Tiroid Oftalmopatili Olgularda Koroid Kalınlığının Değerlendirilmesi ve Sağlıklı Gözlerle Karşılaştırılması

Nurçin, Hatun; kepez yildiz, burcin; KARAAĞAÇ GÜNAYDIN, ZEHRA; Ozturk Karabulut, Gamze; FAZIL, KORHAN; Taskapili, Muhittin; yilmaz, ihsan

Tiroid Oftalmopatili Olgularda Koroid Kalınlığının Değerlendirilmesi ve Sağlıklı Gözlerle Karşılaştırılması

Korhan FAZIL, (Sağlık Bilimleri Üniversitesi, Beyoğlu Göz Eğitim ve Araştırma Hastanesi, İstanbul, Türkiye)

Burçin KEPEZ YILDIZ, (Sağlık Bilimleri Üniversitesi, Beyoğlu Göz Eğitim ve Araştırma Hastanesi, İstanbul, Türkiye)

Gamze KARABULUT, (Sağlık Bilimleri Üniversitesi, Beyoğlu Göz Eğitim ve Araştırma Hastanesi, İstanbul, Türkiye)

İhsan YILMAZ, (Sağlık Bilimleri Üniversitesi, Beyoğlu Göz Eğitim ve Araştırma Hastanesi, İstanbul, Türkiye)

Zehra GÜNAYDIN, (Sağlık Bilimleri Üniversitesi, Beyoğlu Göz Eğitim ve Araştırma Hastanesi, İstanbul, Türkiye)

Hatun NURÇİN, (Sağlık Bilimleri Üniversitesi, Beyoğlu Göz Eğitim ve Araştırma Hastanesi, İstanbul, Türkiye)

Muhittin TAŞKAPILI (Sağlık Bilimleri Üniversitesi, Beyoğlu Göz Eğitim ve Araştırma Hastanesi, İstanbul, Türkiye)

MN Oftalmoloji

5 0

Yıl: 2020 Cilt: 27 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 65 - 70 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 09-12-2020

Tiroid Oftalmopatili Olgularda Koroid Kalınlığının Değerlendirilmesi ve Sağlıklı Gözlerle Karşılaştırılması

Öz:

Amaç: Tiroid oftalmopatinin koroid kalınlığı üzerine olan olası etkilerini spektral optik koherans tomografi bulguları aracılığı ile değerlendirmek.Gereç ve Yöntem: Ocak 2016-Ocak 2018 tarihleri arasında başvuran tiroid oftalmopati olduğu belirlenen 30 hastanın 60 gözü ve herhangibir oküler hastalık veya cerrahi öyküsü olmayan 30 sağlıklı bireyin 60 gözü (kontrol grubu) bu vaka-kontrol çalışmasına dahiledildi. Koroid kalınlığı subfoveal alan ve foveanın 1000 μm nazal ve 1000 μm temporalinden olmak üzere toplam üç bölgeden spektraloptik koherans tomografinin genişletilmiş derinlik görüntüleme tekniği ile ölçüldü. Yapılan değerlendirmeler sağlıklı gözlerle karşılaştırıldı.Bulgular: Tiroid oftalmopati grubunda yaş ortalaması 40,6±13,4 yıl (19-64 yıl) iken, grup 2’de 38,4±10,1 yıldı (26-58 yıl). Ortalamasubfoveal, nazal ve temporal koroid kalınlıkları tiroid oftalmopati grubunda sırasıyla 332,4±85,3 μm (166-566 μm), 305,6±89,4 μm (147-539 μm) ve 315,9±86,8 μm (163-531 μm) iken, kontrol grubunda bu ölçümler sırasıyla 397,4±96,2 μm (189-643 μm), 350,6±99 μm (160-622 μm) ve 377,6±97,7 μm (179-715 μm) idi. Tüm lokalizasyonlarda koroidal kalınlıkları, tiroid oftalmopati grubunda kontrol grubuylakıyaslandığında istatistiksel olarak ince bulundu (p≤0,01).Sonuç: Tiroid oftalmopati olgularının koroid kalınlığının kontrol grubuna göre anlamlı ölçüde ince olduğu tespit edilmiştir. Bu incelmetiroid oftalmopatinin patofizyolojisi açısından önem teşkil edebilir.

