Yıl: 2021 Cilt: 32 Sayı: 3 Sayfa Aralığı: 1079 - 1102 Metin Dili: Türkçe DOI: 10.33417/tsh.801029 İndeks Tarihi: 26-10-2021

Halk Sağlığı ve Sosyal Çalışma: Covid-19 Pandemi Sürecinde Sosyal Çalışmacıların Rol ve Görevleri

Öz:
Sosyal çalışmacılar, COVID-19 pandemi sürecinde hastalık önleme çabalarınıteşvik etmeye ve bu halk sağlığı krizi sonucunda ortaya çıkan endişelerigidermeye yardımcı olma potansiyelleri açısından oldukça önemli ve benzersizbir konumdadır. Sosyal çalışma alanında COVID-19 pandemisinin toplumrefahına olan etkileri üzerine pek çok çalışmanın gerçekleştirilmeye başlandığıgörülmektedir. Bu süreçte halk sağlığı ve sosyal çalışma disiplinlerinin ilişkisineve bu ilişkinin söz konusu sürece sağlayabileceği faydalara odaklanılmasınınyerel literatür temelinde faydalı olabileceği düşünülmektedir. Bu düşüncedenhareketle çalışmanın amacı, COVID-19 pandemi sürecinde sosyal çalışmacılarınfarklı düzeylerde üstlenebilecekleri görevler ve sunabilecekleri hizmetlerhakkında öneriler sunulması olarak şekillenmiştir.Bu amaca ulaşmak için öncelikle, “Halk Sağlığı ve Sosyal Çalışma İlişkisi” anabaşlığı altında “Halk Sağlığı Sosyal Çalışması” alt başlığı, “sosyalepidemiyoloji”, “sosyal planlama”, “sosyal pazarlama” ve “toplulukörgütlenmesi” kavramlarını kapsayacak şekilde açıklanmıştır. “Halk SağlığıSosyal Çalışmasında Mesleki Standartlar ve Roller” de ikinci alt başlık olarakyer almıştır. Daha sonra sosyal çalışmacıların söz konusu pandemi özelindekirol ve görevleri “COVID-19 Pandemi Sürecinde Sosyal ÇalışmacılarınGörevleri” ana başlığı altında tartışılmıştır. Son olarak "Sonuç ve Öneriler" anabaşlığı altında çalışma genelinde aktarılmış veriler doğrultusunda, sosyalçalışmacıların pandemi sebebiyle oluşmuş bu halk sağlığı krizine cevapvermelerinde halk sağlığı sosyal çalışması alanının nasıl bir bilgi ve etik altyapısı oluşturabileceğine dair önerilere yer verilmiştir.
Anahtar Kelime:

Public Health and Social Work: The Roles and Duties of Social Workers During the Covid-19 Pandemic

Öz:
Social workers are in a very important and unique position because of their potential to help promote disease prevention efforts during the COVID-19 pandemic and eliminate the concerns raised as a result of this public health crisis. In the field of social work, it is seen that many studies have started to be carried out on the effects of the COVID-19 pandemic on public welfare. In this process, it is thought that focusing on the relationship between public health and social work disciplines and the benefits that this relationship can provide to the pandemic process may be beneficial in the context of local literature. Thus, the aim of the study is to provide suggestions about the duties that social workers can undertake at different levels and the services they can offer during the COVID-19 pandemic. In order to achieve this aim, under the first main title "Public Health and Social Work Relationship", the subtitle "Public Health Social Work" was explained comprising “social epidemiology”, “social planning”, “social marketing” and “community organization” concepts. "Occupational Standards and Roles in Public Health Social Work" was included as the second subtitle. Later, the roles and duties of social workers in the context of the COVID-19 pandemic were discussed under the main title "Duties of Social Workers During the COVID-19 Pandemic". Finally, in line with the data conveyed throughout the study, under the main title "Result and Suggestions", suggestions on how the field of public health social work can form an information and ethical infrastructure for the response of social workers to this public health crisis were included.
Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Derleme Erişim Türü: Erişime Açık
  • Al-Sejari, M. M., & Al-Ma’Seb, H. B. (2021). Precautionary Measures and Illness Attitudes toward COVID-19 among a Sample of the Kuwaiti Population. Social Work in Public Health, 36(1), 1-11.
