Yıl: 2021 Cilt: 19 Sayı: Özel Sayı Sayfa Aralığı: 107 - 136 Metin Dili: Türkçe DOI: 10.35408/comuybd.973396 İndeks Tarihi: 29-07-2022

BİRİNCİ DAĞLIK KARABAĞ SAVAŞI GÖÇMENLERİNİN SOSYO-EKONOMİK SORUNLARI: BAKÜ BİNEGEDİ İLÇESİ ÖRNEĞİ

Öz:
Araştırma konusu olan göç olgusu; insanların, ister sosyal, ekonomik isterse de siyasinedenlerden dolayı yaşadığı yerleşim yerlerini değiştirmesi şeklinde tanımlanmaktadır.Bu eylem, hem zorunlu hem de bireylerin kendi istekleri doğrultusundagerçekleşmektedir. Bu bağlamda, yerleşim yerlerini değiştiren bireyler, göç ettikleriyeni yerlerde birçok sosyo-ekonomik sorunlarla karşılaşabilmektedir. Araştırma,1991-1993 yılları aralığında Azerbaycan ve Ermenistan arasında gerçekleşenBirinci Dağlık Karabağ Savaşı sonrası zorunlu göçe maruz bırakılan göçmenlerinkarşılaştığı sosyo-ekonomik sorunların belirlenmesi amacıyla gerçekleştirilmiştir.Bu bağlamda, araştırma alanı olarak zorunlu göçmenlerin bir arada yaşadığıBakü’nün Binegedi Ilçesi’ne bağlı Ağasadık Geraybeli Mahallesi seçilmiştir. Yapılanaraştırmada nitel araştırma yöntemleri kullanılmış ve desen olarak örnek olaydeseni uygulanmıştır. Bu amaçla, zorunlu göçmenlerin bir arada yaşadığı AğasadıkGeraybeyli Mahallesi’nde on beş zorunlu göçmen ile görüşmeler gerçekleştirilmişve veriler elde edilmiştir. Katılımcılar ile yapılan görüşme sürecinde, 14 sorudanoluşturulmuş yarı yapılandırılmış görüşme formu yaklaşımı kullanılmıştır. Yapılangörüşmeler, katılımcıların izni çerçevesinde kayıt altına alınmış ve daha sonra 2010Microsoft Office Word programına aktarılarak doküman şeklinde oluşturulmuştur.Elde edilen veriler, MAXQDA Analytics 20 Programı aracılığıyla analiz edilmiştir.Araştırma sonucu elde edilen verilere göre, zorunlu göçmenlerin, göç sonrasıyaşadıkları yeni yerleşim yerlerinde sosyo-ekonomik sorunlarla karşılaştığı ortaya çıkmıştır. Göçmenlerin, karşılaştığı sosyo-ekonomik sorunların genellikle barınma,beslenme, istihdam, işgücü piyasası, eğitim ve sağlık alanlarında olduğu görülmüştür.
Anahtar Kelime: Dağlık Karabağ. Göç Zorunlu Göç Zorunlu Göçmen

SOCIO-ECONOMIC PROBLEMS OF FIRST NAGORNO-KARABAKH WAR MIGRANTS: CASE OF BAKU BINEGEDI DISTRICT

Öz:
The phenomenon of migration, which is the subject of research, is defined as the fact that people change the settlements in which they live, whether for social, economic or political reasons. This action is carried out both by necessity and at the request of individuals themselves. In this context, individuals who have changed their settlements may face many socio-economic problems in the new places they have migrated to. The research was carried out to identify the socio-economic problems faced by immigrants subjected to forced migration after the first Nagorno-Karabakh war between Azerbaijan and Armenia in the December 1991-1993 Dec. In this context, Aghasadik Geraybeli District of Binegedi District of Baku, where forced immigrants coexist, was chosen as decontamination area. The research was carried out using qualitative research methods and case study methods as a pattern. For this purpose, fifteen mandatory immigrants were interviewed and data were obtained in the decadent Geraybeyli neighborhood of Agasadik, where mandatory immigrants coexist. During the interview process with the participants, a semi-structured interview form approach consisting of 14 questions was used. The interviews were recorded within the framework of the permission of the participants and then transferred to the 2010 Microsoft Office Word program and created in the form of documents. The data obtained was analyzed through the MAXQDA Analytics 20 program. According to the data obtained as a result of the study, it was revealed that forced immigrants faced socio-economic problems in new settlements where they lived after migration. It has been observed that the socio-economic problems faced by immigrants are usually in the areas of housing, nutrition, employment, the labor market, education and health.
Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • Acer, Y., ve Kaya, İ. (2010). Uluslararası Hukukta Kuvvet Kullanma. D. Aydemir (Dü.) içinde, Uluslararası Hukuk Temel Ders Kitabı, Birinci Baskı, s. 219-236. Uşak Yayınları: Ankara.
