Yıl: 2015 Cilt: 23 Sayı: 1 Sayfa Aralığı: 58 - 65 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Do patients with mechanical heart valves have the appropriate knowledge regarding warfarin therapy and can they adhere to the correct dosage?

Öz:
Amaç: Bu çalışmada mekanik kalp kapağı olan hastalarınvarfarin tedavisi hakkındaki bilgi düzeyleri ve tedaviyeuyumları belirlendi.Ça­lış­ma­pla­nı:­ Bu tanımlayıcı çalışmaya 4 Ekim 2012- 30 Mayıs 2013 tarihleri arasında Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi Kalp ve Damar CerrahisiAnabilim Dalı Polikliniğinde en az üç ay varfarintedavisi alan 114 hasta (56 erkek, 58 kadın; ort.yaş 53.0±13.5 yıl; dağılım 18-80 yıl) dahil edildi.Çalışmaya katılmayı kabul eden katılımcılar 18 yaşınüzerinde ve okuryazardı. Veriler sosyo-demografikprofiller ve varfarin tedavisi hakkında bilgi ve tedaviyeuyuma yönelik bir soru formu kullanılarak toplandı.Ölçekteki her madde için hastaların verdiği doğrucevaplara 1 (bir), yanlışlara ya da bilmiyorum cevaplarına 0 (sıfır) puan verilerek ortalama puanlarelde edildi. Hastaların varfarin dozuna uyumları (i)ilacı hekimin önerdiği şekilde düzenli kullanma, (ii)ilacı almayı unutma, (iii) 24 saatten fazla geciktirme ve(iv) gerekenden fazla alma sıklığına ilişkin dört soru ileölçüldü. Bu dört sorunun cevabı 100 mmlik bir görselanalog ölçeği ile değerlendirildi.Bul gu lar: Hastaların antikoagülan tedavi hakkında puanortalaması 22 üzerinden 9.8±3.9 idi (en düşük: 2, en yüksek:20). Hastaların %62.3ü (n=71) varfarini tam olarak (%100)hekimin önerdiği şekilde kullandığını belirtti.So­nuç:­ Mekanik kalp kapağı olan ve varfarin kullananhastaların varfarin tedavisi hakkında bilgi düzeylerinindüşük olduğu ve ilaca karşı uyumlarında sorunlardeneyimledikleri belirlendi.
Anahtar Kelime:

Konular: Kalp ve Kalp Damar Sistemi Cerrahi

Mekanik kalp kapağı olan hastalar varfarin tedavisine ilişkin uygun bilgiye sahip mi ve doğru doza uyuyorlar mı?

Öz:
Background:­ This study aims to determine the knowledgelevel regarding warfarin therapy and adherence to therapyof patients with mechanical heart valve. Methods: This descriptive study included 114 patients(56 males, 58 females; mean age 53.0±13.5 years; range18 to 80 years) who received warfarin therapy for at leastthree months at the Department of Cardiovascular Surgeryof Ege University Medical Faculty Hospital between 4October 2012 and 30 May 2013. Patients who agreed toparticipate in the study were older than 18 years of age andliterate. Data were collected by using sociodemographicprofiles and a questionnaire form on knowledge of andadherence to warfarin therapy. A score of 1 (one) wasgiven to patients correct answers, and 0 (zero) was givento incorrect or I don t know answers for each item on thescale, and mean scores were obtained. Patients adherenceto warfarin was measured by four questions involving (i) regular use of the medication as prescribed by doctors, (ii) forgetting to take the medication, (iii) delaying for morethan 24 hours, and (iv) frequency of overuse. The answersto these four questions were evaluated based on a 100 mmvisual analog scale. Results:­ Patients mean score regarding anticoagulanttherapy was 9.8±3.9 (lowest: 2, highest: 20) out of 22. Ofthe patients, 62.3% (n=71) stated that they used warfarinprecisely as prescribed by doctors (100%). Conclusion:­ It was determined that patients with mechanicalheart valve and using warfarin had low level of knowledgeregarding warfarin therapy and that they experiencedproblems in terms of their adherence to the medication.
Anahtar Kelime:

