Yaşa Bağlı Maküla Dejeneresansı İçin Tavşanlarda Oluşturulan Fototoksik Retinopati Modelinde Antioksidan Vitamin ve Mineral Tedavisinin Etkileri

TOYRAN, SAMI; bilgin, sinan; Tuncer, İbrahim

Yaşa Bağlı Maküla Dejeneresansı İçin Tavşanlarda Oluşturulan Fototoksik Retinopati Modelinde Antioksidan Vitamin ve Mineral Tedavisinin Etkileri

Sinan BİLGİN, (Medifema Hastanesi, İzmir, Türkiye)

İbrahim TUNCER, (Medifema Hastanesi, İzmir, Türkiye)

Sami TOYRAN (Medifema Hastanesi, İzmir, Türkiye)

MN Oftalmoloji

3 0

Yıl: 2020 Cilt: 27 Sayı: 3 Sayfa Aralığı: 161 - 165 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 28-11-2020

Yaşa Bağlı Maküla Dejeneresansı İçin Tavşanlarda Oluşturulan Fototoksik Retinopati Modelinde Antioksidan Vitamin ve Mineral Tedavisinin Etkileri

Öz:

Amaç: Fototoksik yaşa bağlı maküla dejeneresansı modelinde antioksidan vitamin ve mineral tedavisinin dış retinal tabakalar, Bruchmembranı ve koroid üzerindeki etkilerinin araştırılması.Gereç ve Yöntem: Çalışmada 12 Yeni Zelanda tavşanının 24 gözü kullanıldı. Tavşanlar 4 gruba ayrılarak sağ gözler kullanılıp, sol gözlerkontrol olarak bırakıldı. Birinci gruptaki gözler ameliyat mikroskobunun 2,5 Watt/cm2 ışığına 1 saat maruz bırakıldı. İkinci gruba 1hafta boyunca her gün 25 mg vitamin E, 200 mg vitamin C ve 2,2 mg selenyum intramusküler yolla uygulanıp, aynı şekilde gözler ışığamaruz bırakıldı. Üçüncü gruptaki gözlere mikroskoba mavi filtre takılarak aynı şekilde ışığa maruz bırakıldı. Dördüncü gruba aynı 2.grupta olduğu gibi intramusküler uygulama sonrası mikroskoba mavi filtre takılarak gözler ışığa maruz bırakıldı. Bir hafta sonra bütüngözler enüklee edilip, ışık ve elektron mikroskobu ile incelendi.Bulgular: Işık mikroskobunda 1. ve 3. grupta benzer şekilde fotoreseptör tabakada kayıp ve kırılmalar, retina pigment epiteli düzensizliği,retina pigment epiteli altında drusen benzeri oluşumlar, lipoid madde birikimi ve koroid tabakasında fibroblast hücreleri dikkat çekti.İkinci ve 4. grupta benzer şekilde dış nükleer tabaka, fotoreseptör tabakada ve retina pigment epitelinin daha düzenli olduğu, drusenya da lipoid madde benzeri yapıların izlenmediği görüldü. Elektron mikroskopisinde 1. ve 3. grupta benzer şekilde Bruch membranındakalınlaşma ve kırılma, retina pigment epitelinde düzensizlik ve vakuollerde artış, retina pigment epiteli altı yoğun kollajen sentezi izlendi.İkinci ve 4. grupta benzer şekilde bu etkilerin çok sınırlı olduğu görüldü.Sonuç: Beyaz ve mavi ışığa yoğun maruziyet benzer şekilde retinal fototoksisiteye neden olmaktadır. Bu durum önceden antioksidan vitaminve mineral alınması ile azaltılabilir.

