Yazdığı romanlar bugün için dahi birçok araştırmaya konu olan ve etkisini sürdürenHalit Ziya Uşaklıgil, Batılı yaşam tarzı ve kültürel dönüşüm gibi konularda kaleme aldığıkitaplarla devrinin önde gelen figürlerinden birisidir. Gerek kurgu gerekse kurgu dışıeserlerinde “kültürel dönüşüm” meselesini farklı şekillerde gündemine alan ve çalışma larına yansıtan Uşaklıgil için bu durum üzerinde durulması gereken temel meselelerdende birisidir. Özellikle romanlarında çeşitli vesilelerle bu konuya eğilen Uşaklıgil, belirlidüşünme pratikleri etrafında Batılı yaşam tarzı ve bu tarza uygun alışkanlıkların Osman lı toplumunda ne gibi değişiklere neden olduğunu da açıkça göstermeye çalışmıştır. Bupratikler okura Uşaklıgil’in kişisel yaşamıyla ilgili olduğu kadar onun içerisinde bulun duğu sosyal sınıf, parçası olduğu edebî topluluk ve entelektüel çevre ile ilgili de birçokşey söylemektedir. Şinasi’den sonra hızlanan, özellikle Edebiyat-ı Cedîde dönemindekendisine geniş bir alan bulan ve Türk edebiyatın temel sorunsallarından birisi hâlinegelen bu “kültürel dönüşüm” meselesi, böylelikle Uşaklıgil edebiyatının da en temelizleklerinden birisi hâline gelmiştir. Bu makale kapsamında Halit Ziya Uşaklıgil’in KırıkHayatlar isimli romanı “kültürel dönüşüm” konusu etrafında değerlendirilirken bu kav ramın 20. yüzyılın ilk döneminde ne tür anlamlar ifade ettiğini üzerinde durulacak, bumeselenin Türk edebiyatında kökenini nereden aldığı gösterilmeye çalışılacaktır.