Yıl: 2020 Cilt: 54 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 326 - 333 Metin Dili: Türkçe DOI: 10.5578/mb.69381 İndeks Tarihi: 07-10-2021

Kırım-Kongo Kanamalı Ateşi ile Eş Zamanlı Akut Lenfoblastik Lösemi Tanısı Alan Olgu 10.5578/mb.69381

Öz:
Kırım-Kongo kanamalı ateşi (KKKA); ateş yüksekliği, halsizlik, yaygın eklem/vücut ağrısı, ishal, vücudunçeşitli bölgelerinde kanama tablosuyla seyredebilen zoonotik bir hastalıktır. İnsanlarda ölümcül seyredebilenşiddetli bir hastalık oluşturması, aerosollerle bulaşabilme olasılığı ve biyolojik silah olarak kullanılma riskiayrıca günümüzde virüse karşı etkinliği kanıtlanmış özgün bir tedavi ve aşı olmadığı için tüm dünyada halenönemli bir sağlık sorunudur. Hastalığın patogenezi tam olarak bilinmemekte fakat vasküler endotel hasarıön planda görülmektedir. Bu nedenle de trombositopeni, anemi, lökopeni gibi hematolojik bulgularlaseyretmekte ve bu bulgular hematolojik malignitelerle karışabilmektedir. Akut lenfoblastik lösemi (ALL)ayırıcı tanılar içinde yer alan ve kemik iliğinde bulunan lenfoid öncül hücrelerde farklılaşmanın bir evresindemeydana gelen mutasyonlar sonucu gelişen bir malignitedir. Bu çalışmada; KKKA ile eş zamanlı tanı alan birALL olgusu sunulmuştur. Astım ve tiroid bozukluğu dışında bilinen kronik hastalığı olmayan, kütüphanedeçalışmakta olan 43 yaşında kadın hasta yaklaşık 3 haftadır olan ara ara ateş yüksekliği, halsizlik, yaygın eklemve vücut ağrısı şikayeti ile hastanemize başvurmuştur. Ateş yüksekliği ve fizik muayenede bilateral servikalve sağ postauriküler lenfadenopatileri bulunan hastanın laboratuvar tetkiklerinde aspartat aminotransferaz:77 U/L, alanin aminotransferaz: 117 U/L, laktat dehidrogenaz: 616 U/L, hemoglobin: 8.27 g/dl, lökosit:15.690/mm3, nötrofil: 550/mm3 (%3.5), lenfosit: 6690/mm3 (%42.6), monosit 7280/mm3 (%46.4),trombosit: 102.100/mm3, C-reaktif protein: 163.6 mg/L saptanması üzerine hasta ileri tetkik ve tedaviamaçlı 5 Ağustos 2019 tarihinde yatırılmıştır. Hastanın ön planda viral enfeksiyon olabileceği düşünülerekistenilen testleri; anti-CMV IgM negatif, anti-CMV IgG pozitif, anti-toksoplazma IgM negatif, antitoksoplazma IgG pozitif, anti-rubella IgM negatif, anti-rubella IgG pozitif, HBsAg negatif, anti-HBc IgMnegatif, anti-HBs pozitif, anti-HAV IgM negatif, anti-HAV IgG pozitif, anti-HCV negatif, anti-HIV negatif,Epstein-Barr virüs (EBV) VCA IgM negatif, EBV VCA IgG pozitif, EBNA IgG pozitif olarak tespit edilmiştir.Brucella Rose Bengal ve Coombs tüp aglütinasyon testi de negatif olarak bulunmuştur. Takibinde sitopenitablosu derinleşen hasta nötropenik ateş kabul edilerek piperasilin-tazobaktam 4 x 4.5 g/gün başlanmasıve iki ünite eritrosit replasman tedavisi planlanmıştır. Bu sırada hastanın öyküsü tekrar sorgulandığındayaklaşık üç hafta önce boynuna kene tutunduğu ve kendisinin keneyi çıkardığı; bundan 4-5 gün sonra daateş yüksekliği ve grip benzeri şikayetlerinin başladığı, 3-4 gün süren ishal şikayeti olduğu öğrenilmiştir.Anamnez ve laboratuvar bulguları göz önüne alınarak hastanın KKKA olabileceği düşünülmüş ve hastaizole edilmiştir. Hastadan serum örneği alınarak, T.C. Halk Sağlığı Genel Müdürlüğü (HSGM) MikrobiyolojiReferans Laboratuvarı Daire Başkanlığına gönderilmiştir. İleri tetkik ve tedavi gerekliliği açısından hastaAntalya Eğitim ve Araştırma Hastanesine sevk edilmiştir. Hastanın HSGM’ye gönderilen KKKA serumpolimeraz zincir reaksiyonu sonucu pozitif olarak tespit edilmiştir. Konvalesan