  • Amadasun, S. (2020). Social work and COVID-19 pandemic: An action call. International Social Work, 63(6), 753-756. doi:https://doi.org/10.1177/0020872820959357
  • Artan, T., Atak, I., Karaman, M., & Cebeci, F. (2020). Koronavirüs (COVID-19) salgınında sosyodemografik özellikler, psikolojik sağlamlık ve kaygı düzeyleri arasındaki ilişki. Turkish Studies, 15(6), 79-94. doi:http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.43882
  • Artan, T., Karaman, M., Atak, I., & Cebeci, F. (2020). Covid-19 Salgınına Yönelik Algı ve Tutumları Değerlendirme Ölçeği’nin Değerlendirilmesi. Sosyal Çalışma Dergisi, 4(2), 101-107.
  • Berkman, L. F., & Kawachi, I. (2000). A Historical Framework for Social Epidemiology. L. F. Berkman, I. Kawachi, & M. M. Glymour (Dü) içinde, Social Epidemiology (s. 3-12). New York: Oxford University Press.
  • Brudnell Wilson, D., Solomon, T. A., & McLane-Davison, D. (2020). Ethics and racial equity in social welfare policy: social work’s response to the COVID-19 pandemic. Social Work in Public Health, 35(7), 617-632. doi:10.1080/19371918.2020.1808145
  • Brundell, R., Costa Dias, M., Joyse, R., & Xu, X. (2020). COVID-19 and Inequalities. Fiscal Studies, 41(2), 291–319. doi:https://doi.org/10.1111/1475-5890.12232
  • Budak, F., & Bostan, S. (2020). The Effects of Covid-19 Pandemic on Syrian Refugees in Turkey: The Case of Kilis. Social Work in Public Health, 35(7), 579-589. doi:10.1080/19371918.2020.1806984
  • Callahan, D., & Jennings, B. (2002). Ethics and public health: forging a strong relationship. American Journal of Public Health, 92(2), 169–176. doi:10.2105/ajph.92.2.169
  • CDC. (2020). Public Health Key Terms. 04 17, 2020 tarihinde https://www.cdc.gov/publichealth101/documents/public-health-key-terms.pdf adresinden alındı
  • Cwikel, J. G. (2014). Social Epidemiology. W. C. Cockerham, R. Dingwall, & S. R. Quah (Dü) içinde, The Wiley Blackwell Encyclopedia of Health, Illness, Behavior, and Society (s. 1-7). John Wiley & Sons. doi:10.1002/9781118410868.wbehibs298
  • Dedeoğlu, N. (2003). Halk sağlığı ve sosyal hizmetler. C. Ü. Tıp Fakültesi Dergisi, 25(4), 31-33.
  • Deshpande, S. (2015). Social Marketing. S. L. Cooper (Dü.) içinde, Wiley Encyclopedia of Management. John Wiley & Sons,. doi: https://doi.org/10.1002/9781118785317.weom090323
  • Dizon, J. T. (2012). Theoretical Concepts and Practice of Community Organizing. The Journal of Public Affairs and Development, 1(1), 89 – 123.
  • Dominelli, L. (2021). A green social work perspective on social work during the time of COVID-19. International Journal of Social Welfare, 30, 7-16. doi:10.1111/ijsw.12469
  • Dudley, J. R. (1978). Is social planning social work? Social Work, 37-41. doi:10.1093/sw/23.1.37
  • Dyckman, J. W. (1966). Social planning, social planners, and planned societies. Journal of the American Institute of Planners, 32(2), 66–76. doi:10.1080/01944366608979360
  • Ekiz, C., & Somel, A. (2005). Türkiye’de Planlama ve Planlama Anlayışının Değişimi. Mülkiye, 31(256), 97-136.
  • Gostin, L. O. (2001). Public Health, Ethics, and Human Rights: A Tribute to the Late Jonathan Mann. Journal of Law, Medicine & Ethics, 29(2), 121-130. https://scholarship.law.georgetown.edu/facpub/1817 adresinden alındı
  • Grier, S., & Bryant, C. A. (2005). Social marketing in public health. Annual Review of Public Health, 26(1), 319–339. doi:10.1146/annurev.publhealth.26.021304.144
  • Güneş, T., & Tuncay, T. (2018a). Türkiye'de gelişmekte olan bir uygulama alanı: Halk sağlığı sosyal hizmeti. Tıbbi Sosyal Hizmet Dergisi(12), 1-27.
