Yıl: 2021 Cilt: 12 Sayı: 23 Sayfa Aralığı: 452 - 478 Metin Dili: Türkçe DOI: 10.36543/kauiibfd.2021.020 İndeks Tarihi: 29-07-2022

SURİYELİ KENT MÜLTECİLERİNİN SOSYAL ENTEGRASYONU ÜZERİNE NİTEL BİR ÇALIŞMA

Öz:
Mülteci hareketliliğinin ekonomik, sosyal, siyasal, kültürel ve demografik düzeyde ortaya çıkardığı çoklu değişimlerle birlikte ülkelerin göç refleksleri de farklılaşmaya başlamıştır. Bu farklılaşma sonucunda ortaya çıkan paradokslardan biri de çokkültürcü politika ve söylemlere karşılık; çeşitlenen ve artan göçlere yönelik alınan tedbirlerdir. Bir yanda çok kültürlülüğün kabulü diğer tarafta ise zorunlu göçlerin reddi söz konusudur. Türkiye ise bu konuda şu an için güvenlik eksenli rasyonel okumalar yerine insan merkezli bir politika izlemektedir. Ancak Türkiye aynı zamanda göç tarihinde karşılaşmadığı çeşitlilikte ve sayıda mülteci hareketliliğini tecrübe etmektedir. Suriyeli mültecilere yönelik insan merkezli politikaların ilerleyen zamanlarda yurttaş odaklı politikalarla karşı karşıya gelme ihtimali bulunmaktadır. Suriyeli mültecilerin Türk toplumuna sosyal entegrasyonu bu çalışmanın temel konusunu oluşturmaktadır. Çalışmanın amacı ise Suriyeli mültecilerin sosyal entegrasyon düzeylerini sosyal entegrasyon göstergeleri çerçevesinde incelemektir. Bu amaçla İstanbul’un Sancaktepe ilçesinde ikamet eden 30 Suriyeli mülteci ile yarı yapılandırılmış görüşmeler gerçekleştirilmiştir. Görüşmeler neticesinde elde edilen veriler betimsel analiz yolu ile çözümlenmiştir.
Anahtar Kelime: Sosyal Entegrasyon Suriyeli Mülteciler Kent Mültecileri

A QUALITATIVE ANALYSIS ON THE SOCIAL INTEGRATION OF SYRIAN URBAN REFUGEES

Öz:
The migration reflexes of the countries have started to differentiate with the multiple changes that the refugee mobility has undergone at the economic, social, political, cultural and demographic levels. Measures taken against this diversified and increasing migration contrary to multicultural policies and discourses create a paradoxical situation that emerge as a result of this differentiation. On the one hand there is the acceptance of multiculturalism and on the other hand there is a rejection of forced migration. Turkey has been following a human-centered policy rather than security oriented rational policies for the moment. However, the diversity and high number of immigrants that reached the highest levels ever in Turkey, carry the possibility of a conflict between human-centered policies and citizen-centered policies in the future. The aim of the study is to examine the social integration levels of Syrian urban refugees within the framework of social integration indicators. For this purpose, semi-structured interviews were held with 30 Syrian refugees residing in Sancaktepe district of Istanbul.The data obtained as a result of the interviews were analyzed through descriptive analysis.
Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • Adıgüzel, Y. (2016). Türkiye’de geçici koruma altındaki Suriyeliler: Tespitler ve öneriler, E. A. Duman (Ed.) Göçmenlerin Kültürel Entegrasyonu içinde (ss. 171- 194). İstanbul:Dünya Yerel Yönetim ve Demokrasi Akademisi Vakfı.
  • Ager, A. and Strang, A. (2008). Understanding integration: A conceptual framework. Journal of Refugee Studies, 21(2), 166-191.
  • Balcioğlu, Z. (2018). Sultanbeyli, İstanbul, Turkey, A Case Study of Refugees in Towns. https://fic.tufts.edu/wpcontent/uploads/RITReportSultanbeyliIstanbulTurkey.pdf. adresinden 13.10. 2018 tarihinde erişilmiştir.