dönemde olduğu kabuledilen hastaya ribavirin tedavisi başlanmamış, piperasilin-tazobaktam 4 x 4.5 g/gün tedavisine devamedilmiş ve destek tedavisi verilmiştir. Nötropeni, trombositopeni ve lenfositoz tablosu devam eden hastayahematolojik malignite tetkiki amacıyla hematoloji kliniğine nakil verilmiş ve hastaya hematoloji tarafındanyapılan kemik iliği biyopsisi sonucunda; B hücreli ALL tanısı konulmuştur. Hastaya hematoloji tarafındanALL tedavisi için kemoterapi başlanmıştır. Hastanın halen hematoloji kliniğince takibi devam etmekte vehastaya allojeneik hematopoietik kök hücre nakli planlanmaktadır. Sonuç olarak, KKKA birçok ayırıcı tanı ilekarışabilen tanısı zor bir hastalıktır. Bu olgu ile KKKA ve ALL birlikteliğinin tanısal güçlüğüne ve literatürdeilk olmasına dikkat çekilmesi amaçlanmıştır.
Anahtar Kelime:

A Case of Simultaneous Acute Lymphoblastic Leukemia Diagnosis with Crimean-Congo Hemorrhagic Fever

Öz:
Crimean-Congo hemorrhagic fever (CCHF) is a zoonotic disease that can be presented with fever, fatigue, generalized joint/body pain, diarrhea and bleeding in various parts of the body. The risk of developing a severe fatal disease in humans, the possibility of being infected with aerosols and the risk of being used as a biological weapon make the disease still an important health problem all over the world as there is no a specific treatment and vaccine that has proven effective againt the virus today. The pathogenesis of the disease is not known, but vascular endothelial damage is prominent. Therefore, it progresses with thrombocytopenia, anemia, leukopenia and this hematological findings can be confused with hematological malignancies. Acute lymphoblastic leukemia (ALL) is a malignancy included in differential diagnoses and occurs as a result of mutations occuring at a stage of differentiation in the lymphoid precursor cells in the bone marrow. In this study, we present a case of ALL who was diagnosed with CCHF simultaneously. A 43-year old female patient who works in the library and does not have a chronic disease other than asthma and thyroid disorder, has admitted to our hospital with the complaints of intermittent fever, weakness, generalized joint and body pain for about 3 weeks. She had fever and the physical examination revealed bilateral cervical and right postauricular lymphadenopathies. Her aspartate aminotransferase: 77 U/L, alanine aminotransferase: 117 U/L, lactate dehydrogenase: 616 U/L, hemoglobin: 8.27 g/dl, leukocyte count: 15.690/mm3 , neutrophil count: 550/mm3(%3.5), lymphocyte count: 6690/mm3(%42.6), platelet count: 102.100/mm3 , C-reactive protein: 163.6 mg/L was detected and the patient was hospitalized on 5 August 2019 for further examination and treatment. Considering that the patient may have viral infection in the foreground the requested test results were detected as; anti-CMV IgM negative, anti-CMV IgG positive, anti-toxoplasma IgM negative, anti-toxoplasma IgG positive, anti-rubella IgM negative, anti-rubella IgG positive, HBsAg negative, anti-HBc IgM negative, antiHBs positive, anti-HAV IgM negative, anti-HAV IgG positive, anti-HCV negative, anti-HIV negative, EpsteinBarr virus (EBV) VCA IgM negative, EBV VCA IgG positive, EBV EBNA IgG positive. Brucella Rose Bengal and Coombs tube agglutination was found be negative. As the cytopenia of the patient deepened, the patient was accepted to have neutropenic fever and it was planned to start piperacillin-tazobactam 