Yıl: 2022 Cilt: 59 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 123 - 126 Metin Dili: Türkçe DOI: 10.29399/npa.25086 İndeks Tarihi: 14-06-2022

Multiple Skleroz Bilgi Anketi’nin Türkçe Versiyonunun Geçerlilik ve Güvenilirliği

Öz:
Amaç: Multipl skleroz ilerleyici engellilik durumunun önde gelen sebeplerinden birisidir. Multipl Skleroz Bilgi Anketi (MSBA) bireyin kendisinin doldurduğu, hastanın Multipl Skleroz hastalığı hakkındaki bilgi düzeyini ölçen bir envanterdir. Bu çalışmanın amacı, MSBA’nin Türk hastalarda geçerlilik ve güvenilirliğinin değerlendirilmesidir. Yöntem: Üniversite hastanemizde düzenlenmiş olan hasta eğitim toplantısına katılmış olan Multipl Skleroz hastaları çalışmaya dâhil edilmiştir. Bulgular: Elli sekiz hasta, anketi eğitim toplantısından önce ve sonra olmak üzere iki kez doldurarak çalışmaya katılmıştır. İlk ankette doğru yanıtlanan ortalama soru sayısı 12,8 (5,2) iken eğitim toplantısı sonrası bu sayı 18,7 (3,2)’ye yükselmiştir. Bu değişim istatistiksel olarak anlamlı bulunmuştur (p<0,01). Sonuç: Hastalığın genel özellikleri ile ilgili soruların doğru yanıtlanma oranı, tanı ve tedavi seçeneklerine dair sorulara oranla daha yüksek saptanmıştır. Bu bulgu hastaların hastalığın genel özellikleri ve hastalığı başlatmış olabilecek faktörlere duydukları merak ile açıklanabilir. Tanı ve tedavi stratejileri ile ilgili soruların daha az doğru yanıtlanmış olması, hastanın bu konuları karmaşık bulması ve karar verme sürecini sağlık çalışanlarına bırakmasına bağlı olabilir. Ayrıca hekimler de zaman ve kaynak yetersizliği nedeni ile bu konularda hastalara yeterli bilgi veremiyor olabilir. Multipl Skleroz tedavisi için geliştirilen yeni moleküller de, hastaların tedavi seçenekleri ve karar verme sürecini takip etmelerini zorlaştırmaktadır. Bu sonuçlar eğitimin çok önemli olduğu ve hastalarımızın tedavi seçenekleri başta olmak üzere Multipl Skleroz hakkında eğitici materyallere ve kaynaklara ihtiyacı olduğunu göstermektedir. Eğitim seminerinden sonra hastaların doğru yanıtladığı soru sayısındaki artış, bu kanıyı destekler niteliktedir (p<0,01). MSBA’nin Türkçe versiyonu hastaların bilgisini ölçmede geçerli ve güvenilir bir envanterdir
Anahtar Kelime:

Reliability and Validity of the Turkish Version of the Multiple Sclerosis Knowledge Questionnaire

Öz:
Introduction: Multiple Sclerosis Knowledge Questionnaire (MSKQ) is a self-administered inventory assessing patients’ knowledge about Multiple Sclerosis. In this study, we aimed to test the reliability and validity of MSKQ in Turkish patients. Methods: Patients with Multiple Sclerosis who attended an education seminar in our university hospital were enrolled in the study. Results: Fifty-eight patients completed and returned the questionnaire twice, before and after the seminar. Mean number of items that were answered correctly in the first round was 12.8 (5.2), which increased to 18.7 (3.2) in the second round after the seminar. This increase was found to be significant (p<0.01). Conclusion: Questions regarding general characteristics of the disease were found to be answered correctly more often than those questions regarding diagnostic and treatment options. This finding indicates that patients may be more interested in the general characteristics of the disease and in the factors that may have started the disease process. Higher number of incorrect answers regarding diagnostic and treatment strategies may be caused by a lack of interest on the part of the patient who may perceive these subjects to be too complex or who may choose to leave decision-making to healthcare professionals. Also, physicians may be unable to inform patients in these areas because of a lack of time or resources. New molecules developed for the treatment of Multiple Sclerosis makes it even more difficult for patients to follow and form their own opinions about the treatment process. These results show us that patient education is essential and our patients need more educational resources, especially regarding treatment options. The significant increase in the number of correct answers after the education seminar supports the need for broader patient education (p<0.01). Turkish version of MSKQ is a reliable and valid measure for assessing patients’ level of knowledge.
Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • 1. Weiner HL. Multiple sclerosis is an inflammatory T-cell-mediated autoimmune disease. Arch Neurol 2004;61:1613–1615. [Crossref]
  • 2. Akdemir N, Terzi M, Arslan N, Onar M. Prevalence of Multiple Sclerosis in the Middle Black Sea Region of Turkey and Demographic Characteristics of Patients. Noro Psikiyatr Ars. 2017 Mar;54(1):11-14. [Crossref]
  • 3. Nickel S, von dem Knesebeck O, Kofahl C. Self-assessments and determinants of HRQoL in a German Multiple Sclerosis population. Acta Neurol Scand 137;2:174–180. [Crossref]
  • 4. Adams RJ. Improving health outcomes with better patient understanding and education. Risk Manag Healthc Policy 2010;3:61–72. [Crossref]
  • 5. Giordano A, Uccelli MM, Pucci E. Martinelli V, Borreani C, Lugaresi A, et al; SIMS-Trial group. The Multiple Sclerosis Knowledge Questionnaire: a self-administered instrument for recently diagnosed patients. Mult Scler 2010;16:100–111. [Crossref]
  • 6. Kurtzke JF. Rating neurologic impairment in multiple sclerosis: an expanded disability status scale (EDSS). Neurology 1983;33:1444–1452. [Crossref] 7. Cronbach LJ. Coefficient alpha and the internal structure of tests. Psychometrika 1951;16;297–334. [Crossref]
  • 8. DeVellis RF. Scale Development: Theory and Applications. Newbury Park, CA.: Sage Publications; 1991.
  • 9. Ghojazadeh M, Taghizadeh M, Abdi S, Azami-aghdash S, Andalib, Farhoudi M. Fear of Disease Progression in Patients with Multiple Sclerosis: Associations of Anxiety, Depression, Quality of Life, Social Support and Knowledge. Journal of Clinical Research 3 (2014): 141-146. [Crossref]
  • 10. Mohamadirizi S, Shaygannejad V, Mohamadirizi S, Tolou-Ghamari Z. The effect of electronic education on knowledge of patients with multiple sclerosis. J Educ Health Promot 2017;6:10. [Crossref]
  • 11. Patti F, Pozzilli C, Montanari E, Pappalardo A, Piazza L, Levi A ve ark; the Italian Study Group on Quality of Life in MS. Effects of education level and employment status on HRQoL in early relapsing-remitting multiple sclerosis. Mult Scler 2007;13:783–791. [Crossref]
  • 12. Daniali SS, Shahnazi H, Kazemi S, Marzbani E. The effect of educational intervention on knowledge and self-efficacy for pain control in patients with multiple sclerosis. Mater Sociomed 2016;28:283–287. [Crossref]
APA Çınar E, Akkoc Y, Calis F, Baklaci M, ekmekci o, YUCEYAR N (2022). Multiple Skleroz Bilgi Anketi’nin Türkçe Versiyonunun Geçerlilik ve Güvenilirliği. , 123 - 126. 10.29399/npa.25086