  • Bartram, D., Poros, M. V., ve Monforte, P. (2017). Göç meselesinde temel kavramlar (I. Ağabeyoğlu Tuncay, Çev.). Ankara: Hece Yayınları.
  • Berry, J. W. (1997). Lead Article Immigration, Acculturation and Adaptation. Aplied Psychology: An International Rewiew, Volume 46, Number 1, s.5-68.
  • Bhattacherjee, A. (2012). Social science research: Principles, methods, andpractices. http://scholarcommons.usf.edu/oa_textbooks/3. pdf adresinden 17.11.2018 tarihinde erişilmiştir.
  • Bosswick, W., and Heckmann, F. (2006). Social integration of immigrants: Contribution of local and regional authorities. https://hip.lisboa.ucp.pt/edocs/cde/2006_8367.pdf.adresinden 13.10.2018 tarihinde erişilmiştir.
  • Büyüköztürk, Ş., Kılıç, E., Akgün, Ö., Karadeniz, Ş., ve Demirel, F. (2018). Bilimsel araştırma yöntemleri (24. baskı). Ankara: Pegem Akademi Yayınları.
  • Castles, S., Korac, M., Vasta, E., and Vertovec, S. (2002). Integration: Mappingthefield. Oxford: Centre for Migration and Policy Researchand Refugee Studies.
  • Cheung, S., and Phillimore, J. (2013). Socialnetworks, social capital and refugee integration. https://www.birmingham.ac.uk/Documents/college-socialsciences/social-policy/iris/2013/nuffield-refugees-integration-researchreport.pdf adresinden 18.11.2018 tarihinde erişilmiştir.
  • Çetin, İ. (2016). Türkiye’de Suriyeli Sığınmacıların Sosyal ve Kültürel Entegrasyonu, Sosyoloji Dergisi, (34), ss.197-222.
  • Erdoğan, M. (2017). "Kopuş" tan" Uyum" a Kent Mültecileri: Suriyeli Mülteciler ve Belediyelerin Süreç Yönetimi: İstanbul örneği. İstanbul: Marmara Belediyeler Birliği Kültür Yayınları.
  • Erdoğan, M. (2018). Türkiye'deki Suriyeliler: Toplumsal Kabul ve Uyum. 2.Baskı. İstanbul: Bilgi Üniversitesi Yayınları.
  • Erkal, M. (1998). Social integration. Sosyoloji Konferansları, 0(25), ss.131-138. https://dergipark.org.tr/en/pub/iusoskon/issue/9525/119026.pdf. adresinden 11.10.2019 tarihinde erişilmiştir.
  • Esser, H. (2006). Migration, language and integration. http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.376.2951&rep=rep1 &type=pdf. adresinden 13.10.2018 tarihinde erişilmiştir.
  • Göç İdaresi Genel Müdürlüğü (2021), Geçici Koruma, https://www.goc.gov.tr/gecicikoruma5638 adresinden 27.03.2021 tarihinde erişilmiştir.
  • Göksel, G. U. (2018). Integration of Immigrants and the Theory of Recognition:'just Integration'. Springer.
  • Hamberger, A. (2009). Immigrant integration: Acculturation and social integration. Journal of Identity and Migration Studies, 3(2), ss.2-21.
  • Heckmann, F. (2006). Integration and Integration Policies Imiscoe Network Feasibility Study. http://www.efms.uni-bamberg.de/pdf/INTPOL%20Final%20Paper.pdf. adresinden 14.10.2018 tarihinde erişilmiştir.
  • İçduygu, A. (2016). Turkey: Labour market integration and social inclusion of refugees. http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/STUD/2016/595328/IPOL_ST U(2016)595328_EN.pdf.adresinden 04.05.2020 tarihinde erişilmiştir.
  • Kaya, A. (2016). Syrian Refugees and Cultural Intimacy in Istanbul:'I Feel Safe Here!'. https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2870516, pdf.adresinden 06.08.2020 tarihinde erişilmiştir.
  • Kümbetoğlu, B. (2015). Sosyolojide ve Antropolojide Niteliksel Yöntem ve Araştırma. İstanbul: Bağlam Yayınları.