4 x 4.5 g/day and two units of erythrocyte replacement therapy. When the patient’s history was questioned again, it was learned that she had a tick on her neck about three weeks ago and she had removed the tick herself; 4-5 days later she had the complaints of fever and flu like symptoms and also diarrhea complaints lasting for 3-4 days. Considering the current anamnesis and laboratory findings, the patient was thought to have CCHF and the patient was isolated. The serum sample taken from patient with an initial diagnosis of CCHF and sent to Department of Microbiology Reference Laboratory Public Health Agency of Turkey. The patientwas referred to the Antalya Training and Research Hospital. The patient’s CCHF serum result was positive. Ribavirin treatment was not initiated in the patient who was accepted to be in the convalescence period, piperacillin-tazobactam 4 x 4.5 g/day treatment was continued and supportive treatment was given. In the follow-up, as the patient’s neutropenia, thrombocytopenia and lymphocytopenia still continuing, she was transferred to hematology clinic for malignancy examination and bone marrow biopsy performed by hematology and B cell ALL was diagnosed. She was accepted to be convalescent in terms of CCHF and chemotherapy was started for ALL treatment by hematology. The patient is still being followed up by the hematology clinic and allogenic hematopoietic stem cell tranplantation is planned for the patient. As a result, CCHF is a disease that can be confused with many differential diagnosis. With this case, it is aimed to draw attention to the diagnostic difficulties of CCHF and ALL and to be the first case in the literature.
Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Diğer Erişim Türü: Bibliyografik
  • 1. Ser Ö, Çetin H. Kırım-Kongo kanamalı ateşinin güncel durumu. TAF Prev Med Bull 2016; 15(1): 58-68. 2. Karakeçili F, Çıkman A, Akın H, Gülhan B, Özçiçek A. Endemik bir bölgede bruselloz ve Kırım-Kongo kanamalı ateşi koenfeksiyonu olgusu. Mikrobiyol Bul 2016; 50(2): 322-7.
  • 3. Ergonul O. Crimean-Congo hemorrhagic fever (CCHF) in Turkey: a zoonosis which can cause nosocomial infection: invited commentary. Turkiye Klinikleri J Med Sci 2008; 28(5): 677-9.
  • 4. Ergönül Ö, Keske Ş, Çeldir MG, Kara İA, Pshenichnaya N, Abuova G, et al. Systematic review and metaanalysis of postexposure prophylaxis for Crimean-Congo hemorrhagic fever virus among healthcare workers. Emerg Infect Dis 2018; 24(9): 1642-8.
  • 5. Aksoy D, Barut H, Duygu F, Çevik B, Kurt S, Sümbül O. Characteristics of headache and its relationship with disease severity in patients with Crimean-Congo hemorrhagic fever. Agri 2018; 30(1): 12-7.
  • 6. Gul S, Ozturk DB, Kisa U, Kacmaz B, Yesilyurt M. Procalcitonin level and its predictive effect on mortality in Crimean-Congo hemorrhagic fever patients. Jpn J Infect Dis 2015; 68(6): 511-3.
  • 7. Terwilliger T, Abdul-Hay M. Acute lymphoblastic leukemia: a comprehensive review and 2017 update. Blood Cancer J 2017; 7(6): 1-12.
  • 8. Kozlowski P, Lennmyr E, Ahlberg L, Bernell P, Hulegardh E, Karbach H et al. Age but not Philadelphia positivity impairs outcome in older/elderly patients with acute lymphoblastic leukemia in Sweden. Eur J Haematol 2017; 99(2): 141-9.
  • 9. Sağmak Tartar A, Balın ŞÖ, Akbulut A, Demirdağ K. Crimean-Congo hemorrhagic fever in Eastern Turkey: epidemiological and clinical evaluation. Turkiye Parazitol Derg 2019; 43(1): 26-9.
