ASAF HÂLET ÇELEBİ’NİN “HE” ŞİİRİNİNONTOLOJİK HERMENEUTİĞİ
Yıl: 2020 Cilt: 0 Sayı: 21 Sayfa Aralığı: 129 - 145 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022
ASAF HÂLET ÇELEBİ’NİN “HE” ŞİİRİNİNONTOLOJİK HERMENEUTİĞİ
Öz: Asaf Hâlet Çelebi’nin “He” şiiri oldukça derin ve zengin bir metindir. Ancak bugüne dek şiir, yalnızca onun mistik ve masalsı boyutlarına değinilen tekbiçimli bir okumaya tabi tutulmuştur. Ben çalışmamda şiirde, bu boyutların yanı sıra felsefi bir derinliğin de bulunduğuna dikkat çekeceğim. Bu amaçla şiiri Heideggerci bir perspektiften okumayı deneyeceğim. Ana iddiam, “He” şiirindeki Ferhâd’ın Heidegger’in ‘ölüme doğru varlık’ kavramını tecessüm ettirdiği olacaktır. Böylelikle “He” şiirinin bugüne kadar ihmal edilmiş bir boyutunu açığa çıkarmayı umuyorum.
Anahtar Kelime: ONTOLOGICAL HERMENEUTICS OF THE POEM “HE” BY ASAF HÂLET ÇELEBİ
Öz: The poem “He” by Asaf Halet Çelebi is a very profound and richtext. Yet, until today, the poem was interpreted only with reference to its mysticand fantastic aspects. In this study, I demonstrate that the poem has a philosophicalprofundity, alongside these oft-mentioned aspects. For this purpose, I interpret thepoem through a Heideggerian perspective. My main argument is that Ferhâd in “He”represents the ‘being-towards-death’, a notion central to Heidegger’s philosophy.Doing so, I hope revealing an overlooked aspect of “He”.
Anahtar Kelime: Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Bibliyografik
- Aktaş, Hasan, Çağdaş Türk Şiirinde Tarihi Şahsiyetler ve Eserler, Konya: Çizgi Kitabevi Yayınları, 2002.
- Ayvazoğlu, Beşir, He’nin iki gözü iki çeşme: Bir Asaf Halet Çelebi Biyografi si, İstanbul: Kapı Yayınları, 2014.
- Belge, Murat, Şairaneden Şiirsele, İstanbul: İletişim Yayınları, 2018.
- Coşkun, Betül, “Asaf Hâlet Çelebi’nin Şiirlerinde Metinlerarasılık Bağlamında Türk İslam Tarihi ve Kültürüne Göndermeler”, Süleyman Demirel Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Sayı 18, 2003/2, ss. 95-120.
- Çakıroğlu, Tuba Onat, “Fuzulî Divânında ‘Âh’ Kavramı” International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, Volume 8, 2013, 1969-1982.
- Çelebi, Asaf Hâlet, Om Mani Padme Hum. İstanbul: Yeditepe Yayınları, 1953.
- Bütün Yazıları, İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 1998.
- Dara, Ramis, “Asaf Hâlet Çelebi’nin Şiirleri ya da Fena Fillah ve Nirvana”, Çağdaş Eleştiri, Yıl 2, 1983, ss. 42-45.
- Demirkıran, Kabil, “Asaf Hâlet Çelebi’nin Şiirinde Letrizm Etkisi Var mı?”, Asaf Hâlet Çelebi Kitabı içinde, Ankara: Hece Yayınları, 2003, ss. 44-44
- Doğan, Mehmet Can, A’dan Z’ye Asaf Hâlet Çelebi, İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 2003.
- Erözçelik, Seyhan, “Son Vezir Asaf’ın Şiir Dünyasında Nedircik Yavruları, Bir İpuçlandırma Çalışması”, Asaf Hâlet Çelebi Bütün Şiirleri içinde, İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 2006, ss. 97-128,
- Enginün, İnci, Cumhuriyet Dönemi Türk Edebiyatı, İstanbul: Dergâh Yayınları, 2007.
- Günay, V. Doğan ve Koreli, Z. Doğan, “Türk Şiirinde Bir Gizem: Asaf Hâlet Çelebi ve ‘He’ Şiirine Bir Bakış” Hasan Âli Yücel Eğitim Fakültesi Dergisi, 2007, ss. 167-187.
- Güngör, Semih, Asaf Hâlet Çelebi. İstanbul: Suffe Yayınları, 1985.
- Heidegger, Martin; Trans. Hofstadter, Albert, Poetry, Language, Thought. New York: Herper Perennial Classics, 2001.
- ; Çev. Ökten, Kaan, Varlık ve Zaman. İstanbul: Alfa Yayınları, 2018
- ; Çev. Örnek, Yusuf, Hümanizm Üzerine. Ankara: Felsefe Kurumu Yayınları, 2013.
- ; Trans. McNeill, William & Walker, Nicholas, The Fundamental Concepts of Metaphysics
- World, Finitude, Solitude. Boomington: Indiana University Press, 1995.
- Inwood, Michael, A Heidegger Dictionary, Cornwall: Blackwell Publishers, 1999.
