turfanda mı, Turfa mı?, İstanbul: Beyaz Balina.Moran, B. (2015) Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış - I: Ahmet Mithat’tan A. H. Tanpınar’a, İstanbul: İletişim.
  • Nabizade Nazım. (2019) Zehra, İstanbul: Can.
  • Namık Kemal. (2018) İntibah, İstanbul: Ren.
  • Noon, M. ve Blyton, P. (2007) The Realities of Work, London: Palgrave Macmillan.
  • Orwell, G. (2015) Paris ve Londra’da Beş Parasız (çev. Berrak Göçer), İstanbul: Can.
  • Orwell, G. (2016) Wigan İskelesi Yolu (çev. Levent Konca), İstanbul: Can.
  • Parla, J. (2010) Babalar ve Oğullar: Tanzimat Romanının Epistemolojik Temelleri, İstanbul: İletişim.
  • Rediker, M. (2012) Köle Gemisi: İnsanlık Tarihinde Bir Yolculuk (çev. Dilek Şendil), İstanbul: Alfa.
  • Safveti Ziya (2019) Salon Köşelerinde, İstanbul: İş Bankası Kültür Yayınları.Sami, Ş. (2019) Taaşşuk-ı Talat ve Fitnat, İstanbul: İş Bankası Kültür Yayınları.
  • Samipaşazade Sezai (2006) Sergüzeşt, İstanbul:Alkım.
  • Simpson, J. ve Smith, S. (2018). ‘I’m Not a Bloody Slave, I Get Paid and if I Don’t Get Paid Then Nothing Hap-pens’: Sarah’s Experience of Being a Student Sex Worker, Work, Employment and Society. https://doi.org/doi:10.1177/0950017018809888
  • Sinclair, U. (2016) Şikago Mezbahaları (çev. Kıvanç Güney), İstanbul: Sel.
  • Strangleman, T. ve Warren, T. (2015) Çalışma ve Toplum (çev. Fuat Man), Ankara: Nobel.
  • Tonga, N. (2019) Sunuş, Zehra, İstanbul: Can, 13-14.
  • Tressell, R. (2006) Baldırı Çıplak Hayırseverler (çev. Ayşegül Gürsoy), İstanbul: Literatür.
  • Türkeş, A. Ö. (2017) Osmanlı Aydınının Dramı, Mai ve Siyah, İstanbul: Ayrıntı, 9-16.
  • Uçman, A. (2020) Nâbizade Nâzım (1863-1893) TDV İslam Ansiklopedisi, Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları. https://islamansiklopedisi.org.tr/nabizade-nazim
  • Uşaklıgil, H. Z. (2016) Mai ve Siyah, Olympia.
  • Weber, M (2011) Protestan Ahlakı ve Kapitalizmin Ruhu (çev. Milay Köktürk), Ankara: Bilgesu.
  • Weeks, K. (2014) Çalışma Sorunu (çev. Tamer Tosun), İstanbul: Ayrıntı.
  • Williams, E. (2014) Kapitalizm ve Kölelik (çev. Anıl Tarar), İstanbul: Dipnot.
  • Wishnitzer, A. (2019) Alaturka Saatleri Ayarlama – Geç Osmanlı’da Zaman ve Toplum (çev. Ercan Ertürk), İstan-bul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
  • Zola, E. (2016a) Germinal (çev. Bertan Onaran), İstanbul: İş Bankası Kültür Yayınları.
  • Zola, E. (2016b) Meyhane (çev. Cemal Süreya), İstanbul: İletişim.
APA MAN F (2020). 19. Yüzyıl Türk Romanında “Çalışma Düşüncesi”1. , 27 - 68.
Chicago MAN FUAT 19. Yüzyıl Türk Romanında “Çalışma Düşüncesi”1. (2020): 27 - 68.
MLA MAN FUAT 19. Yüzyıl Türk Romanında “Çalışma Düşüncesi”1. , 2020, ss.27 - 68.
AMA MAN F 19. Yüzyıl Türk Romanında “Çalışma Düşüncesi”1. . 2020; 27 - 68.
Vancouver MAN F 19. Yüzyıl Türk Romanında “Çalışma Düşüncesi”1. . 2020; 27 - 68.
IEEE MAN F "19. Yüzyıl Türk Romanında “Çalışma Düşüncesi”1." , ss.27 - 68, 2020.
ISNAD MAN, FUAT. "19. Yüzyıl Türk Romanında “Çalışma Düşüncesi”1". (2020), 27-68.
APA MAN F (2020). 19. Yüzyıl Türk Romanında “Çalışma Düşüncesi”1. Emek Araştırma Dergisi, 5(1), 27 - 68.
Chicago MAN FUAT 19. Yüzyıl Türk Romanında “Çalışma Düşüncesi”1. Emek Araştırma Dergisi 5, no.1 (2020): 27 - 68.
MLA MAN FUAT 19. Yüzyıl Türk Romanında “Çalışma Düşüncesi”1. Emek Araştırma Dergisi, vol.5, no.1, 2020, ss.27 - 68.
AMA MAN F 19. Yüzyıl Türk Romanında “Çalışma Düşüncesi”1. Emek Araştırma Dergisi. 2020; 5(1): 27 - 68.
Vancouver MAN F 19. Yüzyıl Türk Romanında “Çalışma Düşüncesi”1. Emek Araştırma Dergisi. 2020; 5(1): 27 - 68.
IEEE MAN F "19. Yüzyıl Türk Romanında “Çalışma Düşüncesi”1." Emek Araştırma Dergisi, 5, ss.27 - 68, 2020.
ISNAD MAN, FUAT. "19. Yüzyıl Türk Romanında “Çalışma Düşüncesi”1". Emek Araştırma Dergisi 5/1 (2020), 27-68.