ACTING CONTRARY TO MEASURES REGARDING CONTAGIOUS DISEASES
Yıl: 2020 Cilt: 0 Sayı: 20 Sayfa Aralığı: 109 - 150 Metin Dili: İngilizce İndeks Tarihi: 24-11-2020
ACTING CONTRARY TO MEASURES REGARDING CONTAGIOUS DISEASES
Öz: Acting contrary to measures regarding contagiousdiseases is regulated as an offence in the TurkishPenal Code (TPC). Pursuant to Article 195 of theTPC, any person who contravenes the measures,taken by the competent authorities, with regardto putting someone who is infected with oneof the contagious diseases or died because ofthese diseases in quarantine shall be sentencedto a penalty of imprisonment for a term of twomonths to one year. The legal value protectedby this offence is the protection of public health.Since this offence is not a special offence, itcan be committed by anyone. The victim of thisoffence is all individuals who are part of society.The material subject is the quarantine measures,imposed by the authorities on account of therebeing a person infected with a contagious diseaseor having died from such. The conduct thatconstitutes the material element of the offence isthe failure to comply with quarantine measures.This offence can only be committed withintention.
Anahtar Kelime: Bulaşıcı Hastalıklara İlişkin Tedbirlere Aykırı Davranma
Öz: Bulaşıcı hastalıklara ilişkin tedbirlere aykırı davranma Türk Ceza Kanunu’nda (TCK) suç olarak düzenlenmiştir. TCK’nın 195. maddesine göre bulaşıcı hastalıklardan birine yakalanmış veya bu hastalıklardan ölmüş kimsenin bulunduğu yerin karantina altına alınmasına dair yetkili makamlarca alınan tedbirlere uymayan kişi, iki aydan bir yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır. Bu suçla korunan hukuki yarar kamu sağlığının korunmasıdır. Bulaşıcı hastalıklara ilişkin tedbirlere aykırı davranma, özgü suç olmadığı için herkes tarafından işlenebilir. Bu suçun mağduru toplumu oluşturan tüm bireylerdir. Suçun maddi konusu, bulaşıcı hastalıklardan birine yakalanmış veya bu hastalıklardan ölmüş kimsenin bulunduğu yerin karantina altına alınmasına dair yetkili makamlarca alınan tedbirlerdir. Suçun maddi unsurunu oluşturan fiil, bulaşıcı hastalıklara ilişkin tedbirlere aykırı davranmaktır. Bu suç yalnızca kasten işlenebilmektedir.
Anahtar Kelime: Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
- Act on the Reform of the Communicable Diseases Law (Communicable Diseases Law Reform Act) Gesetz zur Neuordnung seuchenrechtlicher Vorschriften - (Seuchenrechtsneuordnungsgesetz - SeuchRNeuG) of 20 July 2000.
- Code de la santé publique, http://codes.droit.org/CodV3/sante_publique. pdf (accessed 13.04.2020).
- Coronavirus Act 2020, Chapter 7, http://www.legislation.gov.uk/ ukpga/2020/7/pdfs/ukpga_20200007_en.pdf (accessed 13.04.2020).
- Criminal Code, CODIFICATION, R.S.C., 1985, c. C-46, https://www. legislationline.org/download/id/8563/file/Canada_Criminal_code_1985_ am122019_en.pdf (accessed 10.04.2020).
- Décret n° 2020-260 du 16 mars 2020 portant réglementation des déplacements dans le cadre de la lutte contre la propagation du virus covid-19, https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte. do?cidTexte=JORFTEXT000041728476&categorieLien=id (accessed 13.04.2020).
- Décret n° 2020-264 du 17 mars 2020 portant création d'une contravention réprimant la violation des mesures destinées à prévenir et limiter les conséquences des menaces sanitaires graves sur la santé de la population, https://perma.cc/FW6N-2LEW (accessed 13.04.2020).
- General Hygiene Law, Law Number: 1593, Ratification: 24.04.1930, Issue: 06.05.1930-1489, https://www.mevzuat.gov.tr/MevzuatMetin/1.3.1593.pdf (accessed 14.04.2020).
- Health and Social Care Act 2008, Chapter 14, http://www.legislation.gov. uk/ukpga/2008/14/pdfs/ukpga_20080014_en.pdf (accessed 13.04.2020).
- Law of Misdemeanors, Law Number: 5326, Ratification: 30.03.2005, Issue: 31.03.2005-25772 (Mükerrer), https://www.mevzuat.gov.tr/ MevzuatMetin/1.5.5326.pdf (accessed 17.04.2020).
- LOI n° 2020-290 du 23 mars 2020 d'urgence pour faire face à l'épidémie de covid-19 (1), https://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2020/3/23/ PRMX2007883L/jo/texte (accessed 13.04.2020).Massachusetts General Laws, Part I, Title XVI, Chapter 111.
- NCSL National Conference of State Legislatures, State Quarantine and Isolation Statutes, https://www.ncsl.org/research/health/state-quarantine-andisolation-statutes.aspx (accessed 11.04.2020).