Anahtar Kelime:

The Effects of the Antioxidant Vitamin and Mineral Therapy in Phototoxic Retinopathy Model in Rabbits Formed for Age Related Macular Degeneration

Öz:

Objectives: To investigate the effects of antioxidant vitamin and mineral treatment on outer retinal layers, Bruch’s membrane and choroid in phototoxic retinopathy model formed for age-related macular degeneration in rabbits. Material and Method: Twenty-four eyes of 12 New Zealand rabbits were used in the study. The rabbits were divided into four groups and left eyes were used as a control group. Right eyes of the 1st group were exposed to 2.5 Watt/cm2 light of operating microscope for 1 hour. In the 2nd group, 25 mg vitamin E, 200 mg vitamin C and 2.2 mg selenium were administration intramuscular daily for one week and right eyes were exposed to light in the same way. Right eyes of the 3rd group were exposed to light in the same way by attaching a blue filter to the microscope. Right eyes of the 4th group were exposed to light by applying a blue filter to the microscope after intramuscular application. One week after the procedure, all eyes were enucleated and examined with light and electron microscopes. Results: In light microscopy, losses and breaks in photoreceptor layer, retina pigment epithelium irregularity, drusen-like formations and lipoid deposition under retina pigment epithelium and fibroblast cells in the choroid layer were observed in the 1st and 3rd groups. In the 2nd and 4th groups the outer nuclear layer and retina pigment epithelium were more regular. Also, drusen or lipoid-like structures were not observed. Electron microscopy showed similar thickening and breaks of Bruch’s membrane, retina pigment epithelium irregularity and increased vacuoles, and intense collagen synthesis under retina pigment epithelium in the 1st and 3rd groups. However, these effects were very limited in the 2nd and 4th groups. Conclusion: Intense exposure to white and blue light causes retinal toxicity. This situation can be reduced by prior antioxidant vitamin and mineral intake.

Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık

1. Bourne RRA. Jonas JB. Flaxman SR. et al. Vision Loss Expert Group of the Global Burden of Disease Study. Prevalence and causes of vision loss in high-income countries and in Eastern and Central Europe: 1990-2010. Br J Ophthalmol. 2014;98(5):629-38.
2. Mayne ST. Beta-carotene, carotenoids, and disease prevention in humans. FASEB J. 1996;10(7):690-701.
3. Age-Related Eye Disease Study Research Group. A randomized, placebo-controlled, clinical trial of highdose supplementation with vitamins C and E, beta carotene, and zinc for age-related macular degeneration and vision loss: AREDS report no. 8. Arch Ophthalmol. 2001;119(10):1417-36.
4. Seddon JM. Ajani UA. Sperduto RD. et al. Eye Disease Case- Control Study Group. Dietary carotenoids, vitamins A, C, and E, and advanced agerelated macular degeneration. JAMA. 1994; 272(18):1413-20.
5. San Giovanni JP. Chew EY. Clemons TE. et al. Age Related Eye Disease Study Research Group. The relationship of dietary carotenoid and vitamin A, E, and C intake with age-related macular degeneration in a case-control study: AREDS Report No. 22. Arch Ophthalmol. 2007;125(9):1225-32.
6. San Giovanni JP. Agrón E. Meleth AD. et al. Age-Related Eye Disease Study Research Group. Omega-3 Longchain polyunsaturated fatty acid intake and 12-y incidence of neovascular age-related macular degeneration and central geographic atrophy: AREDS report 30, a prospective cohort study from the Age Rela - ted Eye Disease Study. Am J Clin Nutr. 2009;90(6):1601-7.
7. Mainster MA. Light and macular degeneration: a biophysical and clinical perspective. Eye (Lond). 1987;1(Pt 2):304-10.
8. Organisciak DT. Vaughan DK. Retinal light damage: mechanisms and protection. Prog Retin Eye Res. 2010;29(2):113-34.
9. Michels M. Sternberg P Jr. Operating microscope-induced retinal phototoxicity: pathophysiology, clinical manifestations and prevention. Surv Ophthalmol. 1990;34:237-52.
10. Wenzel A. Grimm C. Samardzija M. Reme CE. Molecular mechanisms of light-induced photoreceptor apoptosis and neuroprotecti - on for retinal degeneration. Prog Retin Eye Res. 2005;24:275-306.
11. Flynn HW Jr. Brod RD. Protection from operating microscope-induced retinal phototoxicity during pars plana vitrectomy. Arch Ophthalmol. 1988;106:1032.
12. Youn HY. Chou BR. Cullen AP. Sivak JG. Effects of 400 nm, 420 nm, and 435.8 nm radiations on cultured human retinal pigment epithelial cells. J Photochem Photobiol B. 2009;95(1):64-70.
13. Erdem U. Bayraktar MZ. Uysal Y. Yaşa bağlı maküla dejenerasyonunda antioksidan tedavinin etkinliği. Ret-Vit. 2004;12(1):26-9.
14. Young RW. Solar Radiation And Age Related Macular Dege nera - tion. Surv Ophthalmol. 1988;32(4):252-69.
15. Cruickshanks KJ. Klein R. Klein BEK. Sunlight And age-related macular degeneration. The Beaver Dam Eye Study. Arch Opthal - mol. 1993;111(4):514-8.
16. Ts’o MO. Fine BS. Zimmerman LE. Photic maculopathy produced by the indirect ophthalmoscope. 1. Clinical and histopathologic study. Am J Ophthalmol. 1972;73(5):686-99.
17. Tso MO. Pathogenetic factors of aging macular degeneration. Ophthalmology. 1985;92(5):628-35.
18. Aydin B. Dinç E. Yilmaz SN. et al. Retinal endoilluminator toxicity of xenon and light-emitting diode (LED) light source: rabbit model. Cutan Ocul Toxicol. 2014;33(3):192-6.
19. Widomska J. Subczynski WK. Mechanisms enhancing the protective functions of macular xanthophylls in the retina during oxidative stress. Exp Eye Res. 2019;178:238-46.
20. Erdem U. Bayraktar Z. Kubar A. Tatar T. Yaşa bağlı makula dejenerasyonu için deneysel bir model. Ret-Vit. 1997;5(1):45-53.
21. Green WR. Enger C. Age-related macular degeneration histo pat - ho logic studies. The 1992 Lorenz E. Zimmerman Lecture. Opht - hal mology. 1993;100(10):1519-35.
22. Rao NA. Romero JL. Fernandez MA. Sevanian A. Marak GE Jr. Role of free radicals in uveitis. Surv Ophthalmol. 1987; 32(3):209-13.
23. Erakgün T. Nalçacı S. Menteş J. Özmen D. Turgan N. Akkın C. Yaşa Bağlı Makula Dejenerasyonunda Antioksidan Tedavinin Etkinliği. Turk J Ophthalmol. 2003;33(2):278-84.
24. Age-Related Eye Disease Study 2 Research Group. Lutein + zeaxanthin and omega-3 fatty acids for age-related macular degeneration: the Age-Related Eye Disease Study 2 (AREDS2) randomized clinical trial. JAMA. 2013;15:309(19):2005-15.
25. Madhavan J. Chandrasekharan S. Priya MK. Godavarthi A. Modu - la tory Effect of Carotenoid Supplement Constituting Lutein and Zeaxanthin (10:1) on Anti-oxidant Enzymes and Macular Pig - ments Level in Rats. Pharmacogn Mag. 2018;14(54):268-74.

