Yıl: 2020 Cilt: 27 Sayı: 4 Sayfa Aralığı: 189 - 196 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 08-06-2021

Kalp Yetersizliği Olan Hastalarda Natriüretik Peptid Düzeyleriile Uyku Kalitesi Arasındaki İlişki

Öz:
Amaç: Ejeksiyon fraksiyonu azalmış kalp yetersizliği hastalarında uyku kalitesini etkileyen faktörleri araştırmak. Gereç ve Yöntem: Toplam 105 kalp yetersizliği olan hasta (35 kadın, 70 erkek) çalışmaya dahil edildi. Uyku kalitesi son 1 aylık uyku kalitesi ile ilgili olan Pittsburgh uyku kalitesi indeksi ile değerlendirildi. Global Pittsburgh uyku kalitesi indeksi skoru >5 olan hastalar (76 hasta, Grup II) kötü uyku grubu ve ≤5 olan hastalar (29 hasta, Grup I) değerine sahip hasta iyi uyku grubu olarak kabul edildi.Bulgular: Pittsburgh uyku kalitesi indeksi skorları yaş, B‐tipi natriüretik peptid, kreatinin, kan üre azotu, sistolik pulmoner arter basıncı, sol ventrikül diyastolik sonu çap, sol atriyal çap ile pozitif korelasyon gösterirken sol ventrikül ejeksiyon fraksiyonu, vücut kitle indeksi ile negatif korelasyon gösterdi. Çok aşamalı lojistik regresyon modelinde ileriye doğru aşamalı regresyon kullanılarak; B‐tipi natriüretik peptid, seviyesi (OR = 1,001,% 95 GA: 1,000‐1,001 p=0,001), kronik böbrek hastalığı varlığı (OR=19.739,%95 GA: 2.436‐159.957, p=0,005) ve daha ileri New York Kalp Cemiyeti sınıfının (OR=23.494, %95 GA: 4.917‐112.266 p<0,001) kötü uyku kalitesinin varlığı ile bağımsız olarak ilişkili olduğu sonucuna varılmıştır. Sonuç: Kalp yetersizliği hastalarında kötü uyku kalitesi yaygındır. Yüksek B‐tipi natriüretik peptid, seviyeleri, ileri New York Kalp Cemiyeti sınıfları ve kronik böbrek hastalığı varlığı kalp yetersizliği hastalarında kötü uyku kalitesinin bağımsız öngördürücüleri olarak saptanmıştır.
Anahtar Kelime:

Association Between Natriuretic Peptide Levels and Sleep Quality in Patients with Heart Failure

Öz:
Objective: The aim of the present study was to investigate the factors influencing sleep quality in heart failure patients with reducedejection fraction.Material and Method: A total of 105 heart failure inpatients (35 females, 70 males) were included in the study. Sleep quality was as‐ sessed over the past month by means of the Pittsburgh sleep quality index. A patient having a global Pittsburgh sleep quality index score>5 (76 patients, Group II) was accepted as a poor sleeper, and a patient having a value of ≤ 5 (29 patients, Group I) was accepted as agood sleeper.Results: The Pittsburgh sleep quality index scores were positively correlated with age, NT‐proBNP, creatinine, blood urea nitrogen, sys‐ tolic pulmonary artery pressure, left ventricle end‐diastolic diameter, left atrial diameter and, the scores were negatively correlated withthe left ventricular ejection fraction and body mass index. In the multivariate logistic regression model by utilizing forward stepwise re‐ gression; NT‐proBNP level (OR=1.001, 95% CI: 1.000‐1.001, p=0.001), presence of chronic kidney disease (OR=19.739, 95%CI: 2.436‐ 159.957, p=0.005) and poorer NYHA class (OR=23.494, 95%CI: 4.917‐112.266, p<0.001) remained associated with the presence of poorsleep quality.Coclusion: Poor sleep quality is common in heart failure patients. It is concluded that higher NT‐proBNP levels, poorer NYHA classes and the presence of chronic kidney disease are independent predictors of poor sleep quality in heart failure patients.
Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • Lloyd­Jones D. Adams RJ. Brown TM. et al. Heart disease and stroke statistics­2010 update: a report from the American Heart Associ ation. Circulation. 2010;121(7):46­ 215.
  • Bleumink GS. Knetsch AM. Sturkenboom MCJM. et al. Quantifying the heart failure epidemic: prevalence, incidence rate, lifetime risk and prognosis of heart failure The Rotterdam Study. Eur Heart J. 2004;25(8):1614­9. Bui AL. Horwich TB. Fonarow GC. Epidemiology and risk profile of heart failure. Nat Rev Cardiol. 2011;8(1):30­41.
  • Brostrom A. Stromberg A. Dalstrom U. Fridlund B. Sleep difficulties, daytime sleepiness, and health­related quality of life in patients with chronic heart failure. J Card Nurs. 2004;19(4):234­42.