  • Learning of Local Bodies to Integrate Immigrants (LL2II). (2015). Avrupa’daki Göçmenlerin Entegrasyonunda Yerel Kuruluşlar ve Çalışanlar için Rehber Kitap. Erişim adresi: http://www.ll2ii.eu/pdf/Guidebook_ for_Local_Bodies_and_ Operators_on_Integration_of_ Migrants _in_Europe_TR. pdf.adresinden 06.08.2020 tarihinde erişilmiştir.
  • Martikainen, T. (2010). Din, göçmenler ve entegrasyon (N. Özmen, Çev.). M.Ü. İlâhiyat Fakültesi Dergisi, 38, ss. 263-276.
  • Martin, P. (2013). The global challenge of managingmigration. Population Bulletin 68(2), 2-15.
  • Penninx, R. (2004). Managing Integration the European Unions Responsibilities Towards Immigrants Rita Süssmuth(Ed.) Elementsfor an EU-framework for integration policies forimmigrants. (ss. 94-104). Gütersloh: Migration PolicyInstituteandTheBertelsmann Foundation.
  • Perşembe, E. (2005). Almanya'da Türk Kimliği Din ve Entegrasyon. Ankara: Araştırma Yayınları.
  • Saygın, S., ve Hasta, D. (2018). Göç, kültürleşme ve uyum. Psikiyatride Güncel Yaklaşımlar, 10(3), ss.302-323.
  • Snel, E., Engbersen, G., and Leerkes, A. (2006). Transnational Involvement and Social Integration. Global networks, 6 (3), ss. 285-308.
  • Şimşek, D., ve Çorabatır, M. (2016). Challenges and Opportunities of Refugee Integration in Turkey. Research Centre on Asylum and Integration (IGAM) Report,http://www.igamder.org/wp-content/uploads/2017/01/Challenges-andopportunities-of-refugee - integration -in-turkey-full-report. pdf.adresinden 06.08.2020 tarihinde erişilmiştir.
  • Şimşek, D. (2019). Türkiye’de Mülteci Entegrasyonu: Zorlukları ve Olanakları, Ekonomi, Politika ve Finans Araştırmaları Dergisi, 2019, 4(2), ss. 172-187.
  • Wright, R. (2009). The Integration of Refugees: Towards a Fresh Approach. Durham Üniversitesi, Durham. http://www.rapar.org.uk/ uploads /4/6/8/7/ 4687542/2009_undergraduate _dissertation__the_integration_of_refugees. pdf. adresinden 05.09.2019 tarihinde erişilmiştir.
  • Yıldırım, A., ve Şimşek, H. (2013). Sosyal bilimlerde nitel araştırma yöntemleri. (9. baskı) Ankara: Seçkin Yayınları.
APA GEYİK YILDIRIM S, Dinler M (2021). SURİYELİ KENT MÜLTECİLERİNİN SOSYAL ENTEGRASYONU ÜZERİNE NİTEL BİR ÇALIŞMA. , 452 - 478. 10.36543/kauiibfd.2021.020
Chicago GEYİK YILDIRIM SELDA,Dinler Müberra SURİYELİ KENT MÜLTECİLERİNİN SOSYAL ENTEGRASYONU ÜZERİNE NİTEL BİR ÇALIŞMA. (2021): 452 - 478. 10.36543/kauiibfd.2021.020