Anahtar Kelime:

Evaluation of Choroidal Thickness in Thyroid Ophthalmopathy and Comparison with Healthy Eyes

Öz:

Objective: To investigate the possible effects of thyroid ophthalmopathy on the choroidal thickness measured by spectral domain-optical coherence tomography. Material and Method: Sixty eyes from 30 patients with thyroid ophthalmopathy (21 men, 9 women) and 60 eyes from 30 healthy individuals (20 men, 10 women) without any ocular disease or surgery history who applied between January 2016 and January 2018 were recruited for this case-control study. Choroidal thickness measurements were obtained using enhanced depth imaging with spectral domain- optical coherence tomography from 3 regions including subfovea, 1000 μm nasal and 1000 μm temporal regions of fovea. Assessments were compared with the healthy eyes’ measurents. Results: The mean age was 40.6±13.4 (19-64) years in the thyroid ophthalmopathy group and 38.4±10.1 (26-58) years in the control group. The mean subfoveal, nasal and temporal choroidal thickness in the thyroid ophthalmopathy group were 332.4±85.3 μm (166-566 μm), 305.6±89.4 μm (147-539 μm) and 315.9±86.8 μm (163-531 μm) respectively. On the other hand, the control group measurents were 397.4±96.2 μm (189-643 μm), 350.6±99 μm (160-622 μm) and 377.6±97.7 μm (179-715 μm) respectively. There was significant difference in choroidal thickness in all areas between the groups and choroidal thickness measurents were lower in the thyroid ophthalmopathy group (p≤0.01). Conclusion: Choroidal thickness of the patients with thyroid ophthalmopathy were significantly lower than the healthy individuals. This thinness can be important for the pathophysiology of the thyroid ophthalmopathy.

Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık

1. Karabulut GO. Kaynak P. Altan Ci. et al. Corneal biomechanical properties in thyroid eye disease. Kaohsiung J Med Sci. 2014;30 (6):299-304.
2. Hiromatsu Y. Eguchi H. Tani J. Kasaoka M. Teshima Y. Graves’ ophthalmopathy: Epidemiology and natural history. Intern Med. 2014;53(5):353-60.
3. Ceylan E. Yılmaz YC. Özer MD. Tanyıldız B. Kartal B. Yüksek Miyopik Gözlerde Koroid Kalınlığının Ölçümü ve Koroidal Kalınlığın Aksiyel Uzunluk, Sferik Ekivalan ve Yaş ile Olan İliş - kisi. Ret-Vit. 2015;23:317-20.
4. Ulaş F. Doğan Ü. Çelik F. Soydan A. Çelebi S. Dikbaş O. Diya be - tik Retinopati Gelişmemiş Diyabetik Olgularda Retina, Retina Sinir Lifi Tabakası ve Koroid Kalınlığının Değerlendirilmesi. Ret- Vit. 2015;23:331-5.
5. Kim SW. Oh J. Kwon SS. Yoo J. Huh K. Comparison of choroidal thickness among patients with healthy eyes, early age-related maculopathy, neovascular age-related macular degeneration, central serous chorioretinopathy, and polypoidal choroidal vasculopathy. Retina. 2011;31(9):1904-11.
6. Kim DY. Joe SG. Lee JY. Kim JG. Yang SJ. Choroidal Thickness in Eyes with Unilateral Ocular Ischemic Syndrome. J Ophthalmol. 2015;2015:620372.
7. Demircan S. Yılmaz U. Romatoid Artritli Hastalarda Koroid Kalınlığı ve Koroid Kalınlığının Maküla ve Retina Sinir Lifi Kalınlığına Etkisinin Araştırılması. MN Oftalmol. 2018;25(3): 160-4.
8. Gundogan FC. Akay F. Uzun S. Ozge G. Toyran S. Genç H. Choroidal Thickness Changes in the Acute Attack Period in Patients with Familial Mediterranean Fever. Ophthalmologica. 2016;235(2):72-7.
9. Ulaş F. Doğan Ü. Dikbaş O. Çelebi S. Keleş A. Investigation of the choroidal thickness in patients with hypothyroidism. Indian J Ophthalmol. 2015;63(3):244-9.
10. Somer D. Özkan SB. Özdemir H. Atilla S. Söylev MF. Duman S. Colour Doppler imaging of superior ophthalmic vein in thyroidassociated eye disease. Jpn J Ophthalmol. 2002;46(3):341-5.
11. Konuk O. Onaran Z. Ozhan Oktar S. Yucel C. Unal M. Intraocular pressure and superior ophthalmic vein blood flow velocity in Graves’ orbitopathy: Relation with the clinical features. Graefe’s Arch Clin Exp Ophthalmol. 2009;247(11):1555-9.
12. Alp MN. Ozgen A. Can I. Cakar P. Gunalp I. Colour doppler imaging of the orbital vasculature in Graves’ disease with computed tomographic correlation. Br J Ophthalmol. 2000;84(9):1027-30.
13. Perri P. Campa C. Costagliola C. Incorvaia C. D’Angelo S. Sebastiani A. Increased retinal blood flow in patients with active graves’ ophthalmopathy. Curr Eye Res. 2007;32(11):985-90.
14. Tsai CC. Kau HC. Kao SC. et al. Pulsatile ocular blood flow in patients with Graves’ ophthalmopathy. Eye. 2005;19(2):159-62.
15. Tsai CC. Kau HC. Tsai HH. Kao SC. Hsu WM. Pulsatile ocular blood flow change after treatment with systemic steroid in patients with Graves’ ophthalmopathy. Eye. 2006;20(9):1025-9.
16. Spaide RF. Koizumi H. Pozonni MC. Enhanced Depth Imaging Spectral-Domain Optical Coherence Tomography. Am J Ophthal - mol. 2008;146(4):496-500.
17. Bartalena L. Baldeschi L. Dickinson A. et al. Consensus statement of the European Group on Graves’ orbitopathy (EUGOGO) on management of GO. Eur J Endocrinol. 2008;158(3):273-85.
18. Nunery WR. Ophthalmic Graves’ disease: a dual theory of pathogenesis. Ophthalmol Clin North Am. 1991;4:73-87.
19. Caliskan S. Acar M. Gurdal C. Choroidal Thickness in Patients with Graves’ Ophthalmopathy. Curr Eye Res. 2017;42(3):484-90.
20. Özkan B. Koçer Altintaş A. Karabaş L. Acar AZ. Yüksel N. Choroidal changes observed with enhanced depth imaging optical coherence tomography in patients with mild Graves orbitopathy. Eye. 2016;30(7):917-24.
21. Williamson TH. Harris A. Ocular blood flow measurement. Br J Ophthalmol. 1994;78(12):939-45.
22. Pérez-López M. Sales-Sanz M. Rebolleda G. et al. Retrobulbar ocular blood flow changes after orbital decompression in Graves’ ophthalmopathy measured by color doppler imaging. Investig Ophthalmol Vis Sci. 2011;52(8):5612-7.
23. Jamshidian-Tehrani M. Nekoozadeh S. Alami E. et al. Color Doppler imaging of orbital vasculature before and after orbital decompression in thyroid eye disease. Orbit. 2019;38(3):173-9.
24. Li H. Liu Y. Li D. Zhang Y. Value of measurements of blood velocity in central retinal artery in thyroid-associated ophthalmopathy. Zhongguo Yi Xue Ke Xue Yuan Xue Bao. 2004;26(4):460-2.
25. Lešin M. Rogošić V. Rogošić LV. Barišić I. Pelčić G. Flow changes in orbital vessels detected with color doppler ultrasound in patients with early dysthyroid optic neuropathy. Acta Clin Croat. 2018;57(2):301-6.