  • Acer, Y., Kaya, İ. ve Gümüş, M. (2010). Küresel ve Bölgesel Perspektiften Türkiye’nin İltica Stratejisi, USAK Yayınları:Ankara.
  • Aliyeva, Y., ve Hüseynov, T. (2011). İyirmi İl Məcburi Köçkün mü Olar? Azərbaycanda Məcburi Köçkünlər Və Yerli Əhalinin Ehtiyaclarının Məcburi Köçkünlük Probleminə Olan Münasibətin Müqayisəli Təhlili. Brukinqs İnstitutu və London İqtisadiyyat İnstitutu. Bakü.
  • Aras, O. (2010). Azerbaycan Ekonomisine Etkileri Bakımından Karabağ Sorunu. Mənbə: R. Yılmaz, Qarabağ: Bildiklerimiz ve Bilmediklerimiz Şərq-Qərb Nəşriyyatı, Bakü. 257-293.
  • Aydın, C. (2017). Göçmenlerin Karşılaştıklarıve Neden Olduklari Bazi Psikolojik Sorunlar ve Çözüm Önerileri Üzerine Bir Analiz, Uluslararası Bilimsel Araştırmalar Dergisi, 305-316.
  • Azerbaycan Respublikası Kaçkınların ve Zorunlu Göçmenlerin İşleri üzre Devlet Komitesi (2019) Kaçkınların ve Zorunlu Göçmenlerin Yaşam Koşullarının İyileştirilmesi ve İstihdamlarının Artırılması Üzre Devlet Programı. Erişim: 04.06.2020. http://idp.gov.az/az/activity/2/parent/25.
  • Azerbaycan Respublikası Kaçkınların ve Mecburi Göçmenlerin İşleri üzre Devlet Komitesi (2019) Kaçkınların ve Zorunlu Göçmenlerin Yaşam Koşullarının İyileştirilmesi ve İstihdamın Artırılması üzre Devlet Programı. Erişim: 04.06.2020. http:// idp.gov.az/az/content/1/parent/1.
  • Bimay, M. (2019). Göçün Kentleşme Üzerindeki Sosyo-Ekonomik Ve Kültürel Etkileri: Batman Örneği. Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Anabilim Dalı, Yayınlanmamış Doktora Tezi.
  • Çalışkan, E. (2013). Mülteciler ve Sığınmacılar Hakkında İdarenin Görevleri-Yetkileri ve Yargısal Denetim. T.C. İstanbul Kültür Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Hukuk Anabilim Dalı, Yayınlanmamış Doktora Tezi.
  • David T. Graham, D.T. (2000). The People Paradox: Human Movements and Human Security In A Globalising World. Migration, Globalisation and Human Security, Ed: David T. Graham ve Nana K. Poku, USA: Taylor and Francis Group, Routledge
  • Eğrifesoğlu, H. (2019). Karabağ Savaşı Sonrası Azerbaycan’da Göçmenlere Yönelik Uygulanan Sosyal Politikalar. Yalova Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Çalışma Ekonomisi ve Endüstri İlişkileri Anabilim Dalı, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi.
  • Ekici, Y. (2017). Azerbaycan ve Ermenistan Arasında Bitmeyen Dağlık Karabağ Sorunu. VAKANÜVİS- Uluslararası Tarih Araştırmaları Dergisi, 2(1); 63-77.
  • Gönülaçan, A. (2016). İç Göç Üzerine Sözlü Tarih Çalışması. Göç ve Kültür Sempozyum Bildiriler Kitabı1, Amasya Üniversitesi, Kıbatek Yayınları, Ankara. 309-405.
  • İmanquliyev, B. (2021, 02 11). Karabağ Savaş Meydanından İnşaat Meydanına Çevrilmekte. Azerbaycan Resmi Devlet Gazetesi, Erişim:18.03.2021, http://www. azerbaijan-news.az/posts/detail/qarabag-savas-meydanindan-tikinti-meydancasina-cevrilir-1612989731.
  • İnce, C. (2019). Göç Kuramları ve Suriye Göçü Üzerine Bir Değerlendirme. Uluslararası Toplum Araştırmaları Dergisi, 11(18), 2581-2615.
  • IOM. (2009, 02 21). Glossary on Migration, International Migration Law Series. Erişim: 14.02.2021, https://www.iom.int/key-migration-terms#Immigrant.
  • Kamal, R. (2017, Ocak 25). Azerbaycan Resmi Devlet Gazetesi.Erişim: 08.06.2020, Zorunlu Göçmenler Devlet İmtiyazlarını Daha Etkin Kullanma Fırsatı Kazandılar: http://www.azerbaijan-news.az/view-114489/mecburi-kockunler-dovletin-guzestinden-daha-semereli-istifade-etmek-imkani-qazandilar.
