Yıl: 2020 Cilt: 0 Sayı: 48 Sayfa Aralığı: 137 - 154 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 03-12-2020

ENDERUNLU VÂSIF’IN KENDİ ŞİİRLERİNE İLİŞKİN DEĞERLENDİRMELERİ

Öz:
Bu çalışmada, 19. yüzyıl dîvân şâirlerinden Enderunlu Vâsıf’ın -tek eseri olan dîvânındakişiirlerinden hareketle- kendi şiirlerine ilişkin değerlendirmeleri ortaya koyulmaya çalışılmıştır.Çalışmada, ilk aşama olarak Vâsıf’ın şiir yerine kullandığı kelimeler ve bu kelimelerleoluşturduğu tamlamalar tespit edilmiştir. Ardından, şâirin kendi şiirlerine ilişkindeğerlendirmelerine, Şiir Söylemek/Yazmak Yerine Kullanılan İfadeler, Şiirlerinin MuhtevâÖzellikleri, Şiirlerinin Benzetilenleri, Şiirlerinde Öne Çıkan Şiire Özgü Unsurlar (Hayâl, manâ vemazmûn) ve Şiirlerinin Konuları başlıkları altında yer verilmiştir.Her şâirin yaratılış özellikleri ve yetiştiği çevre farklılık gösterdiği için pek çok dîvân şâirininşiirleri gibi Vâsıf’ın şiirlerinin de özgün bir karaktere sahip olduğu söylenebilir. Bu açıdanbakıldığında, Vâsıf’ın kendi şiirlerine ilişkin değerlendirmeleri, dîvân şâirlerinin bireysel şiiranlayışlarından hareketle, bütüne ilişkin yapılması muhtemel çalışmalara katkı sağlayacaktır.
Anahtar Kelime:

ENDERUNLU VÂSIF’S EVALUATIONS ABOUT HIS OWN POEMS

Öz:
In this study, the 19th century Ottoman poet Enderunlu Vâsıf’s evaluations about his own poems have been tried to be revealed via his poems in his dîvân which is the only work of him. In the study, as the first stage the words used instead of the poem and determinative groups constituted with these words in the dîvân have been determined. Afterward, Vâsıf’s evaluations about his own poems have been handled under the following titles: The Expressions Used Instead of Saying/Writing Poem, The Content Characteristics of the Poet’s Poems, The Similes Done by the Poet for His Own Poems, Prominent Poetic Elements in the Poet’s Poems (Imagination, meaning and metaphorical statement), The Subjects of the Poet’s Poems. It can be said that Vâsıf’s poems also have a unique character, like the other Ottoman poets’ poems because the poets’ creation characteristics and the environment in which they grew up show difference. When viewed from this aspect, Vâsıf’s evaluations about his own poems will contribute to the studies that will be done relating to whole via the Ottoman poets’ individual poem mentalities.
Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • Ayverdi, İ. (2006). Kubbealtı lugatı Asırlar boyu târihî seyri içinde misalli büyük Türkçe sözlük (C. 2). İstanbul: Kubbealtı İktisadi İşletmesi.
  • Ayverdi, İ. (2006). Kubbealtı lugatı Asırlar boyu târihî seyri içinde misalli büyük Türkçe sözlük (C. 3). İstanbul: Kubbealtı İktisadi İşletmesi.
  • Batislam, H. D. (2016). Divan şiirinin benzetme ve hayal dünyasından. İstanbul: Kesit Yayınları.
  • Bayram, Y. (2004). 16. yüzyıl divan şiirinde “şiir, söz ve şair”le ilgili anlam alanları (Kelimeler ve terkipler). Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi, 15, 53-64. Erişim adresi: http://sutad.selcuk.edu.tr/sutad/article/view/246.
  • Bursalı Mehmed Tahir (2016). Osmanlı müellifleri (C. 2). M. A. Y. Saraç (Haz.). Ankara: Türkiye Bilimler Akademisi.
  • Ceylan, Ö. (2005). Külhan’la gülşen arasında aşkın alev kokulu çiçeği gül. B. Kemikli & S. Turan (Ed.), I. Ulusal Isparta Gül Sempozyumu içinde (s. 277-281). Isparta: Isparta Belediyesi Belediye Kültür Sarayı.
  • Coşkun, M. (2011, Kış). Klasik Türk şairinin poetikası üzerine. Bilig Türk Dünyası Sosyal Bilimler Dergisi, 56, 57-80.
  • Çakır, M. (2015). Mu‘cizeler kitabı Klasik Türk edebiyatında müstakil mu‘cizât metinleri Mu‘cizât-ı Enbiyâ tercümesi ve Mu‘cizât-ı Mustafa metinleri. İstanbul: Büyüyenay Yayınları.
  • Çapan, P. (1993). 18. y.y. tezkirelerinde edebiyat araştırma ve tenkidi (Yayımlanmamış doktora tezi). Fırat Üniversitesi, Elazığ.
  • Çavuş, M. F. (2016, Ekim). Bahâr-ı Efkâr’a göre Keçecizâde İzzet Molla’nın şiir anlayışı – I: İdeal şiirin vasıfları. Pesa Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, 2 (3), 95-114. Erişim adresi: https://dergipark.org.tr/tr/pub/pesausad/issue/26077/274874.
  • Çavuşoğlu, M. (1984, Nisan - Mayıs). Mazmûn. Türk Dili, 48 (388-389), 198-205.
  • Güleç, İ. (2014). İslam’da şiir ve şair algısına dair kimi tespitler. Divan Edebiyatı Araştırmaları Dergisi, 13, 1-22. doi: http://dx.doi.org/10.15247/dev.200.
  • Gülhan, A. (1998). Hakanî Mehmed Beyin şiir anlayışı. Balıkesir Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 1 (2), 98-121. Erişim adresi: http://sbe.balikesir.edu.tr/dergi/edergi/c1s2/makale/c1s2m7.pdf.
  • Gürel, R. (t.y.). Derviş-nihâd bir saray adamı Enderunlu Osman Vâsıf Bey ve dîvânı Dîvân-ı Gülşen-i Efkâr-ı Vâsıf-ı Enderûnî. İstanbul: Kitabevi.
  • İnal, M. K. (2013). Son asır Türk şâirleri (Kemâlü’ş-Şuarâ) (C. 5). A. Celepoğlu (Haz.). Ankara: Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı Yayınları.
  • Kaplan, M. (2007, Fall). Şeyh Galib’in şiir anlayışı. Turkish Studies International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, 2 (4), 455-465. doi: http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.186.
  • Kaplan, O. & Kıyçak, Ö. (2014, Spring). Şeyhî Divanı’nda şiir anlayışı. Turkish Studies International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, 9 (6), 601-619. doi: http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.6564.
  • Karaalioğlu, S. K. (1983). Ansiklopedik edebiyat sözlüğü. İstanbul: İnkılâp ve Aka Kitabevleri.
  • Karahan, A. (1995). Enderunlu Vâsıf. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi (C. 11, s. 189-190). İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları.
  • Karataş, T. (2004). Ansiklopedik edebiyat terimleri sözlüğü. Ankara: Akçağ Yayınları.
  • Kaya, B. A. (2012, Güz). Necâtî Bey’in şiir anlayışı. Türk Kültürü İncelemeleri Dergisi, 27, 143-218. doi: http://dx.doi.org/10.24058/tki.325.
  • Kurnaz, C. (1996). Gül. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi (C. 14, s. 219-222). İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları.
  • Kurnaz, C. (2007, Fall). Şiirsel bir imge olarak Halep kumaşı. Turkish Studies International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, 2 (4), 618-623. doi: http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.192.
  • Mazıoğlu, H. (1992). Nedim’in divan şiirine getirdiği yenilik. Ankara: Akçağ Yayınları.
  • Mengi, M. (2015). Divan şiirinin arka bahçesi. Ankara: Akçağ Yayınları.
  • Muallim Nâci (1995). Osmanlı şairleri. Doç. Dr. C. Kurnaz (Haz.). İstanbul: Millî Eğitim Bakanlığı Yayınları.
  • Mutlu, B. (2012). Divân şiirinde deniz imgesi ve şiir öğretiminde kullanılması (Yayımlanmamış yüksek lisans tezi). Dokuz Eylül Üniversitesi, İzmir.
  • Özgeriş, M. M. (2016). Değerli taşlar yönünden Ahmet Paşa divanı. Türkiyat Mecmuası, 26 (2), 307-324.
  • Öztoprak, N. (2005). Rûhî’nin şiir anlayışı. Türk Kültürü İncelemeleri Dergisi, 12, 101-136. doi: http://dx.doi.org/10.24058/tki.162.
  • Pala, İ. (2004). Şairlerin dilinden. İstanbul: Kapı Yayınları.
  • Pala, İ. (2007). Ansiklopedik divân şiiri sözlüğü. İstanbul: Kapı Yayınları.
  • Sefercioğlu, M. N. (2001). Nev’î Divanı’nın tahlîli. Ankara: Akçağ Yayınları.
  • Şentürk, A. A. & Kartal, A. (2005, Eylül). Eski Türk edebiyatı tarihi. İstanbul: Dergâh Yayınları.
  • Tanpınar, A. H. (2013). On dokuzuncu asır Türk edebiyatı tarihi. A. Uçman (Haz.). İstanbul: Dergâh Yayınları.
  • Tolasa, H. (1982). Divan şairlerinin kendi şiirleri üzerine düşünce ve değerlendirmeleri. Ege Üniversitesi Sosyal Bilimler Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Araştırmaları Dergisi, 1, 15-46.
  • Topak, Z. (2017). Seyyid Vehbî’nin şiir anlayışı. TÜRÜK Uluslararası Dil, Edebiyat ve Halkbilimi Araştırmaları Dergisi, 9, 200-227. doi: http://dx.doi.org/10.12992/TURUK314.
APA Mutlu M (2020). ENDERUNLU VÂSIF’IN KENDİ ŞİİRLERİNE İLİŞKİN DEĞERLENDİRMELERİ. , 137 - 154.
Chicago Mutlu Merve ENDERUNLU VÂSIF’IN KENDİ ŞİİRLERİNE İLİŞKİN DEĞERLENDİRMELERİ. (2020): 137 - 154.
MLA Mutlu Merve ENDERUNLU VÂSIF’IN KENDİ ŞİİRLERİNE İLİŞKİN DEĞERLENDİRMELERİ. , 2020, ss.137 - 154.
AMA Mutlu M ENDERUNLU VÂSIF’IN KENDİ ŞİİRLERİNE İLİŞKİN DEĞERLENDİRMELERİ. . 2020; 137 - 154.
Vancouver Mutlu M ENDERUNLU VÂSIF’IN KENDİ ŞİİRLERİNE İLİŞKİN DEĞERLENDİRMELERİ. . 2020; 137 - 154.
IEEE Mutlu M "ENDERUNLU VÂSIF’IN KENDİ ŞİİRLERİNE İLİŞKİN DEĞERLENDİRMELERİ." , ss.137 - 154, 2020.
ISNAD Mutlu, Merve. "ENDERUNLU VÂSIF’IN KENDİ ŞİİRLERİNE İLİŞKİN DEĞERLENDİRMELERİ". (2020), 137-154.
APA Mutlu M (2020). ENDERUNLU VÂSIF’IN KENDİ ŞİİRLERİNE İLİŞKİN DEĞERLENDİRMELERİ. Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi, 0(48), 137 - 154.
Chicago Mutlu Merve ENDERUNLU VÂSIF’IN KENDİ ŞİİRLERİNE İLİŞKİN DEĞERLENDİRMELERİ. Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi 0, no.48 (2020): 137 - 154.
MLA Mutlu Merve ENDERUNLU VÂSIF’IN KENDİ ŞİİRLERİNE İLİŞKİN DEĞERLENDİRMELERİ. Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi, vol.0, no.48, 2020, ss.137 - 154.
AMA Mutlu M ENDERUNLU VÂSIF’IN KENDİ ŞİİRLERİNE İLİŞKİN DEĞERLENDİRMELERİ. Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi. 2020; 0(48): 137 - 154.
Vancouver Mutlu M ENDERUNLU VÂSIF’IN KENDİ ŞİİRLERİNE İLİŞKİN DEĞERLENDİRMELERİ. Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi. 2020; 0(48): 137 - 154.
IEEE Mutlu M "ENDERUNLU VÂSIF’IN KENDİ ŞİİRLERİNE İLİŞKİN DEĞERLENDİRMELERİ." Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi, 0, ss.137 - 154, 2020.
ISNAD Mutlu, Merve. "ENDERUNLU VÂSIF’IN KENDİ ŞİİRLERİNE İLİŞKİN DEĞERLENDİRMELERİ". Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi 48 (2020), 137-154.