DEĞER YİTİMİ VE KÖKSÜZLEŞTİRME BAĞLAMINDA CENGİZ AYTMATOV’UN ELVEDA GÜLSARI ROMANI
Yıl: 2020 Cilt: 20 Sayı: 65 Sayfa Aralığı: 199 - 217 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 30-11-2021
DEĞER YİTİMİ VE KÖKSÜZLEŞTİRME BAĞLAMINDA CENGİZ AYTMATOV’UN ELVEDA GÜLSARI ROMANI
Öz: Türk dünyasının güçlü kalemlerinden Cengiz Aytmatov, mikrokozmostan makrokozmosa açılan bir yelpazede tüm canlılar için yaşanılabilir bir evren tasarımı kurgular. O; eserlerinin merkezine tinsel değerleri koyar ve yerelden evrensele, bireyden topluma ulaşan bir nitelikle yaşamı ve düzeni sorgular. Elveda Gülsarı romanında başkarakter Tanabay ve Gülsarı üzerinden vefa, sevgi, emek kavramlarını işleyen yazar; Sovyet rejimi altındaki Kırgız toplumunun yaşadığı çatışmaları da sembolik bir anlatımla verir. Dönemin sosyal ve politik koşullarının birey üzerindeki yıkıcı etkisi felsefi ve psikolojik bir derinlikle anlatılır. Bu çalışmada Cengiz Aytmatov’un Elveda Gülsarı romanı, içerdiği izlekler bağlamında incelenmiş; eserde değer yitimi ve köksüzleştirme ekseninde tespit edilen çatışma unsurları, hermenötik yöntemle disiplinlerarası ilişkiler dâhilinde ele alınmıştır.
Anahtar Kelime: The Elveda Gülsarı Novel By Cengiz Aytmatov in The Context of The Assimilation and Degradation Moral
Öz: Cengiz Aytmatov who is one of the strong personalities of the Turkish world, designs a livable universe design for all living things in a range that opens from microcosm to macrocosm. He puts spiritual values at the center of his works; he also questions life and system in a way that reaches from local to universal, from individual to society. In the novel Elveda Gülsarı, he writes the concepts of loyalty, love and labor through the character Tanabay and Gülsarı; he also gives a symbolic expression of the conflicts experienced by the Kyrgyz society under the Soviet regime. The reflection on the person of the social and political conditions of the period is explained with a philosophical and psychological depth. In this study, Cengiz Aytmatov's Elveda Gülsarı novel was analyzed in the context of the paths it contains; conflict factors identified in the context of depreciation and derogation in the work were analyzed within the interdisciplinary relations by hermeneutical method.
Anahtar Kelime: Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
- Althusser, Louis. (1994). İdeoloji ve Devletin İdeolojik Aygıtları. Alp Tümertekin (Çev.). İstanbul: İthaki Yayınları.
- Aytmatov, Cengiz. (2005). Elveda Gülsarı. Ankara: Elips Yayınları.
- Bachelard, Gaston. (2008). Uzamın Poetikası. Alp Tümertekin (Çev.). İstanbul: İthaki Yayınları.
- Bachelard, Gaston. (2010). Sürenin Diyalektiği. Emine Sarıkartal (Çev.). İstanbul: İthaki Yayınları.
- Çelik, Yakup. (2009). Elveda Gülsarı ve Romanında Yüklendiği Değerler Bakımından Gülsarı ve Tanabay. Ramazan Korkmaz (Ed.). Cengiz Aytmatov. (s. 165-176). Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları.
- Çotuksöken, Betül. (2002). Felsefe: Özne- Söylem, İstanbul: İnkılap Kitabevi.
- Erkızan, Hatice Nur. “Betül Çotuksöken’de Öznenin Ontik, Epistemik ve Etik Kuruluşu”, İsmail Serin (Ed.). I. Uluslararası Felsefe Kongresi Bildiri Kitabı, Bursa, 2010, (s. 732-740). Bursa: Asa Yayınları.
- Foucault, Mıchel. (2000). Özne ve İktidar/ Seçme Yazılar 2, Işık Ergüden, Osman Akınhay (Çev.). İstanbul: Ayrıntı Yayınları.
- Fromm, Erich. (1988). Özgürlükten Kaçış. Şemsa Yeğin (Çev.). İstanbul: Payel Yayınevi.
- Le Bon, Gustave. (2009). Kitleler Psikolojisi. Hasan İlhan (Çev.). Ankara: Alter Yayınları.
- Korkmaz, Ramazan. (2008). Aytmatov Anlatılarında Ötekileşme Sorunu ve Dönüş İzlekleri. Ankara: Grafiker Yayıncılık.
- Korkmaz, Ramazan. (2015). Yazınsal Okumalar. İstanbul: Kesit Yayınları.
- Sartre, Jean-Paul. (2009). Varlık ve Hiçlik Fenomenolojik Ontoloji Denemesi. Turhan Ilgaz, Gaye Çankaya Eksen (Çev.). İstanbul: İthaki Yayınları.