- Özyürek, Dursun, “Nâbî’nin Gazellerinde Âh Kavramı” İnsan ve Toplum, Sayı 7. Cilt-1, 2017, ss. 161-186
- Kırımlı, Bilal, Asaf Hâlet Çelebi, İstanbul:Şûle Yayınları, 2000.
- Kankal, Recep, “Türk Kültüründe Servi Ağacı”, .tr dergisi, Sayı:11, 2006, ss. 50-57.
- Kaplan, Mehmet, Şiir Tahlilleri 2 Cumhuriyet Devri Türk Şiiri, İstanbul: Dergâh Yayınları, 2008.
- Macit, Muhsin, Gelenekten Geleceğe Modern Türk Şiirinde Geleneğin İzleri, İstanbul: Kapı Yayınları, 2004.
- Miyasoğlu, Mustafa, “Asaf Hâlet Çelebi’nin Şiiri”, Asaf Hâlet Çelebi Kitabı içinde, Ankara: Hece Yayınları, 2003, ss. 118-130.
- Moran, Berna, Edebiyat Kuramları ve Eleştiri, İstanbul: İletişim Yayınları, 1999.
- Schimmel, Annemarie, Tasavvufun Boyutları, İstanbul: Adam Yayınları, 1982.
- Su, Hüseyin; Dirin, İlyas; Özdemir, Şaban, Asaf Hâlet Çelebi Kitabı, Ankara: Hece Yayınları, 2003.
- Şen, Can, Vurma Kazmayı Ferhâd: Asaf Hâlet Çelebi’nin Şiirlerinde Şahıslar, Ankara: Gece Kitaplığı, 2014.
- Tarlan, Ali Nihat, Necati Beg Divanı, İstanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1963.
| APA | Kotan C (2020). ASAF HÂLET ÇELEBİ’NİN “HE” ŞİİRİNİNONTOLOJİK HERMENEUTİĞİ. , 129 - 145. |
| Chicago | Kotan Cengiz ASAF HÂLET ÇELEBİ’NİN “HE” ŞİİRİNİNONTOLOJİK HERMENEUTİĞİ. (2020): 129 - 145. |
| MLA | Kotan Cengiz ASAF HÂLET ÇELEBİ’NİN “HE” ŞİİRİNİNONTOLOJİK HERMENEUTİĞİ. , 2020, ss.129 - 145. |
| AMA | Kotan C ASAF HÂLET ÇELEBİ’NİN “HE” ŞİİRİNİNONTOLOJİK HERMENEUTİĞİ. . 2020; 129 - 145. |
| Vancouver | Kotan C ASAF HÂLET ÇELEBİ’NİN “HE” ŞİİRİNİNONTOLOJİK HERMENEUTİĞİ. . 2020; 129 - 145. |
| IEEE | Kotan C "ASAF HÂLET ÇELEBİ’NİN “HE” ŞİİRİNİNONTOLOJİK HERMENEUTİĞİ." , ss.129 - 145, 2020. |
| ISNAD | Kotan, Cengiz. "ASAF HÂLET ÇELEBİ’NİN “HE” ŞİİRİNİNONTOLOJİK HERMENEUTİĞİ". (2020), 129-145. |
| APA | Kotan C (2020). ASAF HÂLET ÇELEBİ’NİN “HE” ŞİİRİNİNONTOLOJİK HERMENEUTİĞİ. Yeni Türk Edebiyatı: Hakemli Altı Aylık İnceleme Dergisi, 0(21), 129 - 145. |
| Chicago | Kotan Cengiz ASAF HÂLET ÇELEBİ’NİN “HE” ŞİİRİNİNONTOLOJİK HERMENEUTİĞİ. Yeni Türk Edebiyatı: Hakemli Altı Aylık İnceleme Dergisi 0, no.21 (2020): 129 - 145. |
| MLA | Kotan Cengiz ASAF HÂLET ÇELEBİ’NİN “HE” ŞİİRİNİNONTOLOJİK HERMENEUTİĞİ. Yeni Türk Edebiyatı: Hakemli Altı Aylık İnceleme Dergisi, vol.0, no.21, 2020, ss.129 - 145. |
| AMA | Kotan C ASAF HÂLET ÇELEBİ’NİN “HE” ŞİİRİNİNONTOLOJİK HERMENEUTİĞİ. Yeni Türk Edebiyatı: Hakemli Altı Aylık İnceleme Dergisi. 2020; 0(21): 129 - 145. |
| Vancouver | Kotan C ASAF HÂLET ÇELEBİ’NİN “HE” ŞİİRİNİNONTOLOJİK HERMENEUTİĞİ. Yeni Türk Edebiyatı: Hakemli Altı Aylık İnceleme Dergisi. 2020; 0(21): 129 - 145. |
| IEEE | Kotan C "ASAF HÂLET ÇELEBİ’NİN “HE” ŞİİRİNİNONTOLOJİK HERMENEUTİĞİ." Yeni Türk Edebiyatı: Hakemli Altı Aylık İnceleme Dergisi, 0, ss.129 - 145, 2020. |
| ISNAD | Kotan, Cengiz. "ASAF HÂLET ÇELEBİ’NİN “HE” ŞİİRİNİNONTOLOJİK HERMENEUTİĞİ". Yeni Türk Edebiyatı: Hakemli Altı Aylık İnceleme Dergisi 21 (2020), 129-145. |
