Out of England: George Eliot's Experience of the Foreign

ERDOĞAN, ARMAĞAN

Out of England: George Eliot's Experience of the Foreign

Armağan ERDOĞAN (Kırıkkale Üniversitesi, Fen Edebiyat Fakültesi, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü, Kırıkkale, Türkiye)

Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi

1 0

Yıl: 2005 Cilt: 22 Sayı: 1 Sayfa Aralığı: 95 - 104 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Out of England: George Eliot's Experience of the Foreign

Öz:

Bu makale George Eliot'un özel hayatında yaşamış olduğu "yabancı" ile ilgili olarak tecrübelerinin yazarlık kariyerine ne tür bir etkisinin olduğunu araştırmaktadır. Yazarın mektuplarından ve hatıralarından görüleceği üzere Eliot hayatının önemli devrelerinde örneğin ya bir romanı bitirdiğinde ya da yeni bir romana başlamadan önce Avrupa'nın çeşitli yerlerine seyahat etmiştir. Fransa'ya, Almanya'ya, İtalya'ya, Avusturya'ya, İsviçre'ye defalarca yapmış olduğu gezilerinde Avrupa şehirlerini, yaşamını, kültürünü, tarihini detaylarıyla gözlemlemiş, ve bunları romanlarında yansıtmıştır. Eliot'un "yabancı'ya" olan ilgisi basit bir hayranlık ya da karşıtlıktan çok komplike bir nitelik taşır ve Eliot'un yazarlığı için olumlu etkileri olmuştur.

Anahtar Kelime: yazarlar seyahat Avrupa yabancı etki ingiliz edebiyatı biyografi george eliot

Öz:

This article examines the ways in which George Eliot's experience of the foreign in her personal life was crucial for her development as a writer. The biographical evidence shows that she discovered and strenghtened her own sense of self through her experience of difference and foreignness in Europe. Significantly, she travelled to different places in Europe, mostly after finishing a novel or before starting a new one. During her visits to France, Germany, Italy, Austria, and Switzerland, Eliot observed European cities, life, culture and history, and reflected her experiences into her novels. Eliot's interest in the "foreign" can not be limited to simple admiration or rejection. Her reaction was a complex one, and influenced her literary creativity positively in the long term.

Anahtar Kelime: english literature biography george eliot writers journey Europe foreign influence

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık

Argyle, Gisela. (1979). German Elements in the Fiction of George Eliot, Gissing and Meredith. Frankfurt am Main: Peter D. Lang.
Cheyette, Bryan. (1993). Construction of the Jew in English Literature and Society. Cambridge: Cambridge University Press.
Corbett, M. J., and Dianne F. Sadoff. (1978). "Nature's Language: Metaphor in the Text of Adam Bede", GENRE, 11: 411-426.
Cross, J. W. (1885). George Eliot's Life, as Related in Her Letters and Journals, 3 vols. Edinburgh: William Blackwood and Sons.
Eliot, George. (1996). Adam Bede ed. by Valentine Cunningham. Oxford, New York: Oxford University Press.
Eliot, George. (1995a). Felix Holt, the Radical, ed. by Lynda Mugglestone. London: Penguin.
Eliot, George. (1995b). Daniel Deronda. ed. By Terence Cave. London: Penguin.
Eliot, George. (1990). Selected Essays, Poems and Other Writings, ed. by A. S. Byatt and Nicholas Warren. London: Penguin.
Haight, Gordon, S. (1955). The George Eliot Letters, 9 vols. New Haven: Yale University Press.
Hardy, Barbara. (1993). "Rome in Middlemarch: A Need for Foreignness", GEORGE ELIOT-GEORGE HENRY LEWES STUDIES, 24-25:1-16.
Harris, Margaret. (1997). "What Eliot Saw in Europe: The Evidence of her Journals", in George Eliot and Europe, ed. by John Rignall. Aldershot: Scolar Press: 1-17.
Harris, Margaret and J. Johnston, ed. (1998). Journals of George Eliot. Cambridge: Cambridge University Press.
Harrison, James. (1989). "The Root of the Matter with Daniel Deronda" PHILO¬LOGICAL QUARTERLY. 68:4. 509-523.
Hughes, Kathryn. (1998). George Eliot: The Last Victorian. London: Fourth Estate.
Philip, John. (1967). George Eliot in France: A French Appraisal of George Eliot's Writing, 1858-1960. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
Rignall, John. ed. (1997). George Eliot and Europe. Aldershot: Scolar Press.
Thompson, Andrew. (1998). George Eliot and Italy: Literary, Cultural and Political Influences from Dante to the Risorgimento. London: Macmillan.

APA	ERDOĞAN A (2005). Out of England: George Eliot's Experience of the Foreign. , 95 - 104.
Chicago	ERDOĞAN ARMAĞAN Out of England: George Eliot's Experience of the Foreign. (2005): 95 - 104.
MLA	ERDOĞAN ARMAĞAN Out of England: George Eliot's Experience of the Foreign. , 2005, ss.95 - 104.
AMA	ERDOĞAN A Out of England: George Eliot's Experience of the Foreign. . 2005; 95 - 104.
Vancouver	ERDOĞAN A Out of England: George Eliot's Experience of the Foreign. . 2005; 95 - 104.
IEEE	ERDOĞAN A "Out of England: George Eliot's Experience of the Foreign." , ss.95 - 104, 2005.
ISNAD	ERDOĞAN, ARMAĞAN. "Out of England: George Eliot's Experience of the Foreign". (2005), 95-104.

APA	ERDOĞAN A (2005). Out of England: George Eliot's Experience of the Foreign. Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, 22(1), 95 - 104.
Chicago	ERDOĞAN ARMAĞAN Out of England: George Eliot's Experience of the Foreign. Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi 22, no.1 (2005): 95 - 104.
MLA	ERDOĞAN ARMAĞAN Out of England: George Eliot's Experience of the Foreign. Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, vol.22, no.1, 2005, ss.95 - 104.
AMA	ERDOĞAN A Out of England: George Eliot's Experience of the Foreign. Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi. 2005; 22(1): 95 - 104.
Vancouver	ERDOĞAN A Out of England: George Eliot's Experience of the Foreign. Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi. 2005; 22(1): 95 - 104.
IEEE	ERDOĞAN A "Out of England: George Eliot's Experience of the Foreign." Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, 22, ss.95 - 104, 2005.
ISNAD	ERDOĞAN, ARMAĞAN. "Out of England: George Eliot's Experience of the Foreign". Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi 22/1 (2005), 95-104.