  • Güneş, T., & Tuncay, T. (2018b). Türkiye'de Halk Sağlığı Sosyal Hizmet Araştırması: Temel İhtiyaçlar ve Zorluklar. Manisa Celal Bayar Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü Dergisi, 5, 198-199.
  • Hastings, G., & Saren, M. (2003). The critical contribution of social marketing: theory and application. Marketing Theory, 3(3), 305-322.
  • Honjo, K. (2004). Social epidemiology: definition, history, and research examples. Environmental Health and Preventive Medicine, 9, 193–199.
  • Kass, N. E. (2001). An Ethics Framework for Public Health. American Journal of Public Health, 91(11), 1776-1782. doi:https://doi.org/10.2105/AJPH.91.11.1776
  • Keefe, R. H., & Evans, T. A. (2013). Introduction to Public Health Social Work. T. S. Association (Dü.) içinde, Handbook of Public Health Social Work. New York: Springer Publishing Company.
  • Kotler, P., & Zaltman, G. (1971). Social marketing: an approach to planned social change. Journal of Marketing, 35(3), 3-12.
  • Kranke, D., Der-Martirosian, C., Hovsepian, S., Mudoh, Y., Gin, J., Weiss, E. L., & Dobalian, A. (2020). Social workers being effective in disaster settings. Social Work in Public Health, 35(8), 664-668. doi:10.1080/19371918.2020.1820928
  • Lane, R. P. (1939). What is "Community Organization"? Social Service Review, 13(4), 703-707. http://www.jstor.org/stable/30011388 adresinden alındı
  • Lane, R. P. (2003). The Field of Community Organization: Report of Discussions Within Section III of the National Conference of Social Work. Journal of Community Practic, 11(1), 105–119. doi:10.1300/j125v11n01_07
  • Miller, C., Waning, B., Beard, J., & Knapp, A. (2009). Social epidemiology. N. M. Rickles, A. I. Wertheimer, & M. C. Smith (Dü) içinde, Social and behavioral aspects of pharmaceutical care (s. 17-35). Burlington: Jones & Bartlett Publishers.
  • Nam, P. T., Dung, N. H., Liem, N. K., Hung, N. T., Ly, D. K., & Minh, H. V. (2021). Anxiety among the Vietnamese Population during the COVID-19 Pandemic: Implications for Social Work Practice. Social Work in Public Health, 36(2), 142-149. doi:10.1080/19371918.2020.1871461
  • NASW. (2020a). Coronavirus (COVID-19). 04 17, 2020 tarihinde The National Association of Social Workers: https://www.socialworkers.org/Practice/Infectious-Diseases/Coronavirus adresinden alındı.
  • NASW. (2020b). Coronavirus (COVID-19): 8 Ethical Considerations for Social Workers. The National Association of Social Workers : https://www.socialworkers.org/About/Ethics/Ethics- Education-and-Resources/Ethics-8/Coronavirus-8-Ethical-Considerations-for-Social- Workers adresinden alındı.
  • NASW. (2020c). Social Work Safety. 04 20, 2020 tarihinde The National Association of Social Workers: https://www.socialworkers.org/Practice/Infectious-Diseases/Coronavirus/Social- Work-Safety adresinden alındı
  • NASW. (2020d). Telehealth. 04 20, 2020 tarihinde The National Association of Social Workers: https://www.socialworkers.org/Practice/Infectious-Diseases/Coronavirus/Telehealth adresinden alındı
  • Nnama-Okechukwu, C. U., Chukwu, N. E., & Nkechukwu, C. N. (2020). COVID-19 in Nigeria: Knowledge and compliance with preventive measures. Social Work in Public Health, 35(7), 590-602. doi:10.1080/19371918.2020.1806985
  • Özmen, S., Özkan, O., Özer, Ö., & Zubaroğlu Yanardağ, M. (2021). Investigation of COVID-19 Fear, Well-Being and Life Satisfaction in Turkish Society. Social Work in Public Health, 36(2), 164- 177. doi:10.1080/19371918.2021.1877589
  • Özmete, E., & Pak, M. (2020). The Relationship between Anxiety Levels and Perceived Social Support during the Pandemic of COVID-19 in Turkey. Social Work in Public Health, 35(7), 603-616. doi:10.1080/19371918.2020.1808144
  • Reamer, F. G. (1985). The Emergence of Bioethics in Social Work. Health & Social Work, 10(4), 271–281. doi:10.1093/hsw/10.4.271
  • Ross, A. M., & de Saxe Zerden, L. (2020). Prevention, health promotion, and social work: Aligning health and human service systems through a workforce for health. American Journal of Public Health, 110(S2), 186-190.