- Sartre, Jean-Paul. (1999). Varoluşçuluk. Asım Bezirci. (Çev.). İstanbul: Say Yayınları.
- Söylemez, Orhan. (2009). Aytmatov’un Aşkları ve Kadın Kahramanları, “Cengiz Aytmatov”. Ramazan Korkmaz (Ed.). Cengiz Aytmatov. (s. 165-176). Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları.
- Söylemez, Orhan; Kale, Özlem. (2010). “Roman kahramanı ‘at’lar: Cahil, Gülsarı, Dorukısrak ve Dilara”. Türk Kültürü İncelemeleri Dergisi. (21): 199-220
- TDK. (2005). Türkçe Sözlük. 10. Baskı. Ankara: TDK Yayınları.
| APA | GEÇEN S, Sevim G (2020). DEĞER YİTİMİ VE KÖKSÜZLEŞTİRME BAĞLAMINDA CENGİZ AYTMATOV’UN ELVEDA GÜLSARI ROMANI. , 199 - 217. |
| Chicago | GEÇEN SEVDA,Sevim Gökçen DEĞER YİTİMİ VE KÖKSÜZLEŞTİRME BAĞLAMINDA CENGİZ AYTMATOV’UN ELVEDA GÜLSARI ROMANI. (2020): 199 - 217. |
| MLA | GEÇEN SEVDA,Sevim Gökçen DEĞER YİTİMİ VE KÖKSÜZLEŞTİRME BAĞLAMINDA CENGİZ AYTMATOV’UN ELVEDA GÜLSARI ROMANI. , 2020, ss.199 - 217. |
| AMA | GEÇEN S,Sevim G DEĞER YİTİMİ VE KÖKSÜZLEŞTİRME BAĞLAMINDA CENGİZ AYTMATOV’UN ELVEDA GÜLSARI ROMANI. . 2020; 199 - 217. |
| Vancouver | GEÇEN S,Sevim G DEĞER YİTİMİ VE KÖKSÜZLEŞTİRME BAĞLAMINDA CENGİZ AYTMATOV’UN ELVEDA GÜLSARI ROMANI. . 2020; 199 - 217. |
| IEEE | GEÇEN S,Sevim G "DEĞER YİTİMİ VE KÖKSÜZLEŞTİRME BAĞLAMINDA CENGİZ AYTMATOV’UN ELVEDA GÜLSARI ROMANI." , ss.199 - 217, 2020. |
| ISNAD | GEÇEN, SEVDA - Sevim, Gökçen. "DEĞER YİTİMİ VE KÖKSÜZLEŞTİRME BAĞLAMINDA CENGİZ AYTMATOV’UN ELVEDA GÜLSARI ROMANI". (2020), 199-217. |
| APA | GEÇEN S, Sevim G (2020). DEĞER YİTİMİ VE KÖKSÜZLEŞTİRME BAĞLAMINDA CENGİZ AYTMATOV’UN ELVEDA GÜLSARI ROMANI. Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, 20(65), 199 - 217. |
| Chicago | GEÇEN SEVDA,Sevim Gökçen DEĞER YİTİMİ VE KÖKSÜZLEŞTİRME BAĞLAMINDA CENGİZ AYTMATOV’UN ELVEDA GÜLSARI ROMANI. Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi 20, no.65 (2020): 199 - 217. |
| MLA | GEÇEN SEVDA,Sevim Gökçen DEĞER YİTİMİ VE KÖKSÜZLEŞTİRME BAĞLAMINDA CENGİZ AYTMATOV’UN ELVEDA GÜLSARI ROMANI. Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, vol.20, no.65, 2020, ss.199 - 217. |
| AMA | GEÇEN S,Sevim G DEĞER YİTİMİ VE KÖKSÜZLEŞTİRME BAĞLAMINDA CENGİZ AYTMATOV’UN ELVEDA GÜLSARI ROMANI. Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi. 2020; 20(65): 199 - 217. |
| Vancouver | GEÇEN S,Sevim G DEĞER YİTİMİ VE KÖKSÜZLEŞTİRME BAĞLAMINDA CENGİZ AYTMATOV’UN ELVEDA GÜLSARI ROMANI. Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi. 2020; 20(65): 199 - 217. |
| IEEE | GEÇEN S,Sevim G "DEĞER YİTİMİ VE KÖKSÜZLEŞTİRME BAĞLAMINDA CENGİZ AYTMATOV’UN ELVEDA GÜLSARI ROMANI." Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, 20, ss.199 - 217, 2020. |
| ISNAD | GEÇEN, SEVDA - Sevim, Gökçen. "DEĞER YİTİMİ VE KÖKSÜZLEŞTİRME BAĞLAMINDA CENGİZ AYTMATOV’UN ELVEDA GÜLSARI ROMANI". Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi 20/65 (2020), 199-217. |