  • Ferrier K. Campbell A, Yee B. et al. Sleep­disordered breathing occurs frequently in stable outpatients with congestive heart failure. Chest. 2005;128(4):2116­22. Jaarsma T. Halfens R. Abu­Saad HH. Dracup K, Stappers J. van Ree J. Quality of life in older patients with systolic and diastolic heart failure. Eur J Heart Fail. 1999;1(2):151­60.
  • Redeker NS. Hilkert R. Sleep and quality of life in stable heart failure. J Card Fail. 2005;11(9):700­4.
  • Arat N. Yıldırım N. Altay H. Şahin O. Sökmen Y. Sabah İ. Kompanse kalp yetersizlikli hastalarda fiziksel aktivite alışkanlığı ve uyku kalite indeksi ile ilgili klinik ve ekokar diyografik parametreler. T Klin J Cardiovasc Sci. 2006;18:196­205. Leger D. Scheuermaier K. Philip P. Paillard M. & Guille mi ­nault C. SF­36: evaluation of quality of life in severe and mild insomniacs compared with good sleepers. Psycho ­somatic Medicine. 2001;63:49­55.
  • Erickson VS. Westlake CA. Dracup KA. Woo MA. & Hage A. Sleep disturbance symptoms in patients with heart failure. American Association of Critical­Care Nurses. 2003;14(4): 477­87.
  • Buysse DJ. Reynold CF. Monk TH. Berman SR. & Kupfer DJ. The Pittsburgh Sleep Quality Index: a new instrument for psychiatric practice and research. Psychiatric Res. 1989;28(2):193­213.
  • Agargün MY. Kara H. Anlar O. Pittsburgh Uyku Kalitesi İndeksinin geçerliği ve güvenirliği. T Psikiyatri Derg. 1996;7(2):107­15.
  • Inker LA. Schmid CH. Tighiouart H. et al. for the CKD­EPI Investigators. Estimating glomerular filtration rate from serum creatinine and cystatin C. N Engl J Med. 2012;367(1):20­9.
  • Levey AS. Bosch JP. Lewis JB. Greene T. Rogers N. Roth D. A more accurate method to estimate glomerular filtration rate from serum creatinine: a new prediction equation. Modification of Diet in Renal Disease Study Group. Ann Intern Med. 1999;130(6):461­70.
  • Lang RM. Bierig M. Devereux RB. et al. American Society of Echocardiography's Nomenclature and Standards Committee; Task Force on Chamber Quantification; American College of Cardiology Echocardiography Committee; American Heart Asso cia tion; European Association of Echocardiography, European Society of Cardiology. Recommendations for chamber quantification. Eur J Echocardiogr. 2006;7(2):79­108.
  • Yock PG. Popp RL. Noninvasive estimation of right ventricular systolic pressure by Doppler ultrasound in patients with tricuspid regurgitation. Circulation. 1984;70(4):657­62.
  • Cleland JG. Swedberg K. Follath F. et al. Study Group on Diagnosis of the Working Group on Heart Failure of the European Society of Cardiology. The EuroHeart Failure survey programm a survey on the quality of care among patients with heart failure in Europe. Part 1: patient characteristics and diagnosis. Eur Heart J. 2003;24(5):442­63.
  • Dos Santos MA. De Souza Guedes E. Barbosa RL. Da Cruz DALM. Sleeping difficulties reported by patients with heart failure. Rev Latino­Am Enfermagem. 2012;20(4):644­50.
  • Redeker NS. and Stein S. Characteristics of sleep in patients with stable heart failure versus a comparison group. Heart and Lung. 2006;35(4):252­61.
  • Dunbar SB. Clark PC. Deaton C. et al. Correlates of sleep and daytime sleepiness in person with heart failure. J Heart Fail. 2001;7(5 Suppl. 2):77.
  • Wang TJ. Lee SC. Tsay SL. Tung HH. Factors influencing heart failure patients’ sleep quality. J Adv Nurs. 2010; 66(8):1730­40.
  • Wu CY. A Correlational Study Among Sleep Quality, Physical Activity, and Depression of Community­Dwelling Elders. Unpublished master’s thesis, Fu Jen Catholic University, Department of Nursing, Taipei. 2002.
  • Moradi M. Mehrdad N. Nikpour S. et al. Sleep quality and associated factors among patients with chronic heart failure in Iran. Med J Islam Repub Iran. 2014;28:149.
  • Kawamoto R. Yoshida O. Oka Y. Takagi Y. Risk factors for insomnia in community­dwelling older persons. Geriatr Gerontol Int. 2004;4(3):163­8.
