REFİ CEVAT ULUNAY’IN DİL VE EDEBİYAT ÜZERİNE DÜŞÜNCELERİ

GİRAY, Özgül ÖZBEK

REFİ CEVAT ULUNAY’IN DİL VE EDEBİYAT ÜZERİNE DÜŞÜNCELERİ

Özgül ÖZBEK GİRAY (Artvin Çoruh Üniversitesi, Fen Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü)

Türklük Bilimi Araştırmaları

6 1

Yıl: 2019 Cilt: 1 Sayı: 45 Sayfa Aralığı: 93 - 111 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 13-04-2021

REFİ CEVAT ULUNAY’IN DİL VE EDEBİYAT ÜZERİNE DÜŞÜNCELERİ

Öz:

Refi Cevat Ulunay edebiyatçı kimliği geri planda kalmış gazeteciliğiyle tanınan bir yazardır. Basın hayatına altmış yıl kalemiylehizmet eden Ulunay’ın gazete ve mecmualarda dil ve edebiyat üzerineyazdığı yazılar geniş bir yer tutar. Yazar dil ve edebiyat üzerine yazdığımüstakil yazılarının yanı sıra gazete ve mecmualarda yazdığı yazılardahangi meseleye değinirse değinsin edebiyata kıyısından köşesinden yerverir. Bu yazıları kalem oynattığı pek çok mevzu gibi tenkitçi bir yaklaşımla ele alır. Amacının Türk dili ve edebiyatının gelişimini engelleyenunsurları ortadan kaldırmak için yetkililere sesini duyurmak olduğunusıklıkla dile getiren Ulunay, bu amaç doğrultusunda dil ve edebiyat meseleleriyle ilgili görüşlerini bildirip, teklifler sunar. Bu yazılar günümüzdedahi üzerinde durulup düşünülmesi gereken pek çok ayrıntıyı ihtiva eder.Bu çalışmada Refi Cevat Ulunay’ın gazete ve mecmualardan toplananmakalelerinden hareketle dil ve edebiyat hakkındaki görüş ve önerileriüzerinde durulacaktır.

Anahtar Kelime:

Refi Cevat Ulunay’s Opinions on Language and Literature

Öz:

Refi Cevat Ulunay was an author who was known as a journalist and whose literary identity remained in the background. The writings of Ulunay, who had been serving for the press life on language and literature for sixty years, took wide places in newspapers and journals. In addition to his independent writings on language and literature, in his writings on any subjects the author mentioned about literature even merely. He drew up his writings with a critical approach like in many issues that he wrote about. Ulunay, who mentioned that his purpose was to denounce the authorities to abolish the factors which prevents Turkish language and literature from developing, and expressed his opinions and made suggestions about the issues on language and literature in accordance with his purpose. These writings included countless details that need to be considered and deliberated even today. In this study, with reference to Refi Cevat Ulunay’s articles collected from newspapers and journals, his ideas and suggestions about language and literature will be elaborated.

Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık

Naci Sadullah, (27 Şubat 1941a), “Günün Meselesi-Yeni Edebiyatın Fiilî Cevabı!”, Tan, s. 2.
Naci Sadullah, (4 Mart 1941b), “Günün Meselesi-Yeni ve Eski Edebiyat Davası”, Tan, s. 2.
TAKVİMCİ, (21 Sonkanun 1941a), “TBY-Edebiyat ve Hakikat”, Tan, s. 3.
TAKVİMCİ, (27 Sonkanun 1941b), “TBY-Yeni Edebiyat Bahsi”, Tan, s. 3.
TAKVİMCİ, (2 Şubat 1941c), “TBY-“Bn. Suat Derviş”e”, Tan, s. 3.
TAKVİMCİ, (14 Şubat 1941d), “TBY-Telif, Tercüme, Nakil”, Tan, s. 3.
TAKVİMCİ, (7 Şubat 1941e), “TBY-Aşırma Meselesi”, Tan, s. 3.
ULUNAY, (11 Kasım 1966a), “Takvimden Bir Yaprak-Mesleğe Dair”, Milliyet, s. 2.
ULUNAY, (3 Şubat 1957b), “TBY- Geçmiş Zaman Olur ki…”, Milliyet, s. 3.
ULUNAY, (24 Şubat 1941a), “TBY-Türk Dili, Vecize Dili”, Tan, s. 2.
ULUNAY, (29 Mart 1943h), “TBY-Lisanda Millî Ahenk”, Tan, s. 3.
ULUNAY, (13 Sonkanun 1941b), “TBY-D ve T Meselesi”, Tan, S.1944, s. 3.
ULUNAY, (3 İlkteşrin 1940a), “TBY-Yağmurdan Kaçarken”, Tan, s. 3.
ULUNAY, (22 Nisan 1942a), “TBY-Yeni Nesil Eski Harf”, Tan, s. 3.
ULUNAY, (13 Ağustos 1956b), “TBY-Profesörün Hakkı Var”, Milliyet, s. 3.
ULUNAY, (24 Mayıs 1956a), “TBY-Cehalet Ahtapotu”, Milliyet, s. 3.
ULUNAY, (11 Mart 1958a), “TBY-Mesul Bizleriz”, Milliyet, s. 3.
ULUNAY, (18 Kasım 1958b), “TBY-Acı Düşünceler”, Milliyet, s. 3.
ULUNAY, (9 Şubat 1968c), “TBY-Eski Harfler”, Milliyet, s. 2.
ULUNAY, (25 Haziran 1942b), “TBY-Nasıl Konuşuyorduk? Nasıl Konuşmalıyız?”, Tan, s. 3.
ULUNAY, (2 İlkkânun 1941b), “TBY-Dilimizi Benimsemeye Doğru”, Tan, s. 3.
ULUNAY, (2 Şubat 1942c), “TBY-Yine Dil Bahsi”, Tan, s. 4.
ULUNAY, (8 Eylül 1942d), “TBY-Dil Hakkında Bir Meslektaşın Fikri”, Tan, s. 3.
ULUNAY, (14 Sonkanun 1942e), “TBY-Dil Yarenliği”, Tan, s. 3.
ULUNAY, (14 İlkkânun 1941c), “TBY-O Kadar Kolay Değil”, Tan, s. 3.
ULUNAY, (9 Birinciteşrin 1943a), “TBY-Bir Tabir Münasebetiyle”, Tan, s. 3.
ULUNAY, (18 Temmuz 1949a), “TBY-Terennüm, Irlamak, Zırlamak”, Yeni Sabah, s. 1.
ULUNAY, (3 Temmuz 1943b), “TBY-Lisan Latiyfeleri”, Tan, s. 3.
ULUNAY, (26 Eylül 1943c), “TBY-Dil Bayramı Münasebetiyle”, Tan, s. 3.
ULUNAY, (29 Eylül 1950a), “TBY- Bayramlardan Dil Bayramı”, Yeni Sabah, s. 1, 7.
ULUNAY, (16 Kasım 1960a), “TBY-Bozulan Türkçe”, Milliyet, s. 3.
ULUNAY, (1 Nisan 1966b), “TBY-Kurban Bayramı”, Milliyet, s. 2.
ULUNAY, (7 Eylül 1968c), “TBY-Yine Lisan Bahsi”, Milliyet, s. 2.
ULUNAY, (17 Mart 1968a), “TBY-Türkçe’nin Hakkı”, Milliyet, s. 2.
ULUNAY, (3 Haziran 1953a), “TBY-Türk Dil Kurumu’nun Bir Mektubu”, Milliyet, s. 2.
ULUNAY, (19 Nisan 1948a), “TBY-Bir Gazâ Ettin ki…”, Yeni Sabah, s.1, 2.
ULUNAY, (24 Ekim 1951c), “TBY-Şu Dertten Kurtulamadık”, Yeni Sabah, s.1, 5.
ULUNAY, (26 Ocak 1951d), “TBY-Değişmesi Elzem Tabirler”, Yeni Sabah, s.1,5.
ULUNAY, (11 Temmuz 1952a), “TBY-Dil ve Dilbazlar”, Hizmet, s.1, 5.
ULUNAY, (1 Mayıs 1958e), “TBY-Lisanda Tekâmül”, Milliyet, s. 3.
ULUNAY, (25 Aralık 1951a), “TBY-Uyruk”, Yeni Sabah, s.1, 3.
ULUNAY, (21 Şubat 1957a), “TBY-Katledilen Türkçe”, Milliyet, s. 3.
ULUNAY, (12 Nisan 1952b), “TBY-Ölmüş Yazı Dili”, Yeni Sabah, s.1, 5.
ULUNAY, (25 Aralık 1951e), “TBY-Uyruk”, Yeni Sabah, s. 1, 3.
ULUNAY, (8 Mart 1942f), “TBY-Garson Kelimesi”, Tan, s. 3.
ULUNAY, (17 Şubat 1943d), “TBY- Lisanda Kaide Eksikliği”, Tan, s. 2.
ULUNAY, (13 Kasım 1947b), “TBY-İmlâ Anarşisi”, Yeni Sabah, s.1, 2.
ULUNAY, (17 Şubat 1942h), “TBY- Za’f-ı Telif Yanlışlıkları”, Tan, s. 3.
ULUNAY, Refi Cevat (18 Mart 1949b), “Za’f-ı Telif”, Mizah, s.141.
ULUNAY, (14 Mayıs 1942ı), “TBY-Yanlışlıklar Komedisi”, Tan, s. 3.
ULUNAY, (29 Eylül 1943g), “TBY-Bir İnşa Örneği”, Tan, s. 3.
ULUNAY, (23 Ocak 1954a), “TBY- Vah! Güzel Türkçem Vah!”, Milliyet, s. 2.
ULUNAY, (7 Mart 1943e), “TBY-Yine Millî Hançere”, Tan, s. 3.
ULUNAY, (21 Nisan 1944a), “TBY-İki Çeşit Dil Olur mu?”, Tan, s. 3.
ULUNAY, (9 Ekim 1962a), “TBY-“Lugat”siz Lisan”, Milliyet, s. 3.
ULUNAY, (13 Nisan 1941f), “TBY-Bize Bir “Lügat” Lazım”, Tan, s. 4.
ULUNAY, (10 Mart 1953d), “TBY-Bir Lugat Kitabı İhtiyacı”, Milliyet, s. 3.
ULUNAY, (20 Ekim 1954b), “TBY-Bir “Mesen” Yok mu?”, Milliyet, s. 3.
ULUNAY, (20 Eylül 1945a), “Lisanı Kurtarmak İçin Türk Akademisine İhtiyacımız Var”, Yeni Sabah, s. 4.
ULUNAY, (25 Ocak 1949c), “TBY-Dil Akademisi”, Yeni Sabah, s.1, 2.
ULUNAY, (29 Ağustos 1957b), “Takvimden Bir Yaprak-Lisan, İmla, Gramer”, Milliyet, s. 3.
ULUNAY, (6 Temmuz 1961a), “Takvimden Bir Yaprak-Zavallı Türkçe”, Milliyet, s. 3.
ULUNAY, (3 Mayıs 1945b), “Güzel Sanatlar Kitaplar-Garip Şairin Garip’i”, Yeni Sabah, s. 2, 6.
ULUNAY, Refi Cevat (6 Haziran 1945), “Güzel Sanatlar Edebiyat-Yeni Edebiyat Denen Acaibat Müdâfaası”, Yeni Sabah, s. 2, 4.
ULUNAY, (11 Şubat 1943f), “TBY-Realist Şiirler”, Tan, s. 3.
ULUNAY, (11 Nisan 1951b), “TBY-Edebiyatsız Devir”, Yeni Sabah, S. 5013, s. 1, 5.
ULUNAY, (9 Şubat 1943g), “TBY-Bir Görüş Noktası”, Tan, s. 3.
ULUNAY, (4 Temmuz 1942g), “TBY-Tenkide Tahammül Gerek”, Tan, s. 3.
ULUNAY, (10 Mayıs 1944a), “TBY-Münekkit Aranıyor”, Tan, s. 3.
ULUNAY, (17 Mart 1941c), “TBY-Edebî Mecmua Yoksulluğu”, Tan, s. 3.
ULUNAY, (24 Nisan 1968b), “TBY-Edebiyata Mersiye”, Milliyet, s. 2.
ULUNAY, (21 Ağustos 1966c), “TBY-Mevsime Hazırlık”, Milliyet, s. 2.
ULUNAY, Refi Cevat (19 Haziran 1946a), “Tercümede Affolunmaz Lâubalilikler”, Yeni Sabah, s. 2.
ULUNAY, (9 Haziran 1961b), “TBY-“Divân-ı Kebir”den Seçmeler, Milliyet, s. 3.
ULUNAY, (14 Aralık 1947c), “TBY-Bir İlim Sansürü Lazım”, Yeni Sabah, s. 1, 2.
ULUNAY, (1 Mayıs 1944b), “TBY-Çokluk ve Yokluk”, Tan, s. 2.
ULUNAY, (18 Haziran 1945c), “TBY-Başıboş Kitapçılığa Karşı”, Yeni Sabah, s. 1, 2.
ULUNAY, (5 Kasım 1945d), “TBY-Maarif Neşriyatı Hakkında”, Yeni Sabah, s. 1, 2.
ULUNAY, (31 Aralık 1947a), “TBY-Eğitim Bütçesi Müzâkere Edilirken...”, Yeni Sabah, s. 1, 2.
ULUNAY, Refi Cevat (31 Ocak 1947), “Sanat Bahisleri-Bu Tercümelerin Hali Ne Olacak?”, Yeni Sabah, s. 2.
ULUNAY, (24 Ocak 1967), “TBY-Klasikler”, Milliyet, s. 2.
ULUNAY, (27 Ağustos 1953b), “TBY-Klasikler ve Tercemeler”, Milliyet, s. 2.
ULUNAY, (14 Ekim 1953c), “TBY-Yine Klasikler Meselesi”, Milliyet, s. 2.
ULUNAY, (3 Şubat 1952c), “TBY-Dünya Edebiyatının Bizdeki Hâli”, Yeni Sabah, s. 1, 4.
ULUNAY, (23 Ocak 1960a), “TBY-Aşirementûnî!”, Milliyet, s. 3.
ULUNAY, (30 İlkteşrin 1941d), “TBY-Bir Malın Alıcısı Olmazsa…” Tan, s. 3.
ULUNAY, Refi C. (1999), Sürgün Hatıraları: Menfâlar Menfîler (Haz. KILIÇ, H. Hüsnü), Arma Yay., İstanbul.