MLA GEYİK YILDIRIM SELDA,Dinler Müberra SURİYELİ KENT MÜLTECİLERİNİN SOSYAL ENTEGRASYONU ÜZERİNE NİTEL BİR ÇALIŞMA. , 2021, ss.452 - 478. 10.36543/kauiibfd.2021.020
AMA GEYİK YILDIRIM S,Dinler M SURİYELİ KENT MÜLTECİLERİNİN SOSYAL ENTEGRASYONU ÜZERİNE NİTEL BİR ÇALIŞMA. . 2021; 452 - 478. 10.36543/kauiibfd.2021.020
Vancouver GEYİK YILDIRIM S,Dinler M SURİYELİ KENT MÜLTECİLERİNİN SOSYAL ENTEGRASYONU ÜZERİNE NİTEL BİR ÇALIŞMA. . 2021; 452 - 478. 10.36543/kauiibfd.2021.020
IEEE GEYİK YILDIRIM S,Dinler M "SURİYELİ KENT MÜLTECİLERİNİN SOSYAL ENTEGRASYONU ÜZERİNE NİTEL BİR ÇALIŞMA." , ss.452 - 478, 2021. 10.36543/kauiibfd.2021.020
ISNAD GEYİK YILDIRIM, SELDA - Dinler, Müberra. "SURİYELİ KENT MÜLTECİLERİNİN SOSYAL ENTEGRASYONU ÜZERİNE NİTEL BİR ÇALIŞMA". (2021), 452-478. https://doi.org/10.36543/kauiibfd.2021.020
APA GEYİK YILDIRIM S, Dinler M (2021). SURİYELİ KENT MÜLTECİLERİNİN SOSYAL ENTEGRASYONU ÜZERİNE NİTEL BİR ÇALIŞMA. KAFKAS ÜNİVERSİTESİ İKTİSADİ ve İDARİ BİLİMLER FAKÜLTESİ DERGİSİ , 12(23), 452 - 478. 10.36543/kauiibfd.2021.020
Chicago GEYİK YILDIRIM SELDA,Dinler Müberra SURİYELİ KENT MÜLTECİLERİNİN SOSYAL ENTEGRASYONU ÜZERİNE NİTEL BİR ÇALIŞMA. KAFKAS ÜNİVERSİTESİ İKTİSADİ ve İDARİ BİLİMLER FAKÜLTESİ DERGİSİ 12, no.23 (2021): 452 - 478. 10.36543/kauiibfd.2021.020
MLA GEYİK YILDIRIM SELDA,Dinler Müberra SURİYELİ KENT MÜLTECİLERİNİN SOSYAL ENTEGRASYONU ÜZERİNE NİTEL BİR ÇALIŞMA. KAFKAS ÜNİVERSİTESİ İKTİSADİ ve İDARİ BİLİMLER FAKÜLTESİ DERGİSİ , vol.12, no.23, 2021, ss.452 - 478. 10.36543/kauiibfd.2021.020
AMA GEYİK YILDIRIM S,Dinler M SURİYELİ KENT MÜLTECİLERİNİN SOSYAL ENTEGRASYONU ÜZERİNE NİTEL BİR ÇALIŞMA. KAFKAS ÜNİVERSİTESİ İKTİSADİ ve İDARİ BİLİMLER FAKÜLTESİ DERGİSİ . 2021; 12(23): 452 - 478. 10.36543/kauiibfd.2021.020
Vancouver GEYİK YILDIRIM S,Dinler M SURİYELİ KENT MÜLTECİLERİNİN SOSYAL ENTEGRASYONU ÜZERİNE NİTEL BİR ÇALIŞMA. KAFKAS ÜNİVERSİTESİ İKTİSADİ ve İDARİ BİLİMLER FAKÜLTESİ DERGİSİ . 2021; 12(23): 452 - 478. 10.36543/kauiibfd.2021.020
IEEE GEYİK YILDIRIM S,Dinler M "SURİYELİ KENT MÜLTECİLERİNİN SOSYAL ENTEGRASYONU ÜZERİNE NİTEL BİR ÇALIŞMA." KAFKAS ÜNİVERSİTESİ İKTİSADİ ve İDARİ BİLİMLER FAKÜLTESİ DERGİSİ , 12, ss.452 - 478, 2021. 10.36543/kauiibfd.2021.020
ISNAD GEYİK YILDIRIM, SELDA - Dinler, Müberra. "SURİYELİ KENT MÜLTECİLERİNİN SOSYAL ENTEGRASYONU ÜZERİNE NİTEL BİR ÇALIŞMA". KAFKAS ÜNİVERSİTESİ İKTİSADİ ve İDARİ BİLİMLER FAKÜLTESİ DERGİSİ 12/23 (2021), 452-478. https://doi.org/10.36543/kauiibfd.2021.020