  • Buysse DJ. Nayar H. Weisbord SD. Unruh ML. Sleep Quality, Mood, Alertness and Their Variability in CKD and ESRD Maria­Eleni Roumelioti Christos. Nephron Clin Pract. 2010;114(4):277­87. Merlino G. Piani A. Dolso P. et al. Sleep disorders in patients with end­stage renal disease undergoing dialysis therapy. Nephrol Dial Transplant. 2006;21(1):184­90.
  • Unruh ML. Sanders MH. Redline S. et al. Subjective and objective sleep quality in patients on conventional thriceweekly hemodialysis: comparison with matched controls from the sleep heart health study. Am J Kidney Dis. 2008; 52(2):305­13.
  • Uzun Ş. Kara B. İşcan B. Hemodiyalize giren kronik böbrek yetmezliği olan hastalarda uyku sorunları. Turk Neph Dial Transpl. 2004;12(1):61­6.
  • Unruh ML. Levey AS. D’Ambrosio C. Fink NE. Powe NR. Meyer KB. Restless legs symptoms among incident dialysis patients: association with lower quality of life and shorter survival. Am J Kidney Dis. 2004;43(5):900­9.
  • Elder SJ. Pisoni RL. Akizawa T. et al. Sleep quality predicts quality of life and mortality risk in haemodialysis patients: results from the Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study (DOPPS). Nephrol Dial Transplant. 2008;23(3):998­1004.
  • Mehta R. Drawz PE. Is nocturnal blood pressure reduction the secret to reducing the rate of progression of hypertensive chronic kidney disease? Curr Hypertens Rep. 2011; 13(5):378­85.
  • Karasek M. Szuflet A. Chrzanowski W. Zylinska K. Swietoslawski J. Decreased melatonin nocturnal concentrations in hemodialyzed patients. Neuro Endocrinol Lett. 2005;26(6): 653­6.
  • Hildreth CM. Prognostic indicators of cardiovascular risk in renal disease. Front Physiol. 2011;2:121.
  • Neumann J. Ligtenberg G. Klein II. Koomans HA. Blankestijn PJ. Sympathetic hyperactivity in chronic kidney disease: pathogenesis, clinical relevance, and treatment. Kidney Int. 2004;65(5):1568­76.
  • Sabbatini M. Minale B. Crispo A. et al. Insomnia in maintenance haemodialysis patients. Nephrol Dial Transplant. 2002;17(5):852­6.
  • Bennett JA. Riegel B. Bittner V. Nichols J. Validity and reliability of the NYHA classes for measuring research outcomes in patients with cardiac disease. Heart Lung. 2002;31(4):262­70.
  • Lewis ME. Newall C. Townend JN. Hill SL. Bonser RS. Incremental shuttle walk test in the assessment of patients for heart transplantation. Heart. 2001;86(2):183­7.
  • Brooks D. Parsons J. Tran D. et al. The two­minute walk test as a measure of functional capacity in cardiac surgery patients. Arch Phys Med Reha bil. 2004;85(6):1525­30.
  • Riegel B. Glaser D. Richards K. et al. Modifiable factors associated with sleep dysfunction in adults with heart failure. Eur J Cardiovasc Nurs. 2012;11(4):402­9.
  • Principe­Rodriguez K. Strohl KP. Hadziefendic S. Pina IL. Sleep symptoms and clinical markers of illness in patients with heart failure. Sleep Breath. 2005;9(3):127­33.
  • Maisel A. Mueller C. Adams K. et al. State of the art: using natriuretic peptide levels in clinical practice. Eur J Heart Fail. 2008;10(9):824­39.
  • Chow C. Maisel A. Anand I. et al. Role of biomarkers for the prevention, assessment and management of heart failure. Circulation. 2017;135(22):1054­91.
  • Yancy C. Jessup M. Bozkurt B. et al. 2017 ACC/AHA/HFSA Focused update of the 2013 ACCF/AHA Guideline for the management of heart failure. J Am Coll Cardiol 2017;70(6):776­803.
  • Emdin M. Mirizzi G, Giannoni A. et al. Prognostic Significance of Central Apneas Throughout a 24­Hour Period in Patients With Heart Failure. J Am Coll Cardiol. 2017;70 (11):1351­64.
  • Vazir A. Hastings PC. Dayer M. et al. A high prevalence of sleep disordered breathing in men with mid symptomatic chronic heart failure due to left ventricular systolic dysfunction. Eur J Heart Fail. 2007;9(3):243­50.
  • Wang AY. Lam CW. Yu CM. et al. N­terminal pro­brain natriuretic peptide: an independent risk predictor of cardiovascular congestion, mortality, and adverse cardiovascular outcomes in chronic peritoneal dialysis patients. J Am Soc Nephrol. 2007;18(1):321­30.
  • Mak GS. DeMaria A. Clopton P. Maisel AS. Utility of Bnatriuretic peptide in the evaluation of left ventricular diastolic function: Comparison with tissue Doppler imaging recordings. Am Heart J. 2004;148(5):895­902.