  • Karataş, Z. (2015, Ocak). Sosyal Bilimlerde Nitel Araştırma Yöntemleri. Manevi Temelli Sosyal Hizmet Araştırmaları Dergisi, 1(1), 62-80.
  • Kaygalak, S. (2009). Kentin Mültecileri: Neoliberalizm Koşullarında Zorunlu Göç ve Kentleşme. Dipnot Yayınları, Ankara.
  • Memmedov, R., Süleymanlı, S., ve Abbasov, H. (2016). Azerbaycanlı Kaçkın ve Mecburi Köçkünlerin Problemleri Beynelhalk Teşkilatlar Müstevisinde. Seda Neşriyyat. Baku.
  • Ogan, S. (2003, Bahar). Ermenistan’ın Tehcir Politikası ve Neticesi: Azerbaycan’da Göçmen (Kaçkın) Sorunu. Ermeni Araştırmaları, (9), http://www.eraren.org/index.php?Page= DergiIcerik&IcerikNo=69.
  • Oğan, S. (2010). Yüzyılın Dramı... Azerbaycan’da Göçmen (Kaçkın) Sorunu. Erişim: 10.02.2021, http://turksam.org/yuzyilin-drami-azerbaycan-da-gocmen-kackin-sorunu.
  • Özkul, O., ve Vermez, H. (2009). Dağlık Karabağ Göçmenlerinin Sosyo-Ekonomik Sorunları. Ahmet Yesevi Üniversitesi Mütevelli Heyet Başkanlığı (51), 139-170.
  • Özyılmaz, E. V. (2013). Geçmişten Günümüze Dağlık Karabağ. Gazi Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, 15(2), 191-208.
  • Petersen, W. (1958). A General Typology of Migration. American Sociological Review, 23 (3), 256-266.
  • Subaşı, M., ve Okumuş, K. (2017, Haziran). Bir Araştırma Yöntemi Olarak Durum Çalışması. Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 21(2), 419-426.
  • Tamer, M., ve Birvural, A. (2018). Zorunlu Göçün Toplumlarda Oluşturduğu Problemler. V. Özpolat, (ed.) Zorunlu Göçler ve Doğurduğu Sosyal Travmalar, 9-20.
  • Taş, H., ve Özcan, S. (2013). Türkiye’de İç Göçün Yoksulluğa ve İstihdama Etkileri. International Conference on Eurasian Economics, 289-298.
  • Taşçı, F. (2009). Bir Sosyal Politika Sorunu Olarak Göç. Kamu-İş Dergisi, 10(4), 177-204.
  • Yalçın , C. (2004). Göç Sosyolojisi. Anı Yayıncılık Ertem Matbaası. Ankara.
  • Yeşilot, O. (2006). Karabağ Savaşının Sessiz ve Mağdur Tanıkları. Marmara Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, (15), 86-92.
  • Yeşilot, O. (2010). Karabağ Savaşının Sessiz Ve Mağdur Tanıkları Kaçkın Ve Mecburi Göçkünlerin Problemleri. R. Yılmaz (ed), Karabağ: Bildiklerimiz ve Bilmediklerimiz (294-306). Şərq-Qərb Nəşriyyatı. Bakü, 294-307.
  • Yetkin , P. (2019). Ezidilerin Zorunlu Göç Deneyimi: Batman Uğurca Köyü Örneği. Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi, Sosyoloji Ana Bilim Dalı Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi.
  • Yıldırım, A., ve Şimşek, H. (2018). Sosyal Bilimlerde Nitel Araştırma Yöntemleri. Seçkin Yayıncılık. 11. Baskı, Ankara.
