Yıl: 2021 Cilt: 67 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 175 - 186 Metin Dili: İngilizce DOI: 10.5606/tftrd.2021.1675 İndeks Tarihi: 23-05-2022

Adaptation of the Global Physical Activity Questionnaire (GPAQ) into Turkish: A validation and reliability study

Öz:
Objectives: The aim of this study was to adapt the World Health Organization’s (WHO) Global Physical Activity Questionnaire (GPAQ) into Turkish and evaluate its reliability and validity among Bornova Municipality employees. Patients and methods: The questionnaire was given its final Turkish form after its translation by two independent translators, a consensus meeting with both translators and the revision of the back-translation. An expert panel was organized for face validity and expert opinions were collected for content validity. The data of the study were collected in Municipality of Bornova district, Izmir province of Turkey between August 2016 and November 2016. Test-retest was used for reliability, International Physical Activity Questionnaire (IPAQ) was used for concurrent validity, and a pedometer was used for criterion validity. Among a total of 2,137 workers, a sample size of 352 employees was determined using 33% prevalence with 5% error margin, 95% confidence interval, and 20% non-response rate. The participants were selected with systematic sampling and 287 (81.5%) workers (183 males, 104 females; mean age: 38.9±8.5 years; range, 22 to 63 years) participated in the study. Results: Reliability coefficients were substantial, near perfect (Kappa 0.74-0.87, p<0.001; Spearman rho 0.77-0.91, p<0.001). A substantial, near perfect relationship was found between IPAQ and GPAQ (r=0.79-0.94, p<0.001). For criterion validity, a fair relationship was found between the pedometer results and GPAQ (r=0.32, p=0.001). As for discriminant validity, the participants with physically active jobs had higher levels of physical activity compared to others (median: 3,240, 960 metabolic equivalent [MET]-min/per week, p<0.001). Those with an income below the poverty line had median 2,400 MET-min/week compared to 1,200 for participants above the poverty line (p<0.001). A significant difference was found among different education duration of employment groups. Conclusion: The Turkish version of GPAQ is reliable and valid. Further validity and reliability studies of the GPAQ among non-working groups such as housewives, students, and unemployed ones can be recommended. Based on these findings, the GPAQ can be used as a valid and reliable tool in the Turkish population.
Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • 1. TUNSTALL-PEDOE H. Preventing Chronic Diseases. A Vital Investment: WHO Global Report. Geneva: World Health Organization, 2005. pp 200. CHF 30.00. ISBN 92 4 1563001. International Journal of Epidemiology 2006;35:1107.
  • 2. Bull F, Armstrong TP, Dixon T, Ham S, Neiman A, Pratt M. Physical Inactivity. In: Ezzati M, Lopez AD, Rodgers A, Murray CJL, editors. Comparative Quantification of Health Risks. Global & Regional Burden of Disease Attributable to Selected Major Risk factors. Geneva: World Health Organization; 2004. p. 731-883.
  • 3. Saxena S, Van Ommeren M, Tang KC, Armstrong TP. Mental health benefits of physical activity. Journal of Mental Health 2005;14:445-51.
  • 4. Bauman AE. Updating the evidence that physical activity is good for health: an epidemiological review 2000-2003. J Sci Med Sport 2004;7(1 Suppl):6-19.
  • 5. Samitz G, Egger M, Zwahlen M. Domains of physical activity and all-cause mortality: systematic review and doseresponse meta-analysis of cohort studies. Int J Epidemiol 2011;40:1382-400.
  • 6. WHO. (2012). Global Physical Activity Questionnaire (GPAQ) Analysis Guide. Geneva: World Health Organization, 1-22. Available at: http://www.who.int/chp/ steps/resources/GPAQ_Analysis_Guide.pdf
  • 7. Blair J, Czaja RF, B. E. (2014). Designing surveys: a guide to decisions and procedures (3rd Editio.). Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
  • 8. Armstrong T, Bull F. Development of the World Health Organization Global Physical Activity Questionnaire (GPAQ). Journal of Public Health 2006;14:66-70.
  • 9. Bull FC, Maslin TS, Armstrong T. Global physical activity questionnaire (GPAQ): nine country reliability and validity study. J Phys Act Health 2009;6:790-804.
  • 10. Sağlık Bakanlığı. Türkiye Beslenme ve Sağlık Araştırması 2010: Beslenme Durumu ve Alışkanlıklarının Değerlendirilmesi Sonuç Raporu; 2014.
  • 11. WHO. Global recommendations on physical activity for health. Geneva: World Health Organization; 2010.
  • 12. Öztürk M. Üniversitede eğitim-ögretim gören öğrencilerde uluslararası fiziksel aktivite anketinin geçerliligi ve güvenirliği ve fiziksel aktivite düzeylerinin belirlenmesi. Hacettepe Üniversitesi/Sağlık Bilimleri Enstitüsü; 2005.
  • 13. Rivière F, Widad FZ, Speyer E, Erpelding ML, Escalon H, Vuillemin A. Reliability and validity of the French version of the global physical activity questionnaire. Journal of Sport and Health Science 2016;7:339-45.
  • 14. Chu AH, Ng SH, Koh D, Müller-Riemenschneider F. Reliability and Validity of the Self- and Interviewer- Administered Versions of the Global Physical Activity Questionnaire (GPAQ). PLoS One 2015;10:e0136944.