Chicago Çınar Ece,Akkoc Yesim,Calis Funda,Baklaci Musa,ekmekci ozgul,YUCEYAR NUR Multiple Skleroz Bilgi Anketi’nin Türkçe Versiyonunun Geçerlilik ve Güvenilirliği. (2022): 123 - 126. 10.29399/npa.25086
MLA Çınar Ece,Akkoc Yesim,Calis Funda,Baklaci Musa,ekmekci ozgul,YUCEYAR NUR Multiple Skleroz Bilgi Anketi’nin Türkçe Versiyonunun Geçerlilik ve Güvenilirliği. , 2022, ss.123 - 126. 10.29399/npa.25086
AMA Çınar E,Akkoc Y,Calis F,Baklaci M,ekmekci o,YUCEYAR N Multiple Skleroz Bilgi Anketi’nin Türkçe Versiyonunun Geçerlilik ve Güvenilirliği. . 2022; 123 - 126. 10.29399/npa.25086
Vancouver Çınar E,Akkoc Y,Calis F,Baklaci M,ekmekci o,YUCEYAR N Multiple Skleroz Bilgi Anketi’nin Türkçe Versiyonunun Geçerlilik ve Güvenilirliği. . 2022; 123 - 126. 10.29399/npa.25086
IEEE Çınar E,Akkoc Y,Calis F,Baklaci M,ekmekci o,YUCEYAR N "Multiple Skleroz Bilgi Anketi’nin Türkçe Versiyonunun Geçerlilik ve Güvenilirliği." , ss.123 - 126, 2022. 10.29399/npa.25086
ISNAD Çınar, Ece vd. "Multiple Skleroz Bilgi Anketi’nin Türkçe Versiyonunun Geçerlilik ve Güvenilirliği". (2022), 123-126. https://doi.org/10.29399/npa.25086
APA Çınar E, Akkoc Y, Calis F, Baklaci M, ekmekci o, YUCEYAR N (2022). Multiple Skleroz Bilgi Anketi’nin Türkçe Versiyonunun Geçerlilik ve Güvenilirliği. Nöropsikiyatri Arşivi, 59(2), 123 - 126. 10.29399/npa.25086
Chicago Çınar Ece,Akkoc Yesim,Calis Funda,Baklaci Musa,ekmekci ozgul,YUCEYAR NUR Multiple Skleroz Bilgi Anketi’nin Türkçe Versiyonunun Geçerlilik ve Güvenilirliği. Nöropsikiyatri Arşivi 59, no.2 (2022): 123 - 126. 10.29399/npa.25086
MLA Çınar Ece,Akkoc Yesim,Calis Funda,Baklaci Musa,ekmekci ozgul,YUCEYAR NUR Multiple Skleroz Bilgi Anketi’nin Türkçe Versiyonunun Geçerlilik ve Güvenilirliği. Nöropsikiyatri Arşivi, vol.59, no.2, 2022, ss.123 - 126. 10.29399/npa.25086
AMA Çınar E,Akkoc Y,Calis F,Baklaci M,ekmekci o,YUCEYAR N Multiple Skleroz Bilgi Anketi’nin Türkçe Versiyonunun Geçerlilik ve Güvenilirliği. Nöropsikiyatri Arşivi. 2022; 59(2): 123 - 126. 10.29399/npa.25086
Vancouver Çınar E,Akkoc Y,Calis F,Baklaci M,ekmekci o,YUCEYAR N Multiple Skleroz Bilgi Anketi’nin Türkçe Versiyonunun Geçerlilik ve Güvenilirliği. Nöropsikiyatri Arşivi. 2022; 59(2): 123 - 126. 10.29399/npa.25086
IEEE Çınar E,Akkoc Y,Calis F,Baklaci M,ekmekci o,YUCEYAR N "Multiple Skleroz Bilgi Anketi’nin Türkçe Versiyonunun Geçerlilik ve Güvenilirliği." Nöropsikiyatri Arşivi, 59, ss.123 - 126, 2022. 10.29399/npa.25086
ISNAD Çınar, Ece vd. "Multiple Skleroz Bilgi Anketi’nin Türkçe Versiyonunun Geçerlilik ve Güvenilirliği". Nöropsikiyatri Arşivi 59/2 (2022), 123-126. https://doi.org/10.29399/npa.25086