APA	GİRAY Ö (2019). REFİ CEVAT ULUNAY’IN DİL VE EDEBİYAT ÜZERİNE DÜŞÜNCELERİ. , 93 - 111.
Chicago	GİRAY Özgül ÖZBEK REFİ CEVAT ULUNAY’IN DİL VE EDEBİYAT ÜZERİNE DÜŞÜNCELERİ. (2019): 93 - 111.
MLA	GİRAY Özgül ÖZBEK REFİ CEVAT ULUNAY’IN DİL VE EDEBİYAT ÜZERİNE DÜŞÜNCELERİ. , 2019, ss.93 - 111.
AMA	GİRAY Ö REFİ CEVAT ULUNAY’IN DİL VE EDEBİYAT ÜZERİNE DÜŞÜNCELERİ. . 2019; 93 - 111.
Vancouver	GİRAY Ö REFİ CEVAT ULUNAY’IN DİL VE EDEBİYAT ÜZERİNE DÜŞÜNCELERİ. . 2019; 93 - 111.
IEEE	GİRAY Ö "REFİ CEVAT ULUNAY’IN DİL VE EDEBİYAT ÜZERİNE DÜŞÜNCELERİ." , ss.93 - 111, 2019.
ISNAD	GİRAY, Özgül ÖZBEK. "REFİ CEVAT ULUNAY’IN DİL VE EDEBİYAT ÜZERİNE DÜŞÜNCELERİ". (2019), 93-111.