  • 15. Alkahtani SA. Convergent validity: agreement between accelerometry and the Global Physical Activity Questionnaire in college-age Saudi men. BMC Res Notes 2016;9:436.
  • 16. Soo KL, Wan Abdul Manan WM, Wan Suriati WN. The Bahasa Melayu version of the Global Physical Activity Questionnaire: reliability and validity study in Malaysia. Asia Pac J Public Health 2015;27:NP184-93.
  • 17. Sitthipornvorakul E, Janwantanakul P, van der Beek AJ. Correlation between pedometer and the Global Physical Activity Questionnaire on physical activity measurement in office workers. BMC Res Notes 2014;7:280.
APA ADIGÜZEL İ, Durusoy R, Mandiracioglu A, Öcek Z (2021). Adaptation of the Global Physical Activity Questionnaire (GPAQ) into Turkish: A validation and reliability study. , 175 - 186. 10.5606/tftrd.2021.1675
Chicago ADIGÜZEL İlker,Durusoy Raika,Mandiracioglu Aliye,Öcek Zeliha Aslı Adaptation of the Global Physical Activity Questionnaire (GPAQ) into Turkish: A validation and reliability study. (2021): 175 - 186. 10.5606/tftrd.2021.1675
MLA ADIGÜZEL İlker,Durusoy Raika,Mandiracioglu Aliye,Öcek Zeliha Aslı Adaptation of the Global Physical Activity Questionnaire (GPAQ) into Turkish: A validation and reliability study. , 2021, ss.175 - 186. 10.5606/tftrd.2021.1675
AMA ADIGÜZEL İ,Durusoy R,Mandiracioglu A,Öcek Z Adaptation of the Global Physical Activity Questionnaire (GPAQ) into Turkish: A validation and reliability study. . 2021; 175 - 186. 10.5606/tftrd.2021.1675
Vancouver ADIGÜZEL İ,Durusoy R,Mandiracioglu A,Öcek Z Adaptation of the Global Physical Activity Questionnaire (GPAQ) into Turkish: A validation and reliability study. . 2021; 175 - 186. 10.5606/tftrd.2021.1675
IEEE ADIGÜZEL İ,Durusoy R,Mandiracioglu A,Öcek Z "Adaptation of the Global Physical Activity Questionnaire (GPAQ) into Turkish: A validation and reliability study." , ss.175 - 186, 2021. 10.5606/tftrd.2021.1675
ISNAD ADIGÜZEL, İlker vd. "Adaptation of the Global Physical Activity Questionnaire (GPAQ) into Turkish: A validation and reliability study". (2021), 175-186. https://doi.org/10.5606/tftrd.2021.1675
APA ADIGÜZEL İ, Durusoy R, Mandiracioglu A, Öcek Z (2021). Adaptation of the Global Physical Activity Questionnaire (GPAQ) into Turkish: A validation and reliability study. Turkish Journal of Physical Medicine and Rehabilitation, 67(2), 175 - 186. 10.5606/tftrd.2021.1675
Chicago ADIGÜZEL İlker,Durusoy Raika,Mandiracioglu Aliye,Öcek Zeliha Aslı Adaptation of the Global Physical Activity Questionnaire (GPAQ) into Turkish: A validation and reliability study. Turkish Journal of Physical Medicine and Rehabilitation 67, no.2 (2021): 175 - 186. 10.5606/tftrd.2021.1675
MLA ADIGÜZEL İlker,Durusoy Raika,Mandiracioglu Aliye,Öcek Zeliha Aslı Adaptation of the Global Physical Activity Questionnaire (GPAQ) into Turkish: A validation and reliability study. Turkish Journal of Physical Medicine and Rehabilitation, vol.67, no.2, 2021, ss.175 - 186. 10.5606/tftrd.2021.1675
AMA ADIGÜZEL İ,Durusoy R,Mandiracioglu A,Öcek Z Adaptation of the Global Physical Activity Questionnaire (GPAQ) into Turkish: A validation and reliability study. Turkish Journal of Physical Medicine and Rehabilitation. 2021; 67(2): 175 - 186. 10.5606/tftrd.2021.1675
Vancouver ADIGÜZEL İ,Durusoy R,Mandiracioglu A,Öcek Z Adaptation of the Global Physical Activity Questionnaire (GPAQ) into Turkish: A validation and reliability study. Turkish Journal of Physical Medicine and Rehabilitation. 2021; 67(2): 175 - 186. 10.5606/tftrd.2021.1675
IEEE ADIGÜZEL İ,Durusoy R,Mandiracioglu A,Öcek Z "Adaptation of the Global Physical Activity Questionnaire (GPAQ) into Turkish: A validation and reliability study." Turkish Journal of Physical Medicine and Rehabilitation, 67, ss.175 - 186, 2021. 10.5606/tftrd.2021.1675
ISNAD ADIGÜZEL, İlker vd. "Adaptation of the Global Physical Activity Questionnaire (GPAQ) into Turkish: A validation and reliability study". Turkish Journal of Physical Medicine and Rehabilitation 67/2 (2021), 175-186. https://doi.org/10.5606/tftrd.2021.1675