APA Shamil G, DONMEZ KARA C (2021). BİRİNCİ DAĞLIK KARABAĞ SAVAŞI GÖÇMENLERİNİN SOSYO-EKONOMİK SORUNLARI: BAKÜ BİNEGEDİ İLÇESİ ÖRNEĞİ. , 107 - 136. 10.35408/comuybd.973396
Chicago Shamil Gafar,DONMEZ KARA CANAN OYKÜ BİRİNCİ DAĞLIK KARABAĞ SAVAŞI GÖÇMENLERİNİN SOSYO-EKONOMİK SORUNLARI: BAKÜ BİNEGEDİ İLÇESİ ÖRNEĞİ. (2021): 107 - 136. 10.35408/comuybd.973396
MLA Shamil Gafar,DONMEZ KARA CANAN OYKÜ BİRİNCİ DAĞLIK KARABAĞ SAVAŞI GÖÇMENLERİNİN SOSYO-EKONOMİK SORUNLARI: BAKÜ BİNEGEDİ İLÇESİ ÖRNEĞİ. , 2021, ss.107 - 136. 10.35408/comuybd.973396
AMA Shamil G,DONMEZ KARA C BİRİNCİ DAĞLIK KARABAĞ SAVAŞI GÖÇMENLERİNİN SOSYO-EKONOMİK SORUNLARI: BAKÜ BİNEGEDİ İLÇESİ ÖRNEĞİ. . 2021; 107 - 136. 10.35408/comuybd.973396
Vancouver Shamil G,DONMEZ KARA C BİRİNCİ DAĞLIK KARABAĞ SAVAŞI GÖÇMENLERİNİN SOSYO-EKONOMİK SORUNLARI: BAKÜ BİNEGEDİ İLÇESİ ÖRNEĞİ. . 2021; 107 - 136. 10.35408/comuybd.973396
IEEE Shamil G,DONMEZ KARA C "BİRİNCİ DAĞLIK KARABAĞ SAVAŞI GÖÇMENLERİNİN SOSYO-EKONOMİK SORUNLARI: BAKÜ BİNEGEDİ İLÇESİ ÖRNEĞİ." , ss.107 - 136, 2021. 10.35408/comuybd.973396
ISNAD Shamil, Gafar - DONMEZ KARA, CANAN OYKÜ. "BİRİNCİ DAĞLIK KARABAĞ SAVAŞI GÖÇMENLERİNİN SOSYO-EKONOMİK SORUNLARI: BAKÜ BİNEGEDİ İLÇESİ ÖRNEĞİ". (2021), 107-136. https://doi.org/10.35408/comuybd.973396
APA Shamil G, DONMEZ KARA C (2021). BİRİNCİ DAĞLIK KARABAĞ SAVAŞI GÖÇMENLERİNİN SOSYO-EKONOMİK SORUNLARI: BAKÜ BİNEGEDİ İLÇESİ ÖRNEĞİ. Yönetim Bilimleri Dergisi, 19(Özel Sayı), 107 - 136. 10.35408/comuybd.973396
Chicago Shamil Gafar,DONMEZ KARA CANAN OYKÜ BİRİNCİ DAĞLIK KARABAĞ SAVAŞI GÖÇMENLERİNİN SOSYO-EKONOMİK SORUNLARI: BAKÜ BİNEGEDİ İLÇESİ ÖRNEĞİ. Yönetim Bilimleri Dergisi 19, no.Özel Sayı (2021): 107 - 136. 10.35408/comuybd.973396
MLA Shamil Gafar,DONMEZ KARA CANAN OYKÜ BİRİNCİ DAĞLIK KARABAĞ SAVAŞI GÖÇMENLERİNİN SOSYO-EKONOMİK SORUNLARI: BAKÜ BİNEGEDİ İLÇESİ ÖRNEĞİ. Yönetim Bilimleri Dergisi, vol.19, no.Özel Sayı, 2021, ss.107 - 136. 10.35408/comuybd.973396
AMA Shamil G,DONMEZ KARA C BİRİNCİ DAĞLIK KARABAĞ SAVAŞI GÖÇMENLERİNİN SOSYO-EKONOMİK SORUNLARI: BAKÜ BİNEGEDİ İLÇESİ ÖRNEĞİ. Yönetim Bilimleri Dergisi. 2021; 19(Özel Sayı): 107 - 136. 10.35408/comuybd.973396
Vancouver Shamil G,DONMEZ KARA C BİRİNCİ DAĞLIK KARABAĞ SAVAŞI GÖÇMENLERİNİN SOSYO-EKONOMİK SORUNLARI: BAKÜ BİNEGEDİ İLÇESİ ÖRNEĞİ. Yönetim Bilimleri Dergisi. 2021; 19(Özel Sayı): 107 - 136. 10.35408/comuybd.973396
IEEE Shamil G,DONMEZ KARA C "BİRİNCİ DAĞLIK KARABAĞ SAVAŞI GÖÇMENLERİNİN SOSYO-EKONOMİK SORUNLARI: BAKÜ BİNEGEDİ İLÇESİ ÖRNEĞİ." Yönetim Bilimleri Dergisi, 19, ss.107 - 136, 2021. 10.35408/comuybd.973396
ISNAD Shamil, Gafar - DONMEZ KARA, CANAN OYKÜ. "BİRİNCİ DAĞLIK KARABAĞ SAVAŞI GÖÇMENLERİNİN SOSYO-EKONOMİK SORUNLARI: BAKÜ BİNEGEDİ İLÇESİ ÖRNEĞİ". Yönetim Bilimleri Dergisi 19/Özel Sayı (2021), 107-136. https://doi.org/10.35408/comuybd.973396