  • 10. Gozdas HT. Evaluation of Crimean-Congo hemorrhagic fever suspected cases admitted to a secondary care hospital in Kastamonu, Turkey between 2014-2017. Afr Health Sci 2019; 19(1): 1433-40.
  • 11. Bastug A, Kayaaslan B, Kazancioglu S, Aslaner H, But A, Akinci E, et al. Crimean-Congo hemorrhagic fever: Prognostic factors and the association of leukocyte counts with mortality. Jpn J Infect Dis 2016; 69(1): 51-5.
  • 12. Erenler AK, Kulaksiz F, Ülger H, Çapraz M, Tomak L, Baydin A. Predictors of Crimean-Congo hemorrhagic fever in the emergency department. Eur Rev Med Pharmacol Sci 2015; 19(20): 3811-6.
  • 13. Uyar Y, Çarhan A. Kırım-Kongo kanamalı ateşinin ülkemizdeki epidemiyolojisi. Türk Hij Den Biyol Derg 2009; 66(2): 13-6.
  • 14. T.C. Sağlık Bakanlığı Halk Sağlığı Genel Müdürlüğü Zoonotik ve Vektörel Hastalıklar Dairesi Başkanlığı. KKKA İstatistik Verileri. https://hsgm.saglik.gov.tr/tr/zoonotikvektorel-kkka/zoonotikvektorel-kkka-istatistik.
  • 15. Demirpençe Ö, Doğan HO, Erşan S, Şahin M, Şahin H, Bakır M. Presepsin levels of patients with CrimeanCongo hemorrhagic fever. Jpn J Infect Dis 2016; 69(6): 505-9.
  • 16. Yilmaz M, Elaldi N, Bagci B, Sari I, Gümüs E, Yelkovan I. Effect of tumour necrosis factor-alpha and interleukin-6 promoter polymorphisms on course of Crimean-Congo hemorrhagic fever in Turkish patients. J Vector Borne Dis 2015; 52(1): 30-5.
  • 17. Almış H, Yakıncı C. Kırım-Kongo kanamalı ateşi ile karışan bir bruselloz olgusu. Mikrobiyol Bul 2012; 46(3): 475-9.
  • 18. Çiftçiler R, Sevindik ÖG, Tekgündüz AİE, Erkurt MA, Vural F, Turgut B, et al. Acute lymphoblastic leukemia in routine practice: a Turkish multicenter study. Turk J Haematol 2019; 36(3): 169-177.
  • 19. Coetzee MJ, Blumberg LH, Paweska JT, Leman P, Swanepoel R, de Kock Andre. Crimean-Congo haemorrhagic fever presenting with undiagnosed chronic myeloid leukaemia. South African J Infect Dis 2017; 32(4): 142-4.
  • 20. Elçi Ü, Talay S, Arslan Z, Kapkın O. Kırım-Kongo kanamalı ateşi ön tanısıyla kabul ve tedavi edilen bir kronik lenfositik lösemi olgusu. Türk Anest Rean Der 2012; 40(3): 163-8.