Konular: Kalp ve Kalp Damar Sistemi Cerrahi
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • 1. Christensen TD, Andersen NT, Attermann J, Hjortdal VE, Maegaard M, Hasenkam JM. Mechanical heart valve patients can manage oral anticoagulant therapy themselves. Eur J Cardiothorac Surg 2003;23:292-8.
  • 2. Shrestha P, Koirala B, Shrestha N, Thapa P. A study on complication and monitoring of warfarin in post-valve surgery. JNMA J Nepal Med Assoc 2009;48:111-5.
  • 3. Leeper B. Valvular disease and surgery. In: Carlson KK, editor. Advanced critical care nursing. St. Louis: Elsevier; 2009. p. 322-46.
  • 4. Koertke H, Zittermann A, Tenderich G, Wagner O, El-Arousy M, Krian A. Low-dose oral anticoagulation in patients with mechanical heart valve prostheses: final report from the early self-management anticoagulation trial II. European Heart Journal 2007;28:2479-84.
  • 5. Oterhals K, Deaton C, De Geest S, Jaarsma T, Lenzen M, Moons P, et al. European cardiac nurses’ current practice and knowledge on anticoagulation therapy. Eur J Cardiovasc Nurs 2014;13:261-9.
  • 6. Hamby L, Weeks WB, Malikowski C. Complications of warfarin therapy: Causes, costs, and the role of the anticoagulation clinic. Eff Clin Prac 2000;3:179-84.
  • 7. 2010 BC Guideline warfarin therapy management. Available at: http://www.bcguidelines.ca/pdf/warfarin_management. pdf [Accessed: May 5, 2014]
  • 8. Kimmel S, Chen Z, Price M, Parker CS, Metlay JP, Christie JD, et al. The influence of patient adherence on anticoagulation control with warfarin results from the international normalized ratio adherence and genetics (IN-RANGE) study. Arch Intern Med 2007;167:229-35.
  • 9. Cruess DG, O’Leary K, Platt AB, Kimmel SE. Improving patient adherence to warfarin therapy. JCOM 2010;17:505-9.
  • 10. Van Damme S, Van Deyk K, Budts W, Verhamme P, Moons P. Patient knowledge of and adherence to oral anticoagulation therapy after mechanical heart-valve replacement for congenital or acquired valve defects. Heart Lung 2011;40:139-46.
  • 11. Subramanym P, Ranganayakulu D. The management of oral anti coagulant therapy in patient point of view. Int J Pharm Sci Bio 2010;1:169-173.
  • 12. Briggs AL, Jackson TR, Bruce S, Shapiro NL. The development and performance validation of a tool to assess patient anticoagulation knowledge. Social and Administrative Pharmacy 2005;1:40-59.
  • 13. Carvalho ARS, Dantas RAS, Pelegrino FM, Corbi ISA. Adaptation and validation of an oral anticoagulation measurement of treatment adherence instrument. Rev Lat Am Enfermagem 2010;18:301-8.
  • 14. Mercan S, Enç N. Warfarin kullanan bireylerin eğitim gereksinimleri. Türk Kardiyol Dern Türk Kardiyol Dern Kardiyovasküler Hemşirelik Dergisi 2011;2:12-7.
  • 15. Nural SM, Baydın A, Karataş AD, Elmalı M. Yüksek doz warfarin kullanımı sonucu gelişen yaygın alveolar hemoraji. Türk Toraks Dergisi 2007;7:68-71.
  • 16. Tang EO, Lai C, Lee K, Wong R, Cheng G, Chan T. Relationship between patients' warfarin knowledge and anticoagulation control. The Annals of Pharmacotherapy 2003;37:34-9.
  • 17. Cheah GM, Marten KH. Coumadin knowledge deficits: do recently hospitalized patients know how to safely manage the medication. Home Health Nurse 2003;21:94-100.
  • 18. Göz M. Warfarin-gıda etkileşmesi; Olgu sunumu ve literatürün gözden geçirilmesi. Türk Göğüs Kalp Dama 2006;4:320-4.
  • 19. Ageno W, Gallus AS, Wittkowsky A, Crowther M, Hylek EM, Palareti G. Oral anticoagulant therapy: Antithrombotic therapy and prevention of thrombosis, 9th ed. American College of Chest Physicians Evidence- Based Clinical Practice Guidelines. Chest. 2012;141(2 Suppl):44-88.
  • 20. Hu A, Chow CM, Dao D, Errett L, Keith M. Factors influencing patient knowledge of warfarin therapy after mechanical heart valve replacement. J Cardiovasc Nurs 2006;21:169-75.
