Yıl: 2009 Cilt: 16 Sayı: 4 Sayfa Aralığı: 254 - 259 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Dijital masaj ile oluşturulan göz içi basınç azalmasının heidelberg retina tomografisi-II ile optik disk analizine etkileri

Öz:
Amaç: Bu çalışmanın amacı oküler hipertansiyonlu (OHT) ve primer açık açılı glokomlu (PAAG) hastalarda ve normal bireylerde, dijital masaj ile göz içi basıncının (GİB) en az 5 mmHg düşürülmesinin Heidelberg retina tomografisi ile (HRT-II) optik sinir analizine olan etkilerini araştırmaktır. Gereç ve Yöntem: Çalışma grubu, OHT ve PAAG tanısı almış hastalardan ve normal sağlıklı hastalardan oluşan kontrol grubundan oluşmaktaydı. Tüm gruplarda 17’şer hasta olmak üzere çalışmaya toplam 51 hastanın sağ gözleri dahil edildi. Hastalara ayrıntılı oftalmolojik muayene yapıldı. Temassız tonometre (TT) ile GİB’ları ölçüldü ve HRT-II ile optik sinirin konfokal taraması yapıldı. Ardından dijital oküler masaj ile GİB’ı en az 5 mmHg düşürüldü ve HRT-II ile optik disk analizleri tekrarlandı. Optik diskin HRT-II ile yapılan konfokal taramalarında, incelenen 22 stereometrik parametre içinde, masaj öncesi ve sonrasında anlamlı değişiklik gösterenler istatistiksel olarak araştırıldı. Bulgular: Normal ve PAAG’lu olguların oluşturduğu gruplarda, dijital masajdan önce ve sonra yapılan optik sinir başının topografik analizi sonucunda herhangi bir parametre için anlamlı farklılık bulunamadı. Ancak OHT’lu olguların oluşturduğu grupta maksimum çukur derinliğinde, masaj sonrası ölçümlerde istatistiksel olarak anlamlı artış tespit edildi. Sonuç: PAAG hastalarında ve sağlıklı kişilerde GİB’ının dijital masaj ile kısa bir süre içinde düşürülmesinin optik sinir başının HRT-II ile yapılan analizine etki etmediği izlenmiştir. Ancak OHT’lu vakalarda bir parametrede de olsa saptanan anlamlı değişikliğin klinik olarak öneminin araştırılması gerektiği inancındayız.
Anahtar Kelime:

Konular: Göz Hastalıkları

Effects of intraocular pressure reduction by digital ocular massage on optic disc topographic analysis with heidelberg retinal tomography-II

Öz:
Aim: The aim of this study was to quantitatively evaluate the changes associated with at least 5 mmHg reduction in the intraocular pressure (IOP) after digital ocular massage, in the optic disc topographic analysis with the Heidelberg retina tomography-II (HRT-II) among patients with ocular hypertension (OHT), primary open angle glaucoma (PAAG) and healthy control subjects. Material and Method: Study group composed of patients with OHT, PAAG and healthy control subjects. There were 17 patients in each group and total study group composed of right eyes of 51 patients. At the begining of study, each patient had complete ophthalmologic examination including intraocular pressure measurement with noncontact tonometer and basal optic disc topography with Heidelberg retinal tomography. Optic disc topography was repeated following the digital masage at which, at least 5 mm Hg reduction in intraocular pressure was provided. Baseline and post-massage analysis were statistically compared for 22 stereometric topograhic parameters. Results: In PAAG and control groups, we could not detect any significant change before and after ocular massage for any of the investigated parameters. However, in OHT group we detected statistically significant increase in maximum cup depth after digital massage. Conclusion: Reduction in IOP with digital ocular massage for a short time did not cause any significant alteration to the optic disc evaluation with HRT-II in patients with PAAG and healthy subjects. On the other hand, we believe that the alteration in maximum cup depth in ocular hypertension patients should be investigated for clinical importance.
Anahtar Kelime:

Konular: Göz Hastalıkları
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • 1.Strouthidis NG. White ET. Owen VM and all. Factors affecting the test-retest variability of Heidelberg retina tomography and Heidelberg retina tomography II measurements. Br J Ophthalmol 2005;89:1427-32.
  • 2.Sommer A. Pollack I. Maumenee AE. Optik disk parameters and onset of glaucomataus field loss. Methods and progressive changes in disc morphology. Arch Ophthalmol 1979;97: 1444-8.
  • 3.Sommer A. Pollack I. Maumenee AE. Optik disk parameters and onset of glaucomataus field loss. Static screening criteria. Arch Ophthalmol 1979;97:1449-54.
  • 4.Tielsch JM. Katz J. Qigley HA ve ark. Intraobserver and inter-observer agreement in measurement of optic disc characteristics. Ophthalmol 1988;95:350-6.
  • 5.Mikelberg FS. Wijsman K. Schulzer K and all. Reproducubility of topographic parameters obtained with Heidelberg retina topograph. J Glaucoma 1993;2:10l-3.
  • 6.Kalaboukhova L. Fridhammar V. Lindbiom B. Glaucoma follow-up by the Heidelberg Retina Tomograph- new graphical analysis of optic disc topography changes. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 2006;244:654-62.
  • 7.Coleman AL. Quigley HA. Vitale S. Dunkelberger G. Displacement of the optic nerve head by acute changes in intraocular pressure in monkey eyes. Ophthalmology 1991; 98: 35-40.
  • 8.Heickell AG. Bellezza AJ. Thompson HW. Burgoyne CF. Optic disc surface compliance testing using confocal scanning laser tomography in the normal monkey eye. J Glaucoma 2001; 10:369-82.
  • 9. Park KH. Kim DM. Youn DH. Short-term change of optic nerve head topography after trabeculectomy in adult glaucoma patients as measured by Heidelberg retina topograph. Korean J Ophthalmol 1997;11:1-6.
  • 10.Yoshikawa K. Inoue Y. Changes in optic disc parameters after intraocular pressure reduction in adult glaucoma patients. Jpn J Ophthalmol 1999;43:225-31.
  • 11.Yaşar T. Şimşek Ş. Yılmaz ÖF. Trabekülektomi sonrası retina sinir lifleri ve optik sinir başında oluşan değişikliklerin retina sinir lifleri analizörü ve optik sinir başı topografi ile takibi. T Oft Gaz 1999;29:325-32.
  • 12.Şahin A. Bozkurt B. Kerimoğlu H. İrkeç M. Orhan M. Saraçbaşı O. Trabekülektomi sonrası optik sinir başı topogra-fisi ve retina sinir lifi tabakasında meydana gelen değişikliklerin değerlendirilmesi. Glokom-Katarakt 2006; 1:17-21.
  • 13.Topouzis F. Peng F. Kotas-Neumann R. ve ark. Longitudinal changes in optic disc topography of adult patients after trabeculectomy. Ophthalmology 1999 ;106:1147-51.
  • 14.Lee BL. Zangwill L. Weinreb RN. Changes in optic disc topography associated with diurnal variation in intraocular pressure. J Glaucoma 1999;8:221 -3.
  • 15.Bowd C. Weinreb RN. Lee B. Emdadi A. Zangwill LM. Optic disk topography after medical treatment to reduce intraocular pressure. Am J Ophthalmol 2000; 130:280-6.
  • 16.Namba H. Namba R. Murofushi C. [Effect of topical glaucoma medications on optic disc topography in normal tension glaucoma]. Nippon Ganka Gakkai Zasshi 2006;110:404-9.
  • 17.Meredith SR Swift L. Eke T. Broadway DC. The acute morphologic changes that occur at the optic nerve head induced by medical reduction of intraocular pressure. J Glaucoma 2007;16:556-61.
  • 18.Levy NS. The effects of elevated intraocular pressure on slow axonal protein flow. Invest Ophthalmol Vis Sci 1974; 13:691-5.
  • 19.Anderson DR. Hendrickson A. Effects of intraocular pressure on rapid axoplasmic transport in monkey optic nerve. Invest Ophthalmol Vis Sci 1974; 13:771-83.
  • 20.Zeimer RC. Ogura Y. The relation between glaucomatous damage and optic nerve head mechanical compliance. Arch Ophthalmol 1989;107:1232-4.
  • 21.Levy NS. Crapps EE. Displacement of optic nerve head in response to short-term intraocular pressure in human eyes. Arch Ophthalmol 1984; 102:782-6.