  • Rounds, K. (2005 ). Public Health Social Work Standards and Competencies. Health Community Access Program and The Maternal Child & Health Block Grant.
  • Ruth, B. J., & Marshall, J. W. (2017). A History of Social Work in Public Health. American Journal of Public Health, 107(S3), 236–242. doi:10.2105/ajph.2017.304005
  • Ruth, B. J., Sisco, S., Wyatt, J., Bethke, C., Bachman, S. S., & Piper, T. M. (2008). Public health and social work: Training dual professionals for the contemporary workplace. Public Health Reports, Supplement 2(123), 71-77.
  • Ruth, B., Knight Watchman, M., & Marshall, J. (2019). Public Health Social Work. S. Gehlert, & T. Browne (Dü) içinde, Handbook of Health Social Work (s. 93-118). John Wiley & Sons, Inc.
  • Sager, J. S. (2013). Social Planning. doi:10.1093/acrefore/9780199975839.013.367
  • Santilli, A., Carroll-Scott, A., & Ickovics, J. R. (2016). Applying community organizing principles to assess health needs in New Haven, Connecticut. American Journal of Public Health, 106(5), 841–847. doi:10.2105/ajph.2016.303050
  • Sener, H., Arikan, İ., Gündüz, N., & Gülekci, Y. (2021). Detecting the Relationship between the Stress Levels and Perceived Burnout in Law-enforcement Officers during the COVID-19 Outbreak: A Cross-sectional Study. Social Work in Public Health. doi:10.1080/19371918.2021.1915910
  • Shoaib, M., & Abdullah , F. (2020). Risk Reduction of COVID-19 Pandemic in Pakistan. Social Work in Public Health, 35(7), 557-568. doi:10.1080/19371918.2020.1806172
  • Suresh, R., James, J., & S.j , B. R. (2020). Migrant Workers at Crossroads–The Covid-19 Pandemic and the Migrant Experience in India,. Social Work in Public Health, 35(7), 633-643. doi:10.1080/19371918.2020.1808552
  • TDK. (2020). Plan. 04 17, 2020 tarihinde Güncel Türkçe Sözlük: https://sozluk.gov.tr/ adresinden alındı
  • Thomas, J. C., Sage, M., Dillenberg, J., & Guillory, V. J. (2002). A Code of Ethics for Public Health. American Journal of Public Health, 92(7), 1057-1059. doi:https://doi.org/10.2105/AJPH.92.7.1057
  • Webb, R. M. (1959). Some Community Organization Principles in Practice. Social Work, 4(3), 84– 90. doi:10.1093/sw/4.3.84
  • Weinreich, N. K. (2006). What Is Social Marketing? 04 15, 2020 tarihinde https://www.researchgate.net/publication/240412155 adresinden alındı
  • WHO. (2020). COVID-19 Strategy Update. Geneva, Switzerland: World Health Organization.