APA Çayıröz P, Çayıröz M, Iltar U, Kurtoglu E (2020). Kırım-Kongo Kanamalı Ateşi ile Eş Zamanlı Akut Lenfoblastik Lösemi Tanısı Alan Olgu 10.5578/mb.69381. , 326 - 333. 10.5578/mb.69381
Chicago Çayıröz Pınar,Çayıröz Mehmet Umut,Iltar Utku,Kurtoglu Erdal Kırım-Kongo Kanamalı Ateşi ile Eş Zamanlı Akut Lenfoblastik Lösemi Tanısı Alan Olgu 10.5578/mb.69381. (2020): 326 - 333. 10.5578/mb.69381
MLA Çayıröz Pınar,Çayıröz Mehmet Umut,Iltar Utku,Kurtoglu Erdal Kırım-Kongo Kanamalı Ateşi ile Eş Zamanlı Akut Lenfoblastik Lösemi Tanısı Alan Olgu 10.5578/mb.69381. , 2020, ss.326 - 333. 10.5578/mb.69381
AMA Çayıröz P,Çayıröz M,Iltar U,Kurtoglu E Kırım-Kongo Kanamalı Ateşi ile Eş Zamanlı Akut Lenfoblastik Lösemi Tanısı Alan Olgu 10.5578/mb.69381. . 2020; 326 - 333. 10.5578/mb.69381
Vancouver Çayıröz P,Çayıröz M,Iltar U,Kurtoglu E Kırım-Kongo Kanamalı Ateşi ile Eş Zamanlı Akut Lenfoblastik Lösemi Tanısı Alan Olgu 10.5578/mb.69381. . 2020; 326 - 333. 10.5578/mb.69381
IEEE Çayıröz P,Çayıröz M,Iltar U,Kurtoglu E "Kırım-Kongo Kanamalı Ateşi ile Eş Zamanlı Akut Lenfoblastik Lösemi Tanısı Alan Olgu 10.5578/mb.69381." , ss.326 - 333, 2020. 10.5578/mb.69381
ISNAD Çayıröz, Pınar vd. "Kırım-Kongo Kanamalı Ateşi ile Eş Zamanlı Akut Lenfoblastik Lösemi Tanısı Alan Olgu 10.5578/mb.69381". (2020), 326-333. https://doi.org/10.5578/mb.69381
APA Çayıröz P, Çayıröz M, Iltar U, Kurtoglu E (2020). Kırım-Kongo Kanamalı Ateşi ile Eş Zamanlı Akut Lenfoblastik Lösemi Tanısı Alan Olgu 10.5578/mb.69381. Mikrobiyoloji Bülteni, 54(2), 326 - 333. 10.5578/mb.69381
Chicago Çayıröz Pınar,Çayıröz Mehmet Umut,Iltar Utku,Kurtoglu Erdal Kırım-Kongo Kanamalı Ateşi ile Eş Zamanlı Akut Lenfoblastik Lösemi Tanısı Alan Olgu 10.5578/mb.69381. Mikrobiyoloji Bülteni 54, no.2 (2020): 326 - 333. 10.5578/mb.69381
MLA Çayıröz Pınar,Çayıröz Mehmet Umut,Iltar Utku,Kurtoglu Erdal Kırım-Kongo Kanamalı Ateşi ile Eş Zamanlı Akut Lenfoblastik Lösemi Tanısı Alan Olgu 10.5578/mb.69381. Mikrobiyoloji Bülteni, vol.54, no.2, 2020, ss.326 - 333. 10.5578/mb.69381
AMA Çayıröz P,Çayıröz M,Iltar U,Kurtoglu E Kırım-Kongo Kanamalı Ateşi ile Eş Zamanlı Akut Lenfoblastik Lösemi Tanısı Alan Olgu 10.5578/mb.69381. Mikrobiyoloji Bülteni. 2020; 54(2): 326 - 333. 10.5578/mb.69381
Vancouver Çayıröz P,Çayıröz M,Iltar U,Kurtoglu E Kırım-Kongo Kanamalı Ateşi ile Eş Zamanlı Akut Lenfoblastik Lösemi Tanısı Alan Olgu 10.5578/mb.69381. Mikrobiyoloji Bülteni. 2020; 54(2): 326 - 333. 10.5578/mb.69381
IEEE Çayıröz P,Çayıröz M,Iltar U,Kurtoglu E "Kırım-Kongo Kanamalı Ateşi ile Eş Zamanlı Akut Lenfoblastik Lösemi Tanısı Alan Olgu 10.5578/mb.69381." Mikrobiyoloji Bülteni, 54, ss.326 - 333, 2020. 10.5578/mb.69381
ISNAD Çayıröz, Pınar vd. "Kırım-Kongo Kanamalı Ateşi ile Eş Zamanlı Akut Lenfoblastik Lösemi Tanısı Alan Olgu 10.5578/mb.69381". Mikrobiyoloji Bülteni 54/2 (2020), 326-333. https://doi.org/10.5578/mb.69381