Otoimmün Tiroid Hastalıklarında Oftalmopatinin Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi

Altın Ekin, Meryem

Otoimmün Tiroid Hastalıklarında Oftalmopatinin Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi

Meryem ALTIN EKİN (İzmir Katip Çelebi Üniversitesi, Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Göz Hastalıkları Kliniği, İzmir, Türkiye)

MN Oftalmoloji

4 0

Yıl: 2020 Cilt: 27 Sayı: 3 Sayfa Aralığı: 121 - 126 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 28-11-2020

Otoimmün Tiroid Hastalıklarında Oftalmopatinin Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi

Öz:

Amaç: Tiroid oftalmopatisi olan hastaların yaşam kalitesini değerlendirmek ve aynı zamanda tiroid oftalmopatinin evresi ve süresi ileyaşam kalitesi arasındaki ilişkiyi belirlemek.Gereç ve Yöntem: Tiroid oftalmopati tanısı alan 80 hasta ve oftalmolojik hastalığı olmayan 80 kişilik bir kontrol grubu prospektif olarakdeğerlendirildi. Tiroid oftalmopatinin tanısı ve evrelemesi European Group on Graves’ Orbitopathy sınıflandırmasına göre yapıldı.Tüm olguların düzeltilmiş en iyi görme keskinliği ölçümü, renkli görme ölçümü, ışık refleksi değerlendirmesi, ön segment muayenesi, fundusmuayenesi, göz içi basıncı ölçümü, Hertel ekzoftalmometre ile proptozis ölçümü ve ortoptik muayenesi yapıldı. Tüm hastalara tiroidoftalmopatinin yaşam kalitesi üzerine olan etkisini belirlemek amacıyla hem çalışma hem de kontrol grubuna Short Form-36 (SF-36)ölçeği uygulandı.Bulgular: Oftalmopati grubunun SF-36 ölçeğine ait tüm parametrelerinin skorları kontrol grubuna göre istatistiksel olarak anlamlı derecededaha düşüktü (p<0,05). Oftalmopatinin şiddeti arttıkça genel sağlık algısı (p=0,032), fiziksel rol kısıtlılığı (p=0,024), fizikselfonksiyon (p=0,004), ağrı (p=0,041) ve mental sağlık (p=0,078) parametrelerinin skorları istatistiksel olarak anlamlı derecede azalmaktaidi. Tiroid oftalmopatisi 1 yıl ve daha fazla süre devam eden hastaların genel sağlık algısı (p<0,001), fiziksel rol kısıtlılığı(p=0,005), fiziksel fonksiyon (p=0.004), ağrı (p=0,023) ve emosyonel rol kısıtlılığı (p=0,025) tiroid oftalmopatisi 1 yıldan daha az devameden hastalara göre anlamlı derecede daha düşüktü. Tiroid oftalmopatinin süresi ile SF-36 ölçeğinin tüm parametreleri arasındaistatistiksel olarak anlamlı derecede negatif korelasyon mevcuttu (p<0,05).Sonuç: Tiroid oftalmopati yaşam kalitesini önemli ölçüde olumsuz yönde etkilemektedir. Bununla birlikte, tiroid oftalmopatinin şiddetive süresi arttıkça yaşam kalitesi azalmaktadır.

Anahtar Kelime:

The Effect of Ophthalmopaty on Quality of Life in Autoimmune Thyroid Diseases

Öz:

Objective: To evaluate quality of life in patients with thyroid ophthalmopathy and also to determine the relation between quality of life and grade and duration of thyroid ophthalmopathy. Material and Method: Eighty patients with thyroid ophthalmopathy and a control group with eighty subjects were prospectively evaluated. The diagnosis and grading of thyroid ophthalmopathy were performed by European Group on Graves’ Orbitopathy classification. Following examinations were performed to all subjects, best corrected visual acuity, color vision, light reflex, anterior segment, fundus, intraorbital pressure, Hertel exophthalmometry and orthoptic examination. Short Form-36 (SF-36) questionnaire was performed to both study and control groups in order to evaluate effect of thyroid ophthalmopathy on quality of life. Results: All parameters of SF-36 questionnaire in ophthamopathy group were significantly decreased compared to those in control group (p<0.05). The scores of general health perception (p=0.032), physical role restriction (p=0.024), physical function (p=0.004), pain (p=0.041) and mental health (p=0.078) were significantly decreased as the grade of thyroid ophthalmopathy increased. Patients with a duration of thyroid ophthamopathy ≥1 year have significant reductions in the scores of general health perception (p<0.001), physical role restriction (p=0.005), physical function (p=0.004), pain (p=0.023) and emotional role restriction (p=0.025) compared to those with a duration of <1 year. There was a negative significant correlation between duration of thyroid ophthalmopathy and all parameters of SF-36 questionnaire (p<0.05). Conclusion: Thyroid ophthalmopathy has a significant negative effect on quality of life. Furthermore, quality of life decreases as the grade and duration of thyroid ophthalmopathy increase.

Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık

1. Şahlı E. Gündüz K. Tiroid oftalmopati. Turk J Ophthalmol 2017;47(2):94-105.
2. Ponto KA. Binder H. Diana T. et al. Prevalence, phenotype, and psychosocial well-being in euthyroid/hypothyroid thyroid-associated orbitopathy. Thyroid. 2015;25(8):942-8.
3. Li Z. Cestari DM. Fortin E. Thyroid eye disease: what is new to know? Curr Opin Ophthalmol. 2018;29(6):528-34.
4. Terwee C. Wakelkamp I. Tan S. Dekker F. Prummel MF. Wiersinga W. Long-term effects of Graves’ ophthalmopathy on health-related quality of life. Eur J Endocrinol. 2002;146(6):751- 7.
5. Wiersinga WM. Prummel MF. Terwee CB. Effects of Graves’ ophthalmopathy in quality of life. J Endocrinol Invest. 2004;27(3):259-64.
6. Kahaly GJ. Petrak F. Hardt J. Pitz S. Egle UT. Psychosocial morbidity of Graves’ orbitopathy. Clin Endocrinol. 2005;63(4):395- 402.
7. Lee Hun. Roh HS. Yoon JS. Lee SY. Assessment of quality of life and depression in Korean patients with Graves’ ophthalmopathy. Korean J Ophthalmol. 2010;24(2):65-72.
8. Prummel MF. Bakker A. Wiersinga WM. et al. Multi-center study on the characteristics and treatment strategies of patients with Graves’ orbitopathy: the first European group on Graves’ orbito - pathy experience. Eur J Endocrin. 2003;148(5):491-5.
9. Jenkinson C. Coulter A. Wright L. Short Form 36 (SF 36) health survey questionnaire: normative data for adults of working age. BMJ. 1993;306(6890):1437-40.
10. Koçyiğit H. Aydemir Ö. Fişek G. Kısa Form-36'nın Türkçe versiyonunun güvenilirliği ve geçerliliği. İlaç Tedavi Derg. 1999;12(2):102-6.
11. Martin LM., Sheridan MJ. Younossi ZM. The impact of liver disease on health-related quality of life: a review of the literature. Curr Gastroenterol Rep. 2002;4(1):79-83.
12. Quittner AL. Marciel KK. Salathe MA. et al. A preliminary quality of life questionnaire-bronchiectasis: a patient reported outcome measure for bronchiectasis. Chest. 2014;146(2):437-48.
13. Paik JS. Yang SW. Evaluaiton of mood disturbance in Korean patients with dysthyroid ophthalmopathy. J Korean Ophthalmol Soc. 2009;50(9):1301-7.
14. Huang Y. Fang S. Li D. Zhou H. Li B. Fan X. The involvement of T cell pathogenesisin thyroid-associated ophthalmopathy. Eye. 2019;33(2):176-82.
15. Gerding MN. Terwee CB. Dekker FW. Koornneef L. Prummel MF. Wiersinga WM. Quality of life in patients with Graves’ ophthalmopathy is markedly decreased: measurement by the medical outcomes study instrument. Thyroid. 1997;7(6):885-9.

APA	Altın Ekin M (2020). Otoimmün Tiroid Hastalıklarında Oftalmopatinin Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi. , 121 - 126.
Chicago	Altın Ekin Meryem Otoimmün Tiroid Hastalıklarında Oftalmopatinin Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi. (2020): 121 - 126.
MLA	Altın Ekin Meryem Otoimmün Tiroid Hastalıklarında Oftalmopatinin Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi. , 2020, ss.121 - 126.
AMA	Altın Ekin M Otoimmün Tiroid Hastalıklarında Oftalmopatinin Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi. . 2020; 121 - 126.
Vancouver	Altın Ekin M Otoimmün Tiroid Hastalıklarında Oftalmopatinin Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi. . 2020; 121 - 126.
IEEE	Altın Ekin M "Otoimmün Tiroid Hastalıklarında Oftalmopatinin Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi." , ss.121 - 126, 2020.
ISNAD	Altın Ekin, Meryem. "Otoimmün Tiroid Hastalıklarında Oftalmopatinin Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi". (2020), 121-126.

APA	Altın Ekin M (2020). Otoimmün Tiroid Hastalıklarında Oftalmopatinin Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi. MN Oftalmoloji, 27(3), 121 - 126.
Chicago	Altın Ekin Meryem Otoimmün Tiroid Hastalıklarında Oftalmopatinin Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi. MN Oftalmoloji 27, no.3 (2020): 121 - 126.
MLA	Altın Ekin Meryem Otoimmün Tiroid Hastalıklarında Oftalmopatinin Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi. MN Oftalmoloji, vol.27, no.3, 2020, ss.121 - 126.
AMA	Altın Ekin M Otoimmün Tiroid Hastalıklarında Oftalmopatinin Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi. MN Oftalmoloji. 2020; 27(3): 121 - 126.
Vancouver	Altın Ekin M Otoimmün Tiroid Hastalıklarında Oftalmopatinin Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi. MN Oftalmoloji. 2020; 27(3): 121 - 126.
IEEE	Altın Ekin M "Otoimmün Tiroid Hastalıklarında Oftalmopatinin Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi." MN Oftalmoloji, 27, ss.121 - 126, 2020.
ISNAD	Altın Ekin, Meryem. "Otoimmün Tiroid Hastalıklarında Oftalmopatinin Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi". MN Oftalmoloji 27/3 (2020), 121-126.