APA	bilgin s, Tuncer İ, TOYRAN S (2020). Yaşa Bağlı Maküla Dejeneresansı İçin Tavşanlarda Oluşturulan Fototoksik Retinopati Modelinde Antioksidan Vitamin ve Mineral Tedavisinin Etkileri. , 161 - 165.
Chicago	bilgin sinan,Tuncer İbrahim,TOYRAN SAMI Yaşa Bağlı Maküla Dejeneresansı İçin Tavşanlarda Oluşturulan Fototoksik Retinopati Modelinde Antioksidan Vitamin ve Mineral Tedavisinin Etkileri. (2020): 161 - 165.
MLA	bilgin sinan,Tuncer İbrahim,TOYRAN SAMI Yaşa Bağlı Maküla Dejeneresansı İçin Tavşanlarda Oluşturulan Fototoksik Retinopati Modelinde Antioksidan Vitamin ve Mineral Tedavisinin Etkileri. , 2020, ss.161 - 165.
AMA	bilgin s,Tuncer İ,TOYRAN S Yaşa Bağlı Maküla Dejeneresansı İçin Tavşanlarda Oluşturulan Fototoksik Retinopati Modelinde Antioksidan Vitamin ve Mineral Tedavisinin Etkileri. . 2020; 161 - 165.
Vancouver	bilgin s,Tuncer İ,TOYRAN S Yaşa Bağlı Maküla Dejeneresansı İçin Tavşanlarda Oluşturulan Fototoksik Retinopati Modelinde Antioksidan Vitamin ve Mineral Tedavisinin Etkileri. . 2020; 161 - 165.
IEEE	bilgin s,Tuncer İ,TOYRAN S "Yaşa Bağlı Maküla Dejeneresansı İçin Tavşanlarda Oluşturulan Fototoksik Retinopati Modelinde Antioksidan Vitamin ve Mineral Tedavisinin Etkileri." , ss.161 - 165, 2020.
ISNAD	bilgin, sinan vd. "Yaşa Bağlı Maküla Dejeneresansı İçin Tavşanlarda Oluşturulan Fototoksik Retinopati Modelinde Antioksidan Vitamin ve Mineral Tedavisinin Etkileri". (2020), 161-165.

APA	bilgin s, Tuncer İ, TOYRAN S (2020). Yaşa Bağlı Maküla Dejeneresansı İçin Tavşanlarda Oluşturulan Fototoksik Retinopati Modelinde Antioksidan Vitamin ve Mineral Tedavisinin Etkileri. MN Oftalmoloji, 27(3), 161 - 165.
Chicago	bilgin sinan,Tuncer İbrahim,TOYRAN SAMI Yaşa Bağlı Maküla Dejeneresansı İçin Tavşanlarda Oluşturulan Fototoksik Retinopati Modelinde Antioksidan Vitamin ve Mineral Tedavisinin Etkileri. MN Oftalmoloji 27, no.3 (2020): 161 - 165.
MLA	bilgin sinan,Tuncer İbrahim,TOYRAN SAMI Yaşa Bağlı Maküla Dejeneresansı İçin Tavşanlarda Oluşturulan Fototoksik Retinopati Modelinde Antioksidan Vitamin ve Mineral Tedavisinin Etkileri. MN Oftalmoloji, vol.27, no.3, 2020, ss.161 - 165.
AMA	bilgin s,Tuncer İ,TOYRAN S Yaşa Bağlı Maküla Dejeneresansı İçin Tavşanlarda Oluşturulan Fototoksik Retinopati Modelinde Antioksidan Vitamin ve Mineral Tedavisinin Etkileri. MN Oftalmoloji. 2020; 27(3): 161 - 165.
Vancouver	bilgin s,Tuncer İ,TOYRAN S Yaşa Bağlı Maküla Dejeneresansı İçin Tavşanlarda Oluşturulan Fototoksik Retinopati Modelinde Antioksidan Vitamin ve Mineral Tedavisinin Etkileri. MN Oftalmoloji. 2020; 27(3): 161 - 165.
IEEE	bilgin s,Tuncer İ,TOYRAN S "Yaşa Bağlı Maküla Dejeneresansı İçin Tavşanlarda Oluşturulan Fototoksik Retinopati Modelinde Antioksidan Vitamin ve Mineral Tedavisinin Etkileri." MN Oftalmoloji, 27, ss.161 - 165, 2020.
ISNAD	bilgin, sinan vd. "Yaşa Bağlı Maküla Dejeneresansı İçin Tavşanlarda Oluşturulan Fototoksik Retinopati Modelinde Antioksidan Vitamin ve Mineral Tedavisinin Etkileri". MN Oftalmoloji 27/3 (2020), 161-165.