  • Dokainish H. Zoghbi WA. Lakkis NM. et al. Optimal noninvasive assessment of left ventricular filling pressures: a comparison of tissue Doppler echocardiography and Btype natriuretic peptide in patients with pulmonary artery catheters. Circulation. 2004;109(20):2432­9.
  • O’Neill J. Bott­Silverman C. McRae A. et al. B­type natriuretic peptide levels are not a surrogate marker for invasive hemodynamics during management of patients with severe heart failure. Am Heart J. 2005;149(2):363­9.
APA KURT R, sahin a, güneş h, Turgut O, Tekin G, YILMAZ M (2020). Kalp Yetersizliği Olan Hastalarda Natriüretik Peptid Düzeyleriile Uyku Kalitesi Arasındaki İlişki. , 189 - 196.
Chicago KURT RECEP,sahin anil,güneş hakan,Turgut Okan,Tekin Gulacan,YILMAZ MEHMET BIRHAN Kalp Yetersizliği Olan Hastalarda Natriüretik Peptid Düzeyleriile Uyku Kalitesi Arasındaki İlişki. (2020): 189 - 196.
MLA KURT RECEP,sahin anil,güneş hakan,Turgut Okan,Tekin Gulacan,YILMAZ MEHMET BIRHAN Kalp Yetersizliği Olan Hastalarda Natriüretik Peptid Düzeyleriile Uyku Kalitesi Arasındaki İlişki. , 2020, ss.189 - 196.
AMA KURT R,sahin a,güneş h,Turgut O,Tekin G,YILMAZ M Kalp Yetersizliği Olan Hastalarda Natriüretik Peptid Düzeyleriile Uyku Kalitesi Arasındaki İlişki. . 2020; 189 - 196.
Vancouver KURT R,sahin a,güneş h,Turgut O,Tekin G,YILMAZ M Kalp Yetersizliği Olan Hastalarda Natriüretik Peptid Düzeyleriile Uyku Kalitesi Arasındaki İlişki. . 2020; 189 - 196.
IEEE KURT R,sahin a,güneş h,Turgut O,Tekin G,YILMAZ M "Kalp Yetersizliği Olan Hastalarda Natriüretik Peptid Düzeyleriile Uyku Kalitesi Arasındaki İlişki." , ss.189 - 196, 2020.
ISNAD KURT, RECEP vd. "Kalp Yetersizliği Olan Hastalarda Natriüretik Peptid Düzeyleriile Uyku Kalitesi Arasındaki İlişki". (2020), 189-196.
APA KURT R, sahin a, güneş h, Turgut O, Tekin G, YILMAZ M (2020). Kalp Yetersizliği Olan Hastalarda Natriüretik Peptid Düzeyleriile Uyku Kalitesi Arasındaki İlişki. MN Kardiyoloji, 27(4), 189 - 196.
Chicago KURT RECEP,sahin anil,güneş hakan,Turgut Okan,Tekin Gulacan,YILMAZ MEHMET BIRHAN Kalp Yetersizliği Olan Hastalarda Natriüretik Peptid Düzeyleriile Uyku Kalitesi Arasındaki İlişki. MN Kardiyoloji 27, no.4 (2020): 189 - 196.
MLA KURT RECEP,sahin anil,güneş hakan,Turgut Okan,Tekin Gulacan,YILMAZ MEHMET BIRHAN Kalp Yetersizliği Olan Hastalarda Natriüretik Peptid Düzeyleriile Uyku Kalitesi Arasındaki İlişki. MN Kardiyoloji, vol.27, no.4, 2020, ss.189 - 196.
AMA KURT R,sahin a,güneş h,Turgut O,Tekin G,YILMAZ M Kalp Yetersizliği Olan Hastalarda Natriüretik Peptid Düzeyleriile Uyku Kalitesi Arasındaki İlişki. MN Kardiyoloji. 2020; 27(4): 189 - 196.
Vancouver KURT R,sahin a,güneş h,Turgut O,Tekin G,YILMAZ M Kalp Yetersizliği Olan Hastalarda Natriüretik Peptid Düzeyleriile Uyku Kalitesi Arasındaki İlişki. MN Kardiyoloji. 2020; 27(4): 189 - 196.
IEEE KURT R,sahin a,güneş h,Turgut O,Tekin G,YILMAZ M "Kalp Yetersizliği Olan Hastalarda Natriüretik Peptid Düzeyleriile Uyku Kalitesi Arasındaki İlişki." MN Kardiyoloji, 27, ss.189 - 196, 2020.
ISNAD KURT, RECEP vd. "Kalp Yetersizliği Olan Hastalarda Natriüretik Peptid Düzeyleriile Uyku Kalitesi Arasındaki İlişki". MN Kardiyoloji 27/4 (2020), 189-196.