  • 21. El Ghousain HE, Thomas M, Varghese SJ, Hegazi MO, Kumar R. Long term oral anticoagulant therapy with warfarin: experience with local patient population in kuwait. Indıan J Hematol Blood Transfus 2014;30:111-9.
  • 22. Berben L, Bogert L, Leventhal ME, Fridlund B, Jaarsma T, Norekvål TM, et al. Which interventions are used by health care professionals to enhance medication adherence in cardiovascular patients? A survey of current clinical practice. Eur J Cardiovasc Nurs 2011;10:14-21.
APA DEMİR KORKMAZ F, OKGÜN ALCAN A, KARACABAY K (2015). Do patients with mechanical heart valves have the appropriate knowledge regarding warfarin therapy and can they adhere to the correct dosage?. , 58 - 65.
Chicago DEMİR KORKMAZ FATMA,OKGÜN ALCAN ALİYE,KARACABAY KEVSER Do patients with mechanical heart valves have the appropriate knowledge regarding warfarin therapy and can they adhere to the correct dosage?. (2015): 58 - 65.
MLA DEMİR KORKMAZ FATMA,OKGÜN ALCAN ALİYE,KARACABAY KEVSER Do patients with mechanical heart valves have the appropriate knowledge regarding warfarin therapy and can they adhere to the correct dosage?. , 2015, ss.58 - 65.
AMA DEMİR KORKMAZ F,OKGÜN ALCAN A,KARACABAY K Do patients with mechanical heart valves have the appropriate knowledge regarding warfarin therapy and can they adhere to the correct dosage?. . 2015; 58 - 65.
Vancouver DEMİR KORKMAZ F,OKGÜN ALCAN A,KARACABAY K Do patients with mechanical heart valves have the appropriate knowledge regarding warfarin therapy and can they adhere to the correct dosage?. . 2015; 58 - 65.
IEEE DEMİR KORKMAZ F,OKGÜN ALCAN A,KARACABAY K "Do patients with mechanical heart valves have the appropriate knowledge regarding warfarin therapy and can they adhere to the correct dosage?." , ss.58 - 65, 2015.
ISNAD DEMİR KORKMAZ, FATMA vd. "Do patients with mechanical heart valves have the appropriate knowledge regarding warfarin therapy and can they adhere to the correct dosage?". (2015), 58-65.
APA DEMİR KORKMAZ F, OKGÜN ALCAN A, KARACABAY K (2015). Do patients with mechanical heart valves have the appropriate knowledge regarding warfarin therapy and can they adhere to the correct dosage?. Türk Göğüs Kalp Damar Cerrahisi Dergisi, 23(1), 58 - 65.
Chicago DEMİR KORKMAZ FATMA,OKGÜN ALCAN ALİYE,KARACABAY KEVSER Do patients with mechanical heart valves have the appropriate knowledge regarding warfarin therapy and can they adhere to the correct dosage?. Türk Göğüs Kalp Damar Cerrahisi Dergisi 23, no.1 (2015): 58 - 65.
MLA DEMİR KORKMAZ FATMA,OKGÜN ALCAN ALİYE,KARACABAY KEVSER Do patients with mechanical heart valves have the appropriate knowledge regarding warfarin therapy and can they adhere to the correct dosage?. Türk Göğüs Kalp Damar Cerrahisi Dergisi, vol.23, no.1, 2015, ss.58 - 65.
AMA DEMİR KORKMAZ F,OKGÜN ALCAN A,KARACABAY K Do patients with mechanical heart valves have the appropriate knowledge regarding warfarin therapy and can they adhere to the correct dosage?. Türk Göğüs Kalp Damar Cerrahisi Dergisi. 2015; 23(1): 58 - 65.
Vancouver DEMİR KORKMAZ F,OKGÜN ALCAN A,KARACABAY K Do patients with mechanical heart valves have the appropriate knowledge regarding warfarin therapy and can they adhere to the correct dosage?. Türk Göğüs Kalp Damar Cerrahisi Dergisi. 2015; 23(1): 58 - 65.
IEEE DEMİR KORKMAZ F,OKGÜN ALCAN A,KARACABAY K "Do patients with mechanical heart valves have the appropriate knowledge regarding warfarin therapy and can they adhere to the correct dosage?." Türk Göğüs Kalp Damar Cerrahisi Dergisi, 23, ss.58 - 65, 2015.
ISNAD DEMİR KORKMAZ, FATMA vd. "Do patients with mechanical heart valves have the appropriate knowledge regarding warfarin therapy and can they adhere to the correct dosage?". Türk Göğüs Kalp Damar Cerrahisi Dergisi 23/1 (2015), 58-65.