FERÎDÜDDÎN ATTÂR’IN MUHTARNÂME’Sİ ve HAYRET MAKAMI
Yıl: 2016 Cilt: 16 Sayı: 43 Sayfa Aralığı: 167 - 178 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022
FERÎDÜDDÎN ATTÂR’IN MUHTARNÂME’Sİ ve HAYRET MAKAMI
Öz: Fars edebiyatının önemli mutasavvıf şair ve ediplerinden olan Ferîdüddîn Attâr kendisinden sonra yaşayan şairleri büyük ölçüde etkilemiştir. Birçok önemli eser yazmış olan Attâr'ın eserlerinin birçoğu Türkçeye tercüme edilmiştir. Bu çalışmada Attâr'ın elli farklı başlık altında söylediği rubâîlerinden oluşan Muhtarnâme adlı eseri ve bu eserde yer alıp tasavvufî bir terim olarak kullanılan hayret makamı incelenmiştir. Hayret makamının tanımı verildikten sonra eser hakkında bilgi verilmiş ve ilgili rubâîler Farsça ve Türkçeleriyle beraber sunulmuştur
Anahtar Kelime: Konular:
Fariduddin Attar’s Mukhtarnama and the Bewilderment Rank
Öz: Fariduddin Attar who is one of the most important mystic poets and scholars had a great influence on the poets that lived after him. Many of works that Attar had written translated into Turkish. In this study Attar’s book which is named Mukhtarnama that consist of rubai (verses) which was written under the fifty different titles and bewilderment rank as mystic locution were studied. After the definition of bewilderment rank, information about Mukhtarnama was given and rubai (verses) that related with topic were presented
Anahtar Kelime: Konular:
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
- Attâr, F. (1388 hş.). Mantıku’t-Tayr. (haz. Muhammed Rıza Şefî- i Kedkenî). Tahran: İntişârârt-i Sohen.
- ____ (2009). Mantık al-Tayr. (çev. Abdülbâki Gölpınarlı). İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
- Cebecioğlu, E. (2009). Tasavvuf Terimleri ve Deyimleri Sözlüğü. İstanbul: Ağaç Kitabevi Yayınları.
- Cerrâhî, S. M. (2013). Istılahat-ı Sofiye fî Vatan-ı Asliyye. (haz. Derya Çakır Baş). İstanbul: Kırk Kandil Yayınevi.
- Goherîn, S. (1388 hş.). Şerh-i Istılâhât-i Tasavvuf. Tahran: İntişârât-i Zevvâr.
- Gölpınarlı, A. (2004). Tasavvuftan Dilimize Geçen Deyimler ve Atasözleri. İstanbul: İnkılâp Kitabevi.
- Kelâbâzî. (1992). Doğuş Devrinde Tasavvuf Ta‘arruf (haz. Sü- leyman Uludağ). İstanbul: Dergah Yayınları.
- Kopuz, F. (2012). Ferîdüddîn Attâr ve Muhtarnâme’sinin Türkçe Çevirisi. (Yayımlanmamış yüksek lisans tezi). Atatürk Üniversitesi, Erzurum.
- Kopuz Çetinkaya, F. (2015). Ferîdüddîn Attâr ve Bir Gazelinin İncelenmesi. Cur Res Soc Sci, 1 (2), 27-34. Retrieved from http://dergipark.gov.tr/curesosc/issue/4355/59564
- Metinlerle Tasavvuf Terimleri Sözlüğü. (2006). (ed. Zafer Erginli). İstanbul: Kalem Yayınevi.
- Seccâdî, C. (1393 hş.). Ferheng-i Istılâhât u Ta‘birât-ı İrfânî. Tahran: İntişârât-i Tehûrî.
- Şahinoğlu, M. N. (1991). Attâr, Ferîdüddîn (c. IV, s. 95-98). İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi.
- Uludağ, S. (1991). Ârif (c. III, s. 361-362). İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi.
- _____ (2003). Mârifet (c.XXVIII, s. 54-56). İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi.
- _____ (2005). Tasavvuf Terimleri Sözlüğü. İstanbul: Kabalcı Yayınevi. Üstüner, K. (2014). Tasavvuf ve Klasik Şiirimiz. Ankara: Akçağ Yayınları.
- Yetik, E. (1998). Hayret (c. XVII, s. 60-61). İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi.
| APA | KOPUZ ÇETİNKAYA F (2016). FERÎDÜDDÎN ATTÂR’IN MUHTARNÂME’Sİ ve HAYRET MAKAMI. , 167 - 178. |
| Chicago | KOPUZ ÇETİNKAYA FATMA FERÎDÜDDÎN ATTÂR’IN MUHTARNÂME’Sİ ve HAYRET MAKAMI. (2016): 167 - 178. |
| MLA | KOPUZ ÇETİNKAYA FATMA FERÎDÜDDÎN ATTÂR’IN MUHTARNÂME’Sİ ve HAYRET MAKAMI. , 2016, ss.167 - 178. |
| AMA | KOPUZ ÇETİNKAYA F FERÎDÜDDÎN ATTÂR’IN MUHTARNÂME’Sİ ve HAYRET MAKAMI. . 2016; 167 - 178. |
| Vancouver | KOPUZ ÇETİNKAYA F FERÎDÜDDÎN ATTÂR’IN MUHTARNÂME’Sİ ve HAYRET MAKAMI. . 2016; 167 - 178. |
| IEEE | KOPUZ ÇETİNKAYA F "FERÎDÜDDÎN ATTÂR’IN MUHTARNÂME’Sİ ve HAYRET MAKAMI." , ss.167 - 178, 2016. |
| ISNAD | KOPUZ ÇETİNKAYA, FATMA. "FERÎDÜDDÎN ATTÂR’IN MUHTARNÂME’Sİ ve HAYRET MAKAMI". (2016), 167-178. |
| APA | KOPUZ ÇETİNKAYA F (2016). FERÎDÜDDÎN ATTÂR’IN MUHTARNÂME’Sİ ve HAYRET MAKAMI. Nüsha, 16(43), 167 - 178. |
| Chicago | KOPUZ ÇETİNKAYA FATMA FERÎDÜDDÎN ATTÂR’IN MUHTARNÂME’Sİ ve HAYRET MAKAMI. Nüsha 16, no.43 (2016): 167 - 178. |
| MLA | KOPUZ ÇETİNKAYA FATMA FERÎDÜDDÎN ATTÂR’IN MUHTARNÂME’Sİ ve HAYRET MAKAMI. Nüsha, vol.16, no.43, 2016, ss.167 - 178. |
| AMA | KOPUZ ÇETİNKAYA F FERÎDÜDDÎN ATTÂR’IN MUHTARNÂME’Sİ ve HAYRET MAKAMI. Nüsha. 2016; 16(43): 167 - 178. |
| Vancouver | KOPUZ ÇETİNKAYA F FERÎDÜDDÎN ATTÂR’IN MUHTARNÂME’Sİ ve HAYRET MAKAMI. Nüsha. 2016; 16(43): 167 - 178. |
| IEEE | KOPUZ ÇETİNKAYA F "FERÎDÜDDÎN ATTÂR’IN MUHTARNÂME’Sİ ve HAYRET MAKAMI." Nüsha, 16, ss.167 - 178, 2016. |
| ISNAD | KOPUZ ÇETİNKAYA, FATMA. "FERÎDÜDDÎN ATTÂR’IN MUHTARNÂME’Sİ ve HAYRET MAKAMI". Nüsha 16/43 (2016), 167-178. |