APA	FAZIL K, kepez yildiz b, Ozturk Karabulut G, yilmaz i, KARAAĞAÇ GÜNAYDIN Z, Nurçin H, Taskapili M (2020). Tiroid Oftalmopatili Olgularda Koroid Kalınlığının Değerlendirilmesi ve Sağlıklı Gözlerle Karşılaştırılması. , 65 - 70.
Chicago	FAZIL KORHAN,kepez yildiz burcin,Ozturk Karabulut Gamze,yilmaz ihsan,KARAAĞAÇ GÜNAYDIN ZEHRA,Nurçin Hatun,Taskapili Muhittin Tiroid Oftalmopatili Olgularda Koroid Kalınlığının Değerlendirilmesi ve Sağlıklı Gözlerle Karşılaştırılması. (2020): 65 - 70.
MLA	FAZIL KORHAN,kepez yildiz burcin,Ozturk Karabulut Gamze,yilmaz ihsan,KARAAĞAÇ GÜNAYDIN ZEHRA,Nurçin Hatun,Taskapili Muhittin Tiroid Oftalmopatili Olgularda Koroid Kalınlığının Değerlendirilmesi ve Sağlıklı Gözlerle Karşılaştırılması. , 2020, ss.65 - 70.
AMA	FAZIL K,kepez yildiz b,Ozturk Karabulut G,yilmaz i,KARAAĞAÇ GÜNAYDIN Z,Nurçin H,Taskapili M Tiroid Oftalmopatili Olgularda Koroid Kalınlığının Değerlendirilmesi ve Sağlıklı Gözlerle Karşılaştırılması. . 2020; 65 - 70.
Vancouver	FAZIL K,kepez yildiz b,Ozturk Karabulut G,yilmaz i,KARAAĞAÇ GÜNAYDIN Z,Nurçin H,Taskapili M Tiroid Oftalmopatili Olgularda Koroid Kalınlığının Değerlendirilmesi ve Sağlıklı Gözlerle Karşılaştırılması. . 2020; 65 - 70.
IEEE	FAZIL K,kepez yildiz b,Ozturk Karabulut G,yilmaz i,KARAAĞAÇ GÜNAYDIN Z,Nurçin H,Taskapili M "Tiroid Oftalmopatili Olgularda Koroid Kalınlığının Değerlendirilmesi ve Sağlıklı Gözlerle Karşılaştırılması." , ss.65 - 70, 2020.
ISNAD	FAZIL, KORHAN vd. "Tiroid Oftalmopatili Olgularda Koroid Kalınlığının Değerlendirilmesi ve Sağlıklı Gözlerle Karşılaştırılması". (2020), 65-70.

APA	FAZIL K, kepez yildiz b, Ozturk Karabulut G, yilmaz i, KARAAĞAÇ GÜNAYDIN Z, Nurçin H, Taskapili M (2020). Tiroid Oftalmopatili Olgularda Koroid Kalınlığının Değerlendirilmesi ve Sağlıklı Gözlerle Karşılaştırılması. MN Oftalmoloji, 27(2), 65 - 70.
Chicago	FAZIL KORHAN,kepez yildiz burcin,Ozturk Karabulut Gamze,yilmaz ihsan,KARAAĞAÇ GÜNAYDIN ZEHRA,Nurçin Hatun,Taskapili Muhittin Tiroid Oftalmopatili Olgularda Koroid Kalınlığının Değerlendirilmesi ve Sağlıklı Gözlerle Karşılaştırılması. MN Oftalmoloji 27, no.2 (2020): 65 - 70.
MLA	FAZIL KORHAN,kepez yildiz burcin,Ozturk Karabulut Gamze,yilmaz ihsan,KARAAĞAÇ GÜNAYDIN ZEHRA,Nurçin Hatun,Taskapili Muhittin Tiroid Oftalmopatili Olgularda Koroid Kalınlığının Değerlendirilmesi ve Sağlıklı Gözlerle Karşılaştırılması. MN Oftalmoloji, vol.27, no.2, 2020, ss.65 - 70.
AMA	FAZIL K,kepez yildiz b,Ozturk Karabulut G,yilmaz i,KARAAĞAÇ GÜNAYDIN Z,Nurçin H,Taskapili M Tiroid Oftalmopatili Olgularda Koroid Kalınlığının Değerlendirilmesi ve Sağlıklı Gözlerle Karşılaştırılması. MN Oftalmoloji. 2020; 27(2): 65 - 70.
Vancouver	FAZIL K,kepez yildiz b,Ozturk Karabulut G,yilmaz i,KARAAĞAÇ GÜNAYDIN Z,Nurçin H,Taskapili M Tiroid Oftalmopatili Olgularda Koroid Kalınlığının Değerlendirilmesi ve Sağlıklı Gözlerle Karşılaştırılması. MN Oftalmoloji. 2020; 27(2): 65 - 70.
IEEE	FAZIL K,kepez yildiz b,Ozturk Karabulut G,yilmaz i,KARAAĞAÇ GÜNAYDIN Z,Nurçin H,Taskapili M "Tiroid Oftalmopatili Olgularda Koroid Kalınlığının Değerlendirilmesi ve Sağlıklı Gözlerle Karşılaştırılması." MN Oftalmoloji, 27, ss.65 - 70, 2020.
ISNAD	FAZIL, KORHAN vd. "Tiroid Oftalmopatili Olgularda Koroid Kalınlığının Değerlendirilmesi ve Sağlıklı Gözlerle Karşılaştırılması". MN Oftalmoloji 27/2 (2020), 65-70.