- Public Health (Control of Disease) Act 1984, Chapter 22, http://www. legislation.gov.uk/ukpga/1984/22 (accessed 13.04.2020).
- Public Health Service Act [As Amended Through P.L. P.L. 116–94, Enacted December 20, 2019], https://legcounsel.house.gov/Comps/PHSA-merged.pdf (accessed 11.04.2020).
- Quarantine Act, S.C. 2005, c. 20, Assented to 2005-05-13, https://laws-lois. justice.gc.ca/eng/acts/q-1.1/FullText.html (accessed 10.04.2020).
- Revised List of Quarantinable Communicable Diseases, A Presidential Document by the Executive Office of the President on 08.06.2014, Executive Order 13674 of July 31, 2014, https://www.federalregister. gov/documents/2014/08/06/2014-18682/revised-list-of-quarantinablecommunicable-diseases (accessed 11.04.2020).
- The Government Draft, 12.05.2003, 2092, https://www2.tbmm.gov.tr/ d22/1/1-0593.pdf (accessed 14.04.2020).
- The Law of the People’s Republic of China on the Prevention and Treatment of Infectious Diseases, 1989, http://english.mofcom.gov.cn/article/lawsdata/ chineselaw/200211/20021100050619.shtml (accessed 17.04.2020)..
- Turkish Penal Code, Law Number: 765, Ratification: 01.03.1926, Issue: 13.03.1926-320, http://www.ceza-bb.adalet.gov.tr/mevzuat/765.htm (accessed 14.04.2020).
- Turkish Penal Code, Law Number: 5237, Ratification: 26.09.2004, Issue: 12.10.2004-25611, https://www.mevzuat.gov.tr/MevzuatMetin/1.5.5237.pdf (accessed 14.04.2020).
- United States Code, 2006 Edition, Supplement 4, Title 42 - The Public Health and Welfare, Section 264, https://www.govinfo.gov/app/details/ USCODE-2010-title42/USCODE-2010-title42-chap6A-subchapII-partGsec264/summary (accessed 11.04.2020).
- Veterinary Services, Plant Health, Food and Fodder Law, Law Number: 5996, Ratification: 11.06.2010, Issue: 13.06.2010-27610, https://www. mevzuat.gov.tr/MevzuatMetin/1.5.5996.pdf (accessed 17.04.2020)
- Artuk, M. Emin/Gökcen Ahmet, “Ceza Hukuku Genel Hükümler”, Adalet, 13rd Edition, Ankara 2019.
- Bayraktar Köksal/Kiziroğlu Serap Keskin/Yıldız Ali Kemal/Zafer Hamide/Aksoy Retornaz Eylem/Akyürek Güçlü/Evik Ali Hakan/Evik VesileSonay/Kangal Zeynel T./Kartal Pınar Memiş/Sınar Hasan/Altunç Sinan/ İnceoğlu Asuman Aytekin/Bozbayındır Gülşah Bostancı/Eroğlu Fulya, “Özel Ceza Hukuku Cilt V Genel Tehlike Yaratan, Çevreye Karşı ve Kamunun Sağlığına Karşı Suçlar”, Kangal Zeynel T., “Bulaşıcı Hastalıklara İlişkin Tedbirlere Aykırı Davranma” On İki Levha, 1st Edition, İstanbul 2019.
- Gözübüyük Abdullah Pulat, “Alman, Fransız, İsviçre ve İtaylan Ceza Kanunları ile Mukayeseli Türk Ceza Kanunu Açıklaması”, Volume: III, 4th Edition, Kazancı, İstanbul 1976.
- Hafızoğulları Zeki/Özen Muharrem, “Türk Ceza Hukuku, Özel Hükümler, Topluma Karşı Suçlar” US-A, 3rd Edition, Ankara 2017.
- Öztürk Nejat, “Türk Ceza Kanunu Şerhi ve Tatbikatı” Volume: 1, Balkanoğlu, Ankara 1966.
- Yaşar Osman/Gökcan Hasan Tahsin/Artuç Mustafa, “Yorumlu – Uygulamalı Türk Ceza Kanunu”, Cilt IV, Adalet, Ankara 2010.
- Ayar Mesut/Kılıç Yunus, “Osmanlıda Vebanın Sona Erişine Dair Bir Değerlendirme”, Türk Dünyası İncelemeleri Dergisi/Journal of Turkish World Studies, Volume: 17, Issue: 2, Winter 2017.
- Çakmut Özlem Yenerer, “Bulaşıcı Hastalıklara İlişkin Tedbirlere Aykırı Davranma Suçu”, Prof. Dr. Feridun Yenisey’e Armağan, Beta, Volume: 1, İstanbul 2014.
- Kırılmış İlknur Tatar/Yakıncı Cengiz, “Sağlıkla İlgili Bazı Kavramların Öyküleri”, Türk Dili, Language and Literature Review, Volume: CXVI, Issue: 807, March 2019.
- Lee Liming, “The Current State of Public Health in China” Annual Review of Public Health, Volume: 25, Year: 2004.
- Zhang Min-Xia/Yan Hong-Fan/Wu Jia Yu/Zheng Yu-Jun, “Quarantine Vehicle Scheduling for Transferring High-Risk Individuals in Epidemic Areas”, International Journal of Environmental Research and Public Health, Volume: 17, Issue: 7, Year: 2020.
- Advancing the Right to Health: The Vital Role of Law, World Health Organization, 2016, Chapter 10: Controlling the spread of infectious diseases, Summary Points, https://www.who.int/healthsystems/topics/health-law/ chapter10.pdf (accessed 17.04.2020).
- Centers for Disease Control and Prevention, Legal Authorities for Isolation and Quarantine, https://www.cdc.gov/quarantine/ aboutlawsregulationsquarantineisolation.html (accessed 11.04.2020).
- Cetron Martin/Maloney Susan/Koppaka Ram/Simone Patricia, “Isolation and Quarantine: Containment Strategies for Sars 2003”, https://www.ncbi. nlm.nih.gov/books/NBK92450/ (accessed 15.04.2020).
- Feikert-Ahalt Clare, “England: Legal Responses to Health Emergencies”, Library of Congress, https://www.loc.gov/law/help/health-emergencies/ england.php (accessed 13.04.2020).
- Government of Canada, PC Number: 2020-0175, Date: 2020-03-24, https://orders-in council.canada.ca/attachment.php?attach=38989&lang=en (accessed 10.04.2020).
- https://sozluk.gov.tr/ (accessed 15.04.2020).
- Klafki Anika/Kießling Andrea, “Fighting COVID 19 – Legal Powers and Risks: Germany” Verfassungsblog on Matters Constitutional, https:// verfassungsblog.de/fighting-covid-19-legal-powers-and-risks-germany/ (accessed 10.04.2020).
- Sun Nina, “COVID-19 Symposium: The Use of Criminal Sanctions in COVID-19 Responses – Exposure and Transmission, Part I” Opiniojuris, http://opiniojuris.org/2020/04/03/covid-19-symposium-the-use-of-criminalsanctions-in-covid-19-responses-exposure-and-transmission-part-i/ (accessed 10.04.2020).
- World Health Organization, Health Topics, https://www.who.int/topics/ infectious_diseases/en/ (accessed 14.04.2020).
| APA | Gürühan C (2020). ACTING CONTRARY TO MEASURES REGARDING CONTAGIOUS DISEASES. , 109 - 150. |
| Chicago | Gürühan Caner ACTING CONTRARY TO MEASURES REGARDING CONTAGIOUS DISEASES. (2020): 109 - 150. |
| MLA | Gürühan Caner ACTING CONTRARY TO MEASURES REGARDING CONTAGIOUS DISEASES. , 2020, ss.109 - 150. |
| AMA | Gürühan C ACTING CONTRARY TO MEASURES REGARDING CONTAGIOUS DISEASES. . 2020; 109 - 150. |
| Vancouver | Gürühan C ACTING CONTRARY TO MEASURES REGARDING CONTAGIOUS DISEASES. . 2020; 109 - 150. |
| IEEE | Gürühan C "ACTING CONTRARY TO MEASURES REGARDING CONTAGIOUS DISEASES." , ss.109 - 150, 2020. |
| ISNAD | Gürühan, Caner. "ACTING CONTRARY TO MEASURES REGARDING CONTAGIOUS DISEASES". (2020), 109-150. |
| APA | Gürühan C (2020). ACTING CONTRARY TO MEASURES REGARDING CONTAGIOUS DISEASES. Law and Justice Review, 0(20), 109 - 150. |
| Chicago | Gürühan Caner ACTING CONTRARY TO MEASURES REGARDING CONTAGIOUS DISEASES. Law and Justice Review 0, no.20 (2020): 109 - 150. |
| MLA | Gürühan Caner ACTING CONTRARY TO MEASURES REGARDING CONTAGIOUS DISEASES. Law and Justice Review, vol.0, no.20, 2020, ss.109 - 150. |
| AMA | Gürühan C ACTING CONTRARY TO MEASURES REGARDING CONTAGIOUS DISEASES. Law and Justice Review. 2020; 0(20): 109 - 150. |
| Vancouver | Gürühan C ACTING CONTRARY TO MEASURES REGARDING CONTAGIOUS DISEASES. Law and Justice Review. 2020; 0(20): 109 - 150. |
| IEEE | Gürühan C "ACTING CONTRARY TO MEASURES REGARDING CONTAGIOUS DISEASES." Law and Justice Review, 0, ss.109 - 150, 2020. |
| ISNAD | Gürühan, Caner. "ACTING CONTRARY TO MEASURES REGARDING CONTAGIOUS DISEASES". Law and Justice Review 20 (2020), 109-150. |
