Yıl: 2020 Cilt: 52 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 120 - 125 Metin Dili: İngilizce DOI: 10.5152/eurasianjmed.2020.19155 İndeks Tarihi: 03-12-2020

healthAdaptation of Diabetic Empowerment Scale-Short Form to Older Individuals and to Turkish Language: Validity and Reliability Study

Öz:
Objective: The empowerment of old people is important in order for them to gain control over their own lives and to raise their quality of life. The purpose of this study was to adapt the Diabetes Empowerment Scale-Short Form (DES-SF) to old people and to the Turkish language, and to determine its validity and reliability.Materials and Methods: This methodological type study was conducted between 1 January and 30 March 2017 with 106 old people fitting the criteria of acceptance in the study who attended the geriatrics clinic of a university hospital. In determining validity, language equivalence, content, and predictive validity were used, while reliability was tested with temporal invariance, Cronbach’s alpha coefficient, and item total correlation. We examined its reliability and validity via item analyses, content validity (expert panel), confirmatory factor analyses, and construct validity (exploratory factor analyses).Results: The Cronbach’s alpha of the scale was 0.883. The scale items were grouped under a single factor in accordance with the original. Confirmatory and exploratory factor analysis showed good fit signs.Conclusion: After conducting validity and reliability testing on the adaptation of the Diabetic Empowerment Scale-Short Form to old people and the Turkish language, it is was concluded that it is a reliable scale to determine the empowerment levels of old people. Based on the statistical analyses applied to evaluate the validity and reliability of the scale obtained by adapting the DES-SF to old people, it was inferred that it is an instrument with high validity and reliability. The scale is a short and practical instrument to evaluate the empowerment levels of old people. The new name of the scale is the elderly empowerment scale.
Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • 1. World Health Organization. World report on ageing and health 2015 [Apr 15, 2019 ]. Available from: URL: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/186463/9789240694811_eng.pdf?sequence=1.
  • 2. Santis M, Hervas C, Weinman A, et al. Policy Brief Patient Empowerment. [Last accessed on 2019 Apr 15]. Available from: URL: http://www.rd-action.eu/wp-content/uploads/2018/09/PATIENT-EMPOWERMENT.pdf 2018.
  • 3. Anderson RM, Funnell MM. Patient empowerment: myths and misconceptions. Patient Educ Couns 2010; 79: 277-82. [Crossref]
  • 4. McAllister M, Dunn G, Payne K, et al. Patient empowerment: the need to consider it as a measurable patient-reported outcome for chronic conditions. BMC Health Serv Res 2012; 12: 157. [Crossref]
  • 5. Galanakis M, Tsoli S, Darviri C. The Effects of patient empowerment scale in chronic diseases. Psychology 2016; 7: 1369-70. [Crossref]
  • 6. Barker P, Stevenson C, Leamy M. The philosophy of empowerment. Mental Health Nursing 2000; 20: 8-12.
  • 7. Hayran M, Hayran M. Basic statistic for health research. Ankara,: Art Ofset Maatbacılık Yayıncılık; 2011.
  • 8. Anderson RM, Funnell MM, Fitzgerald JT, et al. The Diabetes Empowerment Scale: a measure of psychosocial self-efficacy. Diabetes Care 2000; 23: 739-43. [Crossref]
  • 9. Anderson RM, Fitzgerald JT, Gruppen LD, et al. The Diabetes Empowerment Scale-Short Form (DES-SF). Diabetes Car 2003; 26: 1641-2. [Crossref]
  • 10. Karaman E, Fadıloglu C, Sahin Y, et al. The validity and reliability of heart failure empowerment the scale. Turkiye Klinikleri Journal of Nursing 2017; 9: 30-40. [Crossref]
  • 11. Ozcan H, Korkmaz M. Diabetes Empowerment Scale Reliability Analysis Of Validity For The Turkish Society. Isparta: SDÜ Sağlık Bilimleri Enstitüsü, Yayınlanmamış Lisansüstü Tezi. 2012.
  • 12. Sümbüloğlu K, Sümbüloğlu V. Health Services and Biostatistics. Biyoistatistik. 9. Baskı Ankara: Hatiboğlu Yayınevi; 2000.
  • 13. Özdamar K. Sampling Methods. SPSS ile Biyoistatistik. Ankara: Nisan Kitapevi; 2013.p.237-61.
  • 14. Akgül A. Factor analysis. Statistical analysis techniques in medical researchs. 1997.p.440-6.
  • 15. Portney L, Watkins M. Foundations Of Clinical Research. NJ: Prentice Hall: Upper Saddle River; 2000.
  • 16. Ercan I, Kan I. Reliability and validity in the scales. Journal of Uludağ University Medical Faculty 2004; 30: 211.
  • 17. Akturk Z, Acemoğlu H. Reliability and validity in medical research. Dicle Medical Journal 2012; 39: 316-9. [Crossref]
  • 18. Aksayan S, Gözüm S. A Guideline for intercultural scale adaptation: Stages of scale adaptation and language adaptation. J Nurs Res 2002; 4: 9-14.
  • 19. Oren B, Zengin N, Yildiz N. The Turkish adaptation of scale to measure patient perceptions of the quality of nursing care and related hospital services: A validity and reliability study. North Clin Istanb 2016; 3: 187-93.[Crossref]
  • 20. Karasar N. Ölçme ve araçlarında aranan nitelikler. 19th ed. Ankara: Nobel Yayın Dağıtım; 2009.
  • 21. Hilbert, McAllister G. The compliance Questionnaire. In O.L. Strickland & C. Dilorio (Eds.), Measurement of nursing outcomes Vol. 3, pp. 245-64. 2nd ed. New York: Springer. 2003.
  • 22. Tavşancıl E. Measurement of attitudes and data analysis with SPSS. Ankara: Nobel Yayın; 2014.
  • 23. Catal E, Dicle A. A Validity and Reliability Study of The Patient Learning Needs Scale in Türkiye Dokuz Eylul University E-Journal of Nursing Faculty. 2008; 1: 19-32.
APA Jahanpeyma P, KARAMAN E, Yildirim Y, sahin s, ŞENUZUN AYKAR F (2020). healthAdaptation of Diabetic Empowerment Scale-Short Form to Older Individuals and to Turkish Language: Validity and Reliability Study. , 120 - 125. 10.5152/eurasianjmed.2020.19155
Chicago Jahanpeyma Parinaz,KARAMAN Emine,Yildirim Yasemin,sahin sevnaz,ŞENUZUN AYKAR Fisun healthAdaptation of Diabetic Empowerment Scale-Short Form to Older Individuals and to Turkish Language: Validity and Reliability Study. (2020): 120 - 125. 10.5152/eurasianjmed.2020.19155
MLA Jahanpeyma Parinaz,KARAMAN Emine,Yildirim Yasemin,sahin sevnaz,ŞENUZUN AYKAR Fisun healthAdaptation of Diabetic Empowerment Scale-Short Form to Older Individuals and to Turkish Language: Validity and Reliability Study. , 2020, ss.120 - 125. 10.5152/eurasianjmed.2020.19155
AMA Jahanpeyma P,KARAMAN E,Yildirim Y,sahin s,ŞENUZUN AYKAR F healthAdaptation of Diabetic Empowerment Scale-Short Form to Older Individuals and to Turkish Language: Validity and Reliability Study. . 2020; 120 - 125. 10.5152/eurasianjmed.2020.19155
Vancouver Jahanpeyma P,KARAMAN E,Yildirim Y,sahin s,ŞENUZUN AYKAR F healthAdaptation of Diabetic Empowerment Scale-Short Form to Older Individuals and to Turkish Language: Validity and Reliability Study. . 2020; 120 - 125. 10.5152/eurasianjmed.2020.19155
IEEE Jahanpeyma P,KARAMAN E,Yildirim Y,sahin s,ŞENUZUN AYKAR F "healthAdaptation of Diabetic Empowerment Scale-Short Form to Older Individuals and to Turkish Language: Validity and Reliability Study." , ss.120 - 125, 2020. 10.5152/eurasianjmed.2020.19155
ISNAD Jahanpeyma, Parinaz vd. "healthAdaptation of Diabetic Empowerment Scale-Short Form to Older Individuals and to Turkish Language: Validity and Reliability Study". (2020), 120-125. https://doi.org/10.5152/eurasianjmed.2020.19155
APA Jahanpeyma P, KARAMAN E, Yildirim Y, sahin s, ŞENUZUN AYKAR F (2020). healthAdaptation of Diabetic Empowerment Scale-Short Form to Older Individuals and to Turkish Language: Validity and Reliability Study. Eurasian Journal of Medicine, 52(2), 120 - 125. 10.5152/eurasianjmed.2020.19155
Chicago Jahanpeyma Parinaz,KARAMAN Emine,Yildirim Yasemin,sahin sevnaz,ŞENUZUN AYKAR Fisun healthAdaptation of Diabetic Empowerment Scale-Short Form to Older Individuals and to Turkish Language: Validity and Reliability Study. Eurasian Journal of Medicine 52, no.2 (2020): 120 - 125. 10.5152/eurasianjmed.2020.19155
MLA Jahanpeyma Parinaz,KARAMAN Emine,Yildirim Yasemin,sahin sevnaz,ŞENUZUN AYKAR Fisun healthAdaptation of Diabetic Empowerment Scale-Short Form to Older Individuals and to Turkish Language: Validity and Reliability Study. Eurasian Journal of Medicine, vol.52, no.2, 2020, ss.120 - 125. 10.5152/eurasianjmed.2020.19155
AMA Jahanpeyma P,KARAMAN E,Yildirim Y,sahin s,ŞENUZUN AYKAR F healthAdaptation of Diabetic Empowerment Scale-Short Form to Older Individuals and to Turkish Language: Validity and Reliability Study. Eurasian Journal of Medicine. 2020; 52(2): 120 - 125. 10.5152/eurasianjmed.2020.19155
Vancouver Jahanpeyma P,KARAMAN E,Yildirim Y,sahin s,ŞENUZUN AYKAR F healthAdaptation of Diabetic Empowerment Scale-Short Form to Older Individuals and to Turkish Language: Validity and Reliability Study. Eurasian Journal of Medicine. 2020; 52(2): 120 - 125. 10.5152/eurasianjmed.2020.19155
IEEE Jahanpeyma P,KARAMAN E,Yildirim Y,sahin s,ŞENUZUN AYKAR F "healthAdaptation of Diabetic Empowerment Scale-Short Form to Older Individuals and to Turkish Language: Validity and Reliability Study." Eurasian Journal of Medicine, 52, ss.120 - 125, 2020. 10.5152/eurasianjmed.2020.19155
ISNAD Jahanpeyma, Parinaz vd. "healthAdaptation of Diabetic Empowerment Scale-Short Form to Older Individuals and to Turkish Language: Validity and Reliability Study". Eurasian Journal of Medicine 52/2 (2020), 120-125. https://doi.org/10.5152/eurasianjmed.2020.19155