  • 22.Corelman AL. Qugley HA. Vitale S. and all. Displacement of the optic nerve head by acute changes in intraocular pressure in monkey eyes. Ophthalmol 1991;98:35-40.
  • 23.Burgoyne CF. Varma R. Quigley HA. ve ark. Global and regional detection of induced optic disc change by digitized image analysis. Arch Ophthalmol 1994; 112:261-8.
  • 24.Wo SL-Y. Kobayashi AS. Schlegel WA. and all. Nonlinear ma- terial properties of intact cornea and sclera. Exp Eye Res 1972;14:29-39.
  • 25.Azuara-Blanco A. Haris A. Cantor LB. and all. Effects of short-term increase of intraocular pressure on optic disc cupping. Br J Ophthalmol 1998;82:880-3.
  • 26.Burgoyne CF. Quigley HA. Thompson HW. and all. Measurement of optic disc compliance by digitized image analysis in the normal monkey eye. Ophthalmology 1995; 102: 1790-9.
  • 27.Tonnu PA. Ho T. Newson T. and all. The influence of central corneal thickness and age on intraocular pressure measured by pneumotonometry, non-contact tonometry, the Tono-Pen XL, and Goldmann applanation tonometry. Br J Ophthalmol 2005 ;89:851-4.
APA DEMİRAY B, KAYIKÇIOĞLU Ö, Emre S (2009). Dijital masaj ile oluşturulan göz içi basınç azalmasının heidelberg retina tomografisi-II ile optik disk analizine etkileri. , 254 - 259.
Chicago DEMİRAY Bilge,KAYIKÇIOĞLU Özcan Rasim,Emre Sinan Dijital masaj ile oluşturulan göz içi basınç azalmasının heidelberg retina tomografisi-II ile optik disk analizine etkileri. (2009): 254 - 259.
MLA DEMİRAY Bilge,KAYIKÇIOĞLU Özcan Rasim,Emre Sinan Dijital masaj ile oluşturulan göz içi basınç azalmasının heidelberg retina tomografisi-II ile optik disk analizine etkileri. , 2009, ss.254 - 259.
AMA DEMİRAY B,KAYIKÇIOĞLU Ö,Emre S Dijital masaj ile oluşturulan göz içi basınç azalmasının heidelberg retina tomografisi-II ile optik disk analizine etkileri. . 2009; 254 - 259.
Vancouver DEMİRAY B,KAYIKÇIOĞLU Ö,Emre S Dijital masaj ile oluşturulan göz içi basınç azalmasının heidelberg retina tomografisi-II ile optik disk analizine etkileri. . 2009; 254 - 259.
IEEE DEMİRAY B,KAYIKÇIOĞLU Ö,Emre S "Dijital masaj ile oluşturulan göz içi basınç azalmasının heidelberg retina tomografisi-II ile optik disk analizine etkileri." , ss.254 - 259, 2009.
ISNAD DEMİRAY, Bilge vd. "Dijital masaj ile oluşturulan göz içi basınç azalmasının heidelberg retina tomografisi-II ile optik disk analizine etkileri". (2009), 254-259.
APA DEMİRAY B, KAYIKÇIOĞLU Ö, Emre S (2009). Dijital masaj ile oluşturulan göz içi basınç azalmasının heidelberg retina tomografisi-II ile optik disk analizine etkileri. MN Oftalmoloji, 16(4), 254 - 259.
Chicago DEMİRAY Bilge,KAYIKÇIOĞLU Özcan Rasim,Emre Sinan Dijital masaj ile oluşturulan göz içi basınç azalmasının heidelberg retina tomografisi-II ile optik disk analizine etkileri. MN Oftalmoloji 16, no.4 (2009): 254 - 259.
MLA DEMİRAY Bilge,KAYIKÇIOĞLU Özcan Rasim,Emre Sinan Dijital masaj ile oluşturulan göz içi basınç azalmasının heidelberg retina tomografisi-II ile optik disk analizine etkileri. MN Oftalmoloji, vol.16, no.4, 2009, ss.254 - 259.
AMA DEMİRAY B,KAYIKÇIOĞLU Ö,Emre S Dijital masaj ile oluşturulan göz içi basınç azalmasının heidelberg retina tomografisi-II ile optik disk analizine etkileri. MN Oftalmoloji. 2009; 16(4): 254 - 259.
Vancouver DEMİRAY B,KAYIKÇIOĞLU Ö,Emre S Dijital masaj ile oluşturulan göz içi basınç azalmasının heidelberg retina tomografisi-II ile optik disk analizine etkileri. MN Oftalmoloji. 2009; 16(4): 254 - 259.
IEEE DEMİRAY B,KAYIKÇIOĞLU Ö,Emre S "Dijital masaj ile oluşturulan göz içi basınç azalmasının heidelberg retina tomografisi-II ile optik disk analizine etkileri." MN Oftalmoloji, 16, ss.254 - 259, 2009.
ISNAD DEMİRAY, Bilge vd. "Dijital masaj ile oluşturulan göz içi basınç azalmasının heidelberg retina tomografisi-II ile optik disk analizine etkileri". MN Oftalmoloji 16/4 (2009), 254-259.