  • Williams, R. (1976). The idea of social planning. Planning Outlook, 19(1-2), 11–18. doi:10.1080/00320717608711516
  • Yehudai, M., Bender, S., Gritsenko, V., Konstantinov, V., Reznik, A., & Isralowitz, R. (2020). COVID- 19 Fear, Mental Health, and Substance Misuse Conditions Among University Social Work Students in Israel and Russia. International Journal of Mental Health and Addiction. doi:https://doi.org/10.1007/s11469-020-00360-7
  • Yesudian, C. A. (1989). Community Organisation as an Approach to Community Health. Journal of Management in Medicine, 4(1), 43–48. doi:10.1108/eb060524
  • Yıldırım, H., Işık, K., & Aylaz , R. (2021). The effect of anxiety levels of elderly people in quarantine on depression during covid-19 pandemic. Social Work in Public Health, 36(2), 194-204. doi:10.1080/19371918.2020.1868372
APA YESILKAYALI E, Ofluoğlu A (2021). Halk Sağlığı ve Sosyal Çalışma: Covid-19 Pandemi Sürecinde Sosyal Çalışmacıların Rol ve Görevleri. , 1079 - 1102. 10.33417/tsh.801029
Chicago YESILKAYALI EMEL,Ofluoğlu Aslı Halk Sağlığı ve Sosyal Çalışma: Covid-19 Pandemi Sürecinde Sosyal Çalışmacıların Rol ve Görevleri. (2021): 1079 - 1102. 10.33417/tsh.801029
MLA YESILKAYALI EMEL,Ofluoğlu Aslı Halk Sağlığı ve Sosyal Çalışma: Covid-19 Pandemi Sürecinde Sosyal Çalışmacıların Rol ve Görevleri. , 2021, ss.1079 - 1102. 10.33417/tsh.801029
AMA YESILKAYALI E,Ofluoğlu A Halk Sağlığı ve Sosyal Çalışma: Covid-19 Pandemi Sürecinde Sosyal Çalışmacıların Rol ve Görevleri. . 2021; 1079 - 1102. 10.33417/tsh.801029
Vancouver YESILKAYALI E,Ofluoğlu A Halk Sağlığı ve Sosyal Çalışma: Covid-19 Pandemi Sürecinde Sosyal Çalışmacıların Rol ve Görevleri. . 2021; 1079 - 1102. 10.33417/tsh.801029
IEEE YESILKAYALI E,Ofluoğlu A "Halk Sağlığı ve Sosyal Çalışma: Covid-19 Pandemi Sürecinde Sosyal Çalışmacıların Rol ve Görevleri." , ss.1079 - 1102, 2021. 10.33417/tsh.801029
ISNAD YESILKAYALI, EMEL - Ofluoğlu, Aslı. "Halk Sağlığı ve Sosyal Çalışma: Covid-19 Pandemi Sürecinde Sosyal Çalışmacıların Rol ve Görevleri". (2021), 1079-1102. https://doi.org/10.33417/tsh.801029
APA YESILKAYALI E, Ofluoğlu A (2021). Halk Sağlığı ve Sosyal Çalışma: Covid-19 Pandemi Sürecinde Sosyal Çalışmacıların Rol ve Görevleri. Toplum ve Sosyal Hizmet, 32(3), 1079 - 1102. 10.33417/tsh.801029
Chicago YESILKAYALI EMEL,Ofluoğlu Aslı Halk Sağlığı ve Sosyal Çalışma: Covid-19 Pandemi Sürecinde Sosyal Çalışmacıların Rol ve Görevleri. Toplum ve Sosyal Hizmet 32, no.3 (2021): 1079 - 1102. 10.33417/tsh.801029
MLA YESILKAYALI EMEL,Ofluoğlu Aslı Halk Sağlığı ve Sosyal Çalışma: Covid-19 Pandemi Sürecinde Sosyal Çalışmacıların Rol ve Görevleri. Toplum ve Sosyal Hizmet, vol.32, no.3, 2021, ss.1079 - 1102. 10.33417/tsh.801029
AMA YESILKAYALI E,Ofluoğlu A Halk Sağlığı ve Sosyal Çalışma: Covid-19 Pandemi Sürecinde Sosyal Çalışmacıların Rol ve Görevleri. Toplum ve Sosyal Hizmet. 2021; 32(3): 1079 - 1102. 10.33417/tsh.801029
Vancouver YESILKAYALI E,Ofluoğlu A Halk Sağlığı ve Sosyal Çalışma: Covid-19 Pandemi Sürecinde Sosyal Çalışmacıların Rol ve Görevleri. Toplum ve Sosyal Hizmet. 2021; 32(3): 1079 - 1102. 10.33417/tsh.801029
IEEE YESILKAYALI E,Ofluoğlu A "Halk Sağlığı ve Sosyal Çalışma: Covid-19 Pandemi Sürecinde Sosyal Çalışmacıların Rol ve Görevleri." Toplum ve Sosyal Hizmet, 32, ss.1079 - 1102, 2021. 10.33417/tsh.801029
ISNAD YESILKAYALI, EMEL - Ofluoğlu, Aslı. "Halk Sağlığı ve Sosyal Çalışma: Covid-19 Pandemi Sürecinde Sosyal Çalışmacıların Rol ve Görevleri". Toplum ve Sosyal Hizmet 32/3 (2021), 1079-1102. https://doi.org/10.33417/tsh.801029