APA	GİRAY Ö (2019). REFİ CEVAT ULUNAY’IN DİL VE EDEBİYAT ÜZERİNE DÜŞÜNCELERİ. Türklük Bilimi Araştırmaları, 1(45), 93 - 111.
Chicago	GİRAY Özgül ÖZBEK REFİ CEVAT ULUNAY’IN DİL VE EDEBİYAT ÜZERİNE DÜŞÜNCELERİ. Türklük Bilimi Araştırmaları 1, no.45 (2019): 93 - 111.
MLA	GİRAY Özgül ÖZBEK REFİ CEVAT ULUNAY’IN DİL VE EDEBİYAT ÜZERİNE DÜŞÜNCELERİ. Türklük Bilimi Araştırmaları, vol.1, no.45, 2019, ss.93 - 111.
AMA	GİRAY Ö REFİ CEVAT ULUNAY’IN DİL VE EDEBİYAT ÜZERİNE DÜŞÜNCELERİ. Türklük Bilimi Araştırmaları. 2019; 1(45): 93 - 111.
Vancouver	GİRAY Ö REFİ CEVAT ULUNAY’IN DİL VE EDEBİYAT ÜZERİNE DÜŞÜNCELERİ. Türklük Bilimi Araştırmaları. 2019; 1(45): 93 - 111.
IEEE	GİRAY Ö "REFİ CEVAT ULUNAY’IN DİL VE EDEBİYAT ÜZERİNE DÜŞÜNCELERİ." Türklük Bilimi Araştırmaları, 1, ss.93 - 111, 2019.
ISNAD	GİRAY, Özgül ÖZBEK. "REFİ CEVAT ULUNAY’IN DİL VE EDEBİYAT ÜZERİNE DÜŞÜNCELERİ". Türklük Bilimi Araştırmaları 